在图书馆我挑选了这些书籍：《鸟类的迁徙》，《城市的结构》，还有一本，最让我兴奋不已：《钟楼里的蝙蝠：怪异建筑快乐的召唤》。
I pick them up at the library: Migration Habits of Birds, Urban Structures, and one that I was particularly excited about: Bats in the Belfry: a Joyous Evocation of Architectural Eccentricity.
但是在高官、名誉、财富和安全之上，还有另一个声音在召唤着我，是良知的召唤。
But there is a calling that is yet above high office, fame, lucre and security. It is the call of conscience.
哦，对了，这里还有很多好吃的，两家米其林星级餐厅正在召唤你哟~。
Oh yes, there's also some great grub to be had as well, with two Michelin starred restaurants waiting to tempt you.
还有一个习俗是对着镜子吃苹果，以召唤灵魂伴侣的形象，让他或她在结束前请求吃那最后一口。
Another tradition involved eating an apple in front of a mirror to conjure the image of one's soul mate, just in time for him or her to ask for the last bite.
辽阔的海洋在召唤，还有那巨浪！
也许，这世上如果还有人记得住他的话，那就是上帝，在时刻地注视着他，准备在合适的时候召唤他到天堂上去。
May be the only one who is still remembering him is the God, waiting for a proper time to call him to the heaven.
也许，这世上如果还有人记得住他的话，那就是上帝，在时刻地注视着他，准备在合适的时候召唤他到天堂上去。
May be the only one who is still remembering him is the God, waiting for a proper time to call him to the heaven.
应用推荐