这种类型贷款的最长还款期限为5年。
The maximum repayment period for this type of loan is 5 years.
唯一可靠的缓解之法就是拖延希腊的还款期限。
并且最长还款期限将缩短，原来这一期限是25年。
And the longest repayment period will be shortened from twenty-five years.
发行定息债券能延长本集团借贷还款期限，并扩大定息投资者的基础。
The issuance of the Fixed Rate Bonds enables the Group to extend its debt maturity profile and broaden its fixed-income investor base.
欠款尼日利亚银行数十亿的人被告知他们有五天的还款期限，否则就面临逮捕。
People who owe billions of dollars to troubled Nigerian Banks have been told they have five days to pay the money, or face arrest.
他称，抵押借款者有足够的伸缩空间来延长还款期限。 西班牙的银行相当健全，有能力应付违规操作情况增多的局面。
Mortgage-holders have plenty of wiggle-room, he says, to extend payment periods.
新政策根据人均收入水平将平均还款期限从原先的14年零3个月延长到18年零3个月，而本笔贷款是该项新政策下批准的首笔贷款。
The loan is the first under a new policy that extends average repayment maturities to 18 years from a previous 10 years and three months to 14 years and three months, depending on per capita income.
各国央行对此的反应是通过采取混和了增加贷款和抵押品种类、延长还款期限、增加交易对方数量等方法的政策来扩大借贷（见图表1）。
Central banks responded by expanding their lending operations through a mixture of more types of credit and collateral, longer terms and more counterparties (see chart 1).
例如，当银行借钱给公司，他们会要求公司提供一份声明贷款利率和还款期限的正式合同，可能还会在分红或者额外贷款中附加限制条件。
For example, when banks lend moneyto the firm, they insist on a formal contract stating the rate of interest andrepayment dates, perhaps placing restrictions on dividends or additionalborrowing.
提高住房抵押贷款的还款期限可以降低月还款额，从而减轻还款压力，但同时也增加了月还款额以及贷款期间利息支出总额的利率风险。
By extending the period of housing mortgage loan, the burden of monthly payment of housing buyers, the interest rate risk of monthly payment and of total interest payment increase.
降低助学贷款金融风险，可通过建立个人信用体系，提高违约成本，修改还款方式、延长还款期限，以及加大政策支持力度四个途径来实现。
The risk can be reduced through four ways, namely establishing personal credit system, increasing default cost, revising repayment methods and strengthening policy support.
这三位经济学家跟踪观察了新英格兰的大量次级借贷者，并掌握了他们的详细信息，包括他们抵押贷款的期限和还款历史。
The economists tracked down a large number of subprime borrowers in New England on whom they already had detailed information, including the terms of their mortgages and their repayment histories.
到现在为止，目光已经转向到主要通过用降低利率和延长期限的办法来降低按揭还款占收入的份额。
Until now the focus has been on lowering mortgage payments as a share of income, mainly through interest-rate reductions and term extensions.
到现在为止，目光已经转向到主要通过用降低利率和延长期限的办法来降低按揭还款占收入的份额。
Until now the focus has been on lowering mortgage payments as a shareof income, mainly through interest-rate reductions and term extensions.
第二，私下同意考虑延长希腊的三年还款期，为了与对爱尔兰慷慨的贷款期限相匹配，而希腊在五月份时候已经拜托了困境。
Second, they quietly agreed to consider extending the three-year repayment period for Greece, which was bailed out in May, to match the more generous loan term for Ireland.
希腊需要偿还106亿美元抵押债券以避免拖欠债务，星期二的这笔贷款在希腊还款最后期限的前一天到位。
The installment of emergency loans Tuesday comes one day before Athens is to repay $10.6 billion of bonds in order to avoid default.
在借款期限内，借款人按照贷款人规定的还款办法，可分次或一次性地足额归还贷款本金和利息。
Within the borrowing time limit, the borrower may, according to the methods of repayment provided by the lender, repay the principal and interests of the loan by installment or by lump sum in full.
借款合同的内容包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。
A loan contract contains such clauses as the category of the loan, kind of currency, purpose of use, amount, interest rate, term and method of repayment.
它是受信人承诺事后按约定期限和其它条件还款而先行获取授信人商品和服务的一种经济关系。
It is an economic relation which credit receiver promises to return money afterwards according to certain conditions but gets goods and service first.
该贷款为固定利率，最低利率为5.9%，贷款期限一至五年不等，并且没有提前还款罚金，可以在网上申请。
The loans are fixed rate and start at 5.9%, with terms of one to five years, with no prepayment penalties. You apply online.
通用这笔贷款的偿还期限是在2015年，但它已将最初的还款计划逐步提前。
GM had until 2015 to repay the loan, but the auto maker has gradually pulled ahead of its original payment schedule .
通用这笔贷款的偿还期限是在2015年，但它已将最初的还款计划逐步提前。
GM had until 2015 to repay the loan, but the auto maker has gradually pulled ahead of its original payment schedule .
应用推荐