但是西奥还有速度。
我只是还不能接受自己回去巴西——因为我还有速度。
I just cannot see myself going back to Brazil yet - because I still have the speed.
结果不仅仅能得到组织良好的代码，而且还有速度极快、易于使用的Web开发环境。
The result isn't just well-organized code, but an incredibly fast and easy-to-use Web development environment.
然后他将坠落地址的数据发给杰尼斯肯斯，其中包括小行星飞临地球每隔六英里的经度，纬度，海拔高度，还有速度和飞临地球的角度。
Then he sent Jenniskens figures detailing the address—latitude, longitude and altitude—of the asteroid every six miles en route to Earth, plus its speed and angle of approach.
由于动物以不同的速度生长着，这儿的有些牛身上还有清晰可辨的肋骨架，“他们还要再养一段时间。”他说。
As the animals develop at different rates, some of the cows here still have well-defined rib cages, "They've got a bit further to go. " he says.
一只草原犬鼠会发出表示“草原狼”和“大只”的信号，而还有另一个信号表示其靠近速度有多快。
The prairie dog makes a call that means "coyote", then one that means "large", and then another one to indicate its speed.
还有，它以一个恒定的速度移动。
这个技术的另一个优势是，除了运行测试的速度加快之外，还有您想要您的测试如何控制测试数据的附加灵活性。
Another advantage of this technique, in addition to the speed of running tests, is the added flexibility of how you want your tests to handle test data.
一个是长跑，一个是节奏跑步，还有一个是速度训练。
One is a long run, one is a tempo run, and one is a speed workout.
还有一些人对这一切发生的速度赶到难以置信”。
There is some disbelief at the speed at which this happened.
不久以前，它除了愚钝，还有以天文数字的速度通过一个又一个大交易扩充外，几乎是不值得一提的。
Not long ago, it was anything but dull, expanding at an astronomical rate through one big deal after another.
而这项研究是一个微笑的速度、头部倾斜还有性别是怎样综合影响微笑的效果的。
What this research asks, though, is how does a smile's speed in combination with head-tilt and gender affect its perception.
还有更多的因素需要考虑，如磁盘和网络的速度、计算机上正运行的其他内容、该守护进程运行于调试模式的事实。
Many more factors come into play, such as disk and network speed, other things running on the computer, and the fact that the daemon is running in debugging mode.
目前不太确定的是有多少商用和家用软件会转化成云计算模式，还有这种转化的速度会有多快。
What is less clear is just how much of business and consumer software will migrate into the cloud, and how fast.
看起来还有选择，选择速度或是高度，但无论如何最后还是会大头朝下坠向地面。
It will look like you have a choice, speed or height, but either way you're still going to nose-dive into the ground.
我们谈了处理器速度、磁盘容量还有设计细节等。
We talked about processor speed, about disk capacity, about design details.
不幸的是，并非所有的问题都可以并行化，而且还有管理处理器的开销，所以速度的提高并没有这么大。
Unfortunately, because not all of the problem can be parallelized and there's overhead in managing the processors, the speedup is quite a bit less.
他发现了一些液滴存在某个速度，还有其他的液滴有速度和位移。
He found that some droplets had a certain velocity, and then others had a velocity plus some step.
还有一个很重要的选项就是，速度与精确度。
The other big option to look at is the Speed vs. Accuracy entry.
使泰森在拳台上无敌于天下的不仅是他令人恐惧的重拳，还有他不可思议的速度。
What made Tyson fearsome in the ring was not just his terrifying punching power but his speed.
但是如果美国想赶上世界其他地区的高速铁路速度以及普及程度还有不少工作要面对。
Still, the proposed U.S. projects have their work cut out for them if they hope to match the speed and popularity of established high-speed rail systems in other parts of the world.
另一个核心原则就是速度：不仅仅是性能，还有开发者的效率。
Another core principle is speed: not just performance, but developer productivity.
另外，还有56部电梯以每秒1.75到10米的速度运行。
It will have 56 lifts traveling at 1.75 to 10 metres per second.
“讲话速度也可能有变化，要么太快要么太慢，还有呼吸方式的变化，”O'Sullivan说。
"There may also be a change in speech rate, either too fast or too slow, and a change in breathing pattern," says o 'sullivan.
因此，write - behind缓存在访问所有写入数据以及所有缓存命中读取时都能提供内存速度，而且还有一些其他好处，我们将在下文介绍。
Thus, a write-behind cache gives you memory speed for accessing data on all writes, and for all cache-hit reads, and has other benefits that you will see later.
分析师广泛预测新的iphone包括更快的微型处理器以便能以更快的速度运行应用程序，还有功能更强大的照相机。
Analysts widely expect the new iPhone to include a faster microprocessor for running applications at a greater speed, along with a more powerful camera.
一些癌症会自行消退，还有一些因为生长速度缓慢，不会影响到患者健康。
Some cancers will regress, and others will grow so slowly they won't be a problem.
还有很常见的一个是，考生阅读能力不错，但速度太慢，而这会影响他们在阅读考试中的成绩。
It's also quite common to find candidates whose reading is good but too slow, and that will affect their marks in the reading test.
在一场比赛中，突然的加速往返跑就像是在做速度锻炼，这些还有助于建立你的力量和信心。
The short spurts of running that you'll do during a soccer match are similar to speed workouts, which will help build your strength and confidence.
在一场比赛中，突然的加速往返跑就像是在做速度锻炼，这些还有助于建立你的力量和信心。
The short spurts of running that you'll do during a soccer match are similar to speed workouts, which will help build your strength and confidence.
应用推荐