他还没说完最后一句话，索尔比太太早就发出一阵低低的、快活的笑声。
Mrs. Sowerby was laughing a low comfortable laugh long before he had finished his last sentence.
他嘲弄地说完就走了，他们还没来得及想出一个完全令人满意的回答。
He remarked jeeringly, and was gone before they could think of a thoroughly satisfactory reply.
他的话还没说完，就被另一个恳求食物和药品的男子打断了，“我们是人，可为什么世界对我们的遭遇熟视无睹？”
Almost before he has finished his sentence, another man jumps into the conversation, pleading for food and medicine.
我还没说完，他就一撅嘴走开了。
说完，他就带着那条裤子走出店门不见了人影，而这位惊讶不已的主人还没有想出如何回答。
Then he walked out of the store with the pair of pants and disappeared before the surprised store owner could think of anything to say.
他还没有完全说完，就有人起来驳斥他的观点。
Hardly had he finished when someone rose to refuse his views.
他的爱人深情款款地看着他，他的问题还没说完，她的答案已经准备好了。
His sweetheart viewed him with the most affectionate glance, her answer ready before the words were out of his mouth.
还没说完，他咳嗽起来。
他还没有说完，就有人站起来提问。
Hardly had he finished his talk when someone rose to ask him questions.
“我跟你一道走，你不在意吧？”我还没有说完他就问道。
"Would you mind my coming with you?" he asked, before I had finished speaking.
他还没全说完，就有人起来反驳他的论点。
He had hardly finished when someone rose to refute his points.
打电话总是特急，我还没说完话他就挂机了。
Grandpa is always impatient when talking on the phone, he hangs up before I finish talking.
他还没全说完，就有人起来驳斥他的论点。
Hardly had he finished when someone rose to refuse his points.
可是，当他还没有说完这句话，安德烈公爵就感觉到羞愧和愤怒的眼泪涌进了他的喉头，于是他翻身下马，向军旗面前走去。
But before he had uttered the words, Prince Andrey, feeling the tears of shame and mortification rising in his throat, was jumping off his horse and running to the flag.
他还没说完，她就打断了他：“噢，对了！”
他这话还没说完，猛的一阵香风，送进了一位袒肩露臂的年青女子。她的一身玄色轻纱的一九三〇年式巴黎夏季新装，更显出她皮肤的莹白和嘴唇的鲜红。
As he was saying this a sudden breath of perfume heralded a young woman in a sleeveless, black silk summer dress in the latest Paris style, which set off her smooth, white skin and her fresh red lips.
他还没全说完，就有人起来驳斥他的观点。
Hardly had he finished when someone rose to refute his views.
他还没全说完，就有人起来驳斥他的观点。
Hardly had he finished when someone rose to refute his views.
应用推荐