除了种植更多树木以外，中国还试图恢复草原。
Besides planting more trees, China has tried to bring back grasslands.
我在头脑中有了关于树木的意识，那我如何知道在这之后还隐藏着什么呢。
I have this idea in my mind of a tree how do I know there is anything behind it.
我们在小学就已经了解到，树木的每圈年轮代表一年，不过这些同心圆还隐藏这更多的信息。
You learn in grade school that each ring in a tree represents a year. But there's more information hidden away in these concentric rings.
河水和溪流日渐干涸，农作物产量急剧下降，离春天还远，树木就进入了花期。
Rivers and streams are drying up, crop yields are plummeting, and trees have begun to flower long before spring arrives.
其他方法还包括在太空放置巨大的镜子或种植数以亿计的树木。
Others range from putting giant mirrors in space to planting billions of trees.
本主题还包括森林和森林外树木的重要功能：储碳，从而促进调节全球气候。
This theme also includes the important function of forests and trees outside forests to store carbon and thereby contribute to moderating the global climate.
化学物质不仅伤害了吸入这些气体的居民，而且还殃及到附近至少2000只动物以及和树木，后者的叶子在数天内枯死掉落。
The chemical injured not only the people who inhaled it, but also nearby animals (at least 2, 000 of them) and trees, whose leaves went yellow and fell off within days.
这样使她深受某些中产阶级城市选民的喜爱，这些选民认为她的前任直到现在还端坐在一棵已经腐烂树木的顶端。
That has endeared her to some of the middle-class urban voters who saw her predecessor as sitting at the top of a particularly rotten tree.
平静道路上排列的树木几乎都转化成深深的姜黄色调，还保存着的几棵顽固的常青树，它们依然在秋季里坚持着。
The trees lining this peaceful path have almost all turned a deep ginger hue, save for a few stubborn green trees that are still holding out for autumn.
报道中还称：如果非法采伐树木减少可以保持，也许还能吸纳排放出的数十亿吨温室气体，有助于应对全球变暖。
The fall in illegal logging, if continued, could save billions of tonnes of greenhouse gas emissions and help the fight against global warming, the report says.
同时树木还帮我们净化空气，美化生活。
我们还种植了许多树木在校内和学校的周围。
We have also planted a lot of trees in and around the school.
而且，树木还因为给街区、花园和风景增添了美感而给人们带来纯粹的享受。
But trees also give people sheer enjoyment for the beauty they add to neighborhoods, gardens and landscapes.
Lovegrove还希望能将一种空气净化泡沫组合到新设计中，就像一颗真正的树木一样，能起到净化周围空气的作用。
Lovegrove also hopes to integrate an air purification bubble into the new trees, enabling them to clean the air around them, much like a real tree.
通往教堂的走道两旁树木林立，为了这次的典礼还特别请到英国的作曲家，演奏赞美诗和音乐。
The aisles of the church were lined with trees especially brought in for the occasion and the service drew heavily on British composers for the hymns and music.
许多树木被风刮倒了，更糟糕的是，还死伤了一些人。
Lots of trees were blown down, worse still (What's worse), some people were killed or injured.
他们还证实这些树木能够使气味降低十八个百分点。
斜坡上的树木是一丛丛地长在一起的，此外还铺着很厚的野草。
Clumps of trees grew on these slopes, which were also carpeted with thick grass.
还考虑了森林密度、树木大小、生物量和森林中获得的大气碳的数量。
They also considered forest density, tree size, bial mess and the amount of atmosphere carbon capture than forests.
出人意料地，植被因子和鸟类数据并没有关联；事实上，贫穷社区里的树木种类还比较多。
Surprisingly, the vegetation factors did not correlate with the bird data - in fact, poor neighborhoods had a greater diversity of trees.
文中还介绍了观赏树木其它方面的用途。
Some other applications of ornamental tree species were also introduced.
成千上万的年轻专业人士一直在分享他们自己拉蔬菜、砍树木、洗盘子的照片——他们的农村亲戚还活着。
Thousands of young professionals have been sharing pictures of themselves pulling vegetables, chopping trees, or washing dishes outside - the way their rural relatives still live.
施P肥还增加了树木N、P和K的养分积累量，提高了上述养分的利用效率。
P fertilization increased N, P and K accumulation in tree biomass and nutrient use efficiency in wood and biomass production.
为了定量研究树木散射信号特性，还建立了树木散射信号的数学模型。
A mathematical model of scattering from trees is built up to quantitatively investigate the scattering characteristics of the trees.
他指出，一颗20年树龄的树木只能生产出4000双筷子。 他甚至还建议，餐馆应该直接使用金属制的刀叉代替筷子。
Pointing out that only 4,000 chopsticks can be carved from a 20-year-old tree, he even went so far as to suggest that restaurants offered metal knives and forks instead.
树木的物种，一百万年还宣传自己。
Species of trees that go back a million years are still propagating themselves.
树木的物种，一百万年还宣传自己。
Species of trees that go back a million years are still propagating themselves.
应用推荐