B还有累！下班回家时我经常感到很累。
他的肚子也在咕咕直叫，真是又累又饿，可是距离泰米尔小伙计从店里送晚饭的时候还有一个小时呢。
His stomach was grumbling; he was tired and hungry, and there was still an hour before the Tamilian boy from Mr. Ganesh Pai’s shop would bring out dinner.
累的时候，什么都没有兴致。生活枯燥乏味，什么也完成不了。还有更坏的，没有改变现状的精力。
When you're tired, not much seems appealing. Life is dulled, and you don't get much accomplished. Worst, you don't have the energy to change the situation.
昨天还有点累，现在没事儿了。
然而，还有一个动人的故事：当释迦牟尼在通向他寻求领悟和启发的高山的路上，他又累又饿。
There is, however, another touching story: When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry.
还有另一个讨厌之处：很多累股合约都要求投资者在股价下跌时双倍买进，也就是说，如果股价下跌，投资者要买进2,000股而不是1,000股，尽管合同规定的价位已使所进行股票投资亏本。
There was another nasty twist: Many accumulators required investors to double down on purchases if shares dropped, buying 2,000 shares instead of 1,000 at a price that now put them in the red.
山虽然很陡，可是树丛中不停地有蜜蜂、蟋蟀，还有大蜘蛛出没，我一点都不觉得累。
It was a steep climb, but all of the bees, crickets, and big spiders kept my interest, so I didn't feel tired at all.
至于我们这些人来说，更现实并且健康的做法就是酣然入梦、一夜好睡，还有只要一觉着累，最好就能打个盹什么的。
For the rest of us, it is more realistic and healthy to sleep at night as best we can and then take naps as needed.
除了打扫房子的所有房间、为一家人煮大餐，还有别的？我累毙了！
After cleaning up all the rooms in the house and cooking a feast for the entire family? I'm beat!
对了，酒店还有超多的楼梯。我们的客房在三楼，爬得有点累，拿那么多行李还真是挑战。
Do be warned: there are lots of stairs, and our trek to our room on the third floor was a bit of a hike and a minor challenge with our luggage.
一只手给妈妈按摩，一只手教汤米打计算机，还有一只教弟弟画画，永远不会累。
He uses one to give Tommy's mom a massage, another to teach Tommy to use the computer, the last one to teach his brother sketching.
不过，还有一个感人的故事是这样的：释迦牟尼在前往高山修道的途中，又累又饿。
There is, however, another touching story: When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry.
他们最近几周赛程繁忙，也许比我们都累。我们还有几天休息时间来恢复体能。
They've had a bit of a fixture pile-up in recent weeks and may be a bit more tired than us given we've had a couple of extra days to recover.
墨累河穿越澳大利亚内地，能看到百万年悠久的峡谷、壮观的高耸于青葱的悬岩上的金色峭壁，还有在无尽的蓝天下的红桉森林。
Cruise through Australia's outback and see million-year-old gorges golden sandstone cliffs towering over blue-green lagoons and majestic red-gum forests under endless blue skies.
墨累河穿越澳大利亚内地，能看到百万年悠久的峡谷、壮观的高耸于青葱的悬岩上的金色峭壁，还有在无尽的蓝天下的红桉森林。
Cruise through Australia's outback and see million-year-old gorges golden sandstone cliffs towering over blue-green lagoons and majestic red-gum forests under endless blue skies.
应用推荐