你儿子还没长大！
“哦，不，他还没长大，”温迪自信地向她保证说，“他跟我一样大。”
"Oh no, he isn't grown up," Wendy assured her confidently, "and he is just my size."
说是说19岁了，但其实他还没长大。
忽然发现，你是一个还没长大的傻瓜。
Discovered suddenly that, you are the fool who does not have the coarsening.
我不知道，我可能还没长大，还是个孩子。
他告诉我：“你还没长大到足以做这样的决定。”
花苞里有很多还没长大的小花瓣，小小的，洁白的，还没涂上色彩。
Bud did not grow up there are a lot of small petals, small, white, not painted colors.
女人如衣服，姐姐就代表你像穿了一件印有标签——“还没长大”的衣服一样 …
Women such as clothes, elderly sister is that you wear sign post of …
孩子还没长大时，我们带回一只可爱的可卡犬。它可能是对儿童最友好最有耐心的狗。
When our kids were growing up, we had an adorable little cocker spaniel, probably the most patient and kid-friendly dog one could want.
但当芦粟还没长大，或在老植株上长出新株的时候，芦粟作为放牧作物，对牛羊来说是危险的。
But as a grazing crop, sorgo is dangerous for cattle and sheep when the plants are young or when new growth has taken place on older plants.
已经那么生气勃勃的嫩芽，事先它们长出来是要修复砍伐形成的损失，此时却由于冬天，还没长大就停止了生长。
The sprouts, which had shot up so vigorously to repair the damage which the choppers had done, have stopped short for the winter.
我在美国出生、长大，这是迈阿密——我住的地方，但他们还没有准备好让我进去。
I'm an American born and raised, and this was Miami, where I live, but they weren't quite ready to let me in yet.
“我长大了要娶你，”我不止一次这么对她说，“不要在蛋还没孵出时就数鸡！”
"When I grow up, I'm going to marry you." I said to her on more than one occasion.
“他们还没有长大。”Bauerlein说。
我现在长大了，不能陪你玩了，我要成家了，但我还没有房子，你能帮我吗？
社会条件，就是说女孩子的妈妈们通常和女孩子谈话多，才决定女孩长大后比男的讲话多。可是对此还没有让人信服的研究证据。
There is no convincing evidence that social condition - ing, the fact that girls' mothers talked to them more, is the reason why girls talk more than boys.
她们长大以后，他还没有像他曾经打哈利和欧内斯特那样打过她，因为她是个女孩；
When they were growing up he had never gone for her , like he used to go for Harry and Ernest , because she was a girl ;
史密斯说：“她正处于易受伤害的，不再受到母亲照看的年龄，她刚断奶不久，还没有完全长大，但她只能靠她自己求生了。”
"She was at this vulnerable age where you are no longer right with your mother," said Smith, "Just as you leave weaning you are not full grown, but you are on your own."
或许，我是个失败的孩子，我是个还没有长大的孩子。
Perhaps, I am a failure of the child, I was not grown up children.
「这是在小孩还没有长大到可以这样打扮时，就让他们想要在身上刺青。」维吉尼亚州的邦克纳在接受当地电视台访问时表示。
"It's teaching kids to want tattoos before they are old enough to dress like that, " Kevin Buckner, of Virginia, told a local television station.
我的汽车让我觉得好像我还没有长大。我只是换了一个玩具而已。
My car makes me feel like I've never grown up. I've just changed my toy.
我真的还没有长大，还不能调节自己的心情！
厚厚的黑色羊绒柔软而蓬松，这件双排扣暗钮长大衣显然还没上过身，看样子，就像用樟脑球在老亨利叔叔的扁平旅行箱里保存了多年。
The thick, black wool of the double-breasted chesterfield was soft and unworn, as though it had been preserved in mothballs for years in dead old Uncle Henry's steamer trunk.
厚厚的黑色羊绒柔软而蓬松，这件双排扣暗钮长大衣显然还没上过身，看样子，就像用樟脑球在老亨利叔叔的扁平旅行箱里保存了多年。
The thick, black wool of the double-breasted chesterfield was soft and unworn, as though it had been preserved in mothballs for years in dead old Uncle Henry's steamer trunk.
应用推荐