9月份也还算夏天，对吧？
应该说，到目前为止一切都还算顺利，今天海上并没有多少风力可以借助，下午有几个小时的风速为15-20kt (1 kt = 0.514444444 m /s，8.0-10.7m/s就算劲风了，5级吧)。
Sofar things have gone well. There hasn't been much wind during the day, and I've been getting a few hours of 15 -20 kt winds in the afternoon.
我觉得还算是好消息吧。
记得三年级的时候，我的日记、作文在班里还算好的，但不知什么原因，让我的作文水平一点点的下降，老师常常告诉我，可能是太懒了点儿吧。
Remember the third grade, my diary, composition is good in the class, but for some reason, let my composition level reduced a little, the teacher often tell me, may be too lazy a little.
你看，我还算了解情况吧？
我主请听。值四百舍客勒银子的一块田，在你我中间还算什么呢？只管埋葬你的死人吧！
Listen to me, my Lord; the land is worth four hundred shekels of silver, but what is that between me and you? Bury your dead.
那还算公平。我会接受指责的。让我去拿那些袋子吧。
That seems fair. I'll take the blame. Let me have those bags.
我刚刚鞠躬不仅是为了表达我的感谢，也带有一点私心，希望大家看看我的头发还算干净吧。
I just bow not only to express my gratitude, but also a bit selfish, I hope you see my hair is fairly clean it.
可是，不往远处扯开去，我只说说那些境遇还算中等的人吧。
But to confine myself to those who are said to be in moderate circumstances.
还算便宜吧，我和朋友们去过几次，不过都要事先预约的。
It was cheap, and I have been to a few friends, but have reservations in advance.
今天珠海降温了，但是相对于上海来说，这里还算是温暖的吧。
Today Zhuhai become cold, but opposite in Shanghai, here is really more warm.
想想米兰有13个伤员，那么今天还算可以吧，不能称得上黑暗的一天。
Considering Milan have like 13 injured players right now, and the incredibly difficult schedule, it's not all black at the moment.
我在附近村租了一间房子，把老伴也接来了，她身体不好，这样，去医院也比较方便，靠着修鞋的手艺，过得还算顺风顺水吧。
I near village rented a house, the boss also connect came, her poor health, so, go to a hospital is more convenient, recumbent shoes repaired crafts, had a fairly automatics!
不过也还算凑和，现在算是个送行人员吧。
我眼下还算是一个漂亮姑娘，好好享用吧，但是别向我要求别的。
'I'll keep my looks for a little while longer. Make the most of them, but don't ask any more of me.'
环境还算可以吧，虽然没有原来的山清水秀，但现在的孝服河治理的还算不错。
The environment also calculates may, although original beautiful scenery, but present's mourning dress river government has not calculated well.
如果你有一个还算不错的人生，那就好好去过你的日子吧。
Go live your life, while you got a good one. Live for nothing, or die for something.
还算可以吧，不过由于中途的噪声干扰，所以听得不是很清楚。
It still can be, however, because the middle of the noise, so hear is not very clear.
我想我应该还算好看的女孩子吧！
我想我应该还算好看的女孩子吧！
应用推荐