他们还要住房，要汽车，要体面的配偶，体面的工作，体面的文凭。
They need cars, respectable mates, respectable jobs, respectable diploma and homes.
住房拥有率的下降趋势有可能还要延续。
美国目前有1130万房贷借款人所拥有的住房总价值比他们尚未偿还的房贷尾款还要低。
There are presently 11.3 million borrowers underwater on their homes.
他说，收入不均的增势比住房泡沫还要猛，这也是迫使政策制定者们拥护次级抵押贷款的部分原因。
He says that income inequality was growing prior to the housing bubble, which is part of what drove policymakers to champion subprime mortgages.
住房市场是第二担忧，或许其程度还要更大。
A second and perhaps bigger source of concern is the housing market.
你到内华达、亚利桑那、佛罗里达，加利福尼亚州去看看，它们的空置房是如此高，以致于还要经过许多年来消化所有的住房。
You go to places like Nevada or Arizona or Florida, California, their inventory of unsold homes was so high that it is just going to take a whole bunch of years to absorb all that housing stock.
中国人已经在为昂贵的教育和难以负担的住房而尽力储蓄。如今其中许多人还要再为火车票省吃俭用了。
Chinese are already saving a lot for expensive higher education and barely affordable housing. Now many of them will have to save some more for a train ticket.
然而由于中国石油与中国石油集团的依存关系，中国石油还要支付大庆的一些主要的旅馆和饭馆还有住房及供热费用，甚至还要付给数以千计的下岗工人工资。
Yet through its ties to CNPC, PetroChina in effect still pays for the main hotel and some restaurants in Daqing, as well as for the housing, heating and even wages of thousands of laid-off workers.
该命令还要求军方向任何被迫离家者提供食物、交通和住房等生活必须物资。
It also required the military to give food, transportation and housing to anyone forced to leave their home.
该命令还要求军方向任何被迫离家者提供食物、交通和住房。
It also required the military to give food, transportation and housing to anyone forced to leave their home.
同时，还要求集资合作建房严格按照经济适用住房的有关规定执行。
In addition, the fund-raising cooperative housing development should be carried out on the regulations of the affordable housing.
负责承建这个项目的承包商，将来在划定的场地内建设住房之同时，还要严格遵守售房合同中的规定条款。
Contractors who will be building the houses at the identified site will have to strictly abide by the terms of the sales contract.
负责承建这个项目的承包商，将来在划定的场地内建设住房之同时，还要严格遵守售房合同中的规定条款。
Contractors who will be building the houses at the identified site will have to strictly abide by the terms of the sales contract.
应用推荐