摩根·士丹利还希望，这笔交易将扩大其在中国这个关键增长市场的机遇。
Morgan Stanley also hopes it will enhance its opportunities in the key growth market of China.
从更大的一层意义来说，垃圾还代表另一种机遇：潜在的资源。
Waste also presents an opportunity in a grander sense: as a potential resource.
报告还表示韩国和印度则显示了该市场的潜在机遇。
The report also notes that South Korea and India represent undertapped market opportunities.
凭借不懈的努力和坚忍不拔的毅力，父亲荣获赴美留学的机会，而且还拿到奖学金。美国这片神奇的土地，对于很多踏上这片国土的人而言，意味着自由和机遇。
Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place: America, which stood as a beacon of freedom and opportunity to so many who had come before.
报告还审视了该地区的中长期发展前景，提出该地区能否抓住机遇和应对挑战，从而步入快速和持续增长轨道的问题。
The report also examines the region's outlook in the medium to long term, asking whether it can harness opportunities and tackle challenges to proceed on a path of rapid and sustained growth.
由于给全体被欺诈而失去谋生手段的渔民的船更名为“机遇之船”，他还获得了有史以来最糟的公司骗子奖。
He also wins the prize for worst corporate spin/lingo ever by his renaming the boats of all the fishermen cheated out of their livelihoods--Vessels of Opportunity.
选择我们，您将发现，给它一次机遇，它将还您一份惊喜！
Choose us, you will find an opportunity to it, it is also a pleasant surprise you!
凭借不懈的努力和坚忍不拔的毅力，父亲荣获赴美留学的机会，而且还拿到奖学金。美国这片神奇的土地，对于很多踏上这片国土的人而言，意味着自由和机遇。
Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place, America, that shone as a beacon of freedom and opportunity to so many who had come before.
除了空旷区域内看到的黑色土壤以及浅色岩石之外，机遇号还碰巧发现了数个有趣的特征。
Besides passing open fields of dark soil and light rock, Opportunity has chanced upon several interesting features.
我们国家的工程造价管理还处于起步阶段，问题与机遇并存，文章分析了我国工程造价管理工作的主要问题，同时提出了努力的方向。
The project cost management in our country still in its infancy, problems and opportunities, the article analyzes the work of project cost management major problem, and proposed efforts.
中国已入世，制革业将拥有无限机遇，但制革厂还现存一些亟待解决的问题。
China has joined into WTO, the leather industry will possess infinite opportunities. But some leather factories yet existed many questions to need resolved.
请您给我一个机遇，我将还您以夺目标光荣！
Please give me a chance, I will also you to dazzling brilliance!
请您给我一个机遇，我将还您以夺目标光荣！
Please give me a chance, I will also you to dazzling brilliance!
应用推荐