我猜想大部分都会以以“我要付房子的按揭贷款，还有爱人和三个孩子要养”之类的回答来搪塞这个问题。
I am guessing most people will answer that question with "I have a mortgage, a spouse and three kids to support."
如果不是，为什么？我猜想大部分都会以以“我要付房子的按揭贷款，还有爱人和三个孩子要养”之类的回答来搪塞这个问题。
If not, why? I am guessing most people will answer that question with "I have a mortgage, a spouse and three kids to support."
悲伤基本都来自于一个爱人的去世、失败还有绝望，但是这样的事情都是暂时的，总会过去的。
Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair.But these things are temporary and pass away.
他们都签了名，最终获得了自由，凯勒曼向他们确认，他们的爱人都和他们一样的安全，但是还有最后一件事要处理。
They all sign and are free at last, and Kellerman confirms that all their loved ones are safe as well, but there's one final piece of business to take care of.
年轻的时候，她也写过一部小说，一本短篇故事集，还有一本宣泄感情的回忆录，记述的是她被爱人抛弃的故事。
As a young woman she had written a novel, a collection of short stories and a cathartic memoir about being jilted by her lover.
这些志愿者都有自己爱人的照片，同时还有一张极具吸引力的漂亮熟人的照片。
The volunteers had photos of the romantic partner and of an attractive acquaintance.
或者你也可以让你的爱人或者室友提醒你，比如说10点30睡觉而你当时没这个打算睡觉的时候。 还有，保证你有一个高质量的睡眠也很重要。
You could also ask a spouse or housemate to remind you at, say, 10.30pm if you’re not already heading to bed.
这种问题，“挺好的”这个回答就是一种懒惰的谎言。人们常常对爱人撒谎，说自己很帅和很漂亮（还有其他方面）。
有时，我是那么的紧张，但我不能让时间加快。但你知道，爱人，仍然还有一件事需要考虑。
Sometimes, I get so tense but I can't speed up the time. But you know, love, there's one more thing to consider.
铭记癌症不但可以改变你病人的生活，而且还有自己爱人的生活。
Always remember that cancer not only alters the life of your patient but also the lives of his loved ones.
随处可见的自拍记录着许多难忘的瞬间：既有与家人的团聚时刻、也有与爱人的亲密瞬间、还有与朋友们共度的美好时光。
Selfies have emerged as a ubiquitous way to capture memorable moments. They can mark reunions with family, intimate moments with your beloved, and good times Shared with friends.
还有一则诚实的卡片对爱人表达了真挚感情：“虽然你很让我恼火，但我保证不会让你看出来的。”
And one very honest card sends this message of affection to a loved one: 'I promise to do a better job of how much you irritate me'.
与爱人共渡的时光，你的信仰、你的健康、你的教育、你的梦想、有价值的事业、还有对别人的教诲和指点。
Time with our loved ones, your faith, your health, your education, your dreams, a worthy cause, teaching or mentoring others.
还有许多爱主爱人的弟兄姊妹，是那样的令人感动。
And there also many brothers and sisters who love Lord and the others, they moved me indeed.
在已经救出了你的爱人和宠物以后，你还有时间去抢救最后一样东西，你希望抢救什么，为什么？
After saving your loved ones and pets, you have time to safely make a final dash to save any one item. What would it be? Why?
可能它有时会颠簸得让你牙齿打颤，但是只要它的终点是你的家，在那里有你的爱人、可爱的孩子还有一条狗在等着你的话，这一切就都值得。
That it can jar you right down to your teeth sometimes, but it's worth it, if at the end is home…a loving spouse, happy kids and a dog.
这首歌的歌词中提到了导演乔斯·温登、科幻小说角色神秘博士、苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯，还有一段克林贡语，虽然书呆子气十足，却是霍华德献给爱人的约会周年纪念浪漫礼物。
The song, which featured nerdy references to Joss Whedon, Doctor Who, Steve Jobs and a verse in Klingon, was created as a romantic gesture from Howard to celebrate the anniversary of their first date.
只要还有可能我的爱人还活着，我就要去寻找她。
For as long as the possibility remains that my true love exists, I must search for her!
七条伤心的手帕沾满了我的泪，还有七封信也写满了我的忧虑，我想使爱人悲伤是没有好处的。
Seven hankies blue are filled with my tears, seven letters, too, are filled with my fears. Guess it never pays to make your lover blue.
要是还有比被爱更好的事，那就是去爱人！所以要记得大方地爱你身边的每个人喔！
If there is anything better than being loved, it is loving. So remember, open your heart and be generous in giving out love to your surroundings!
可能它有时会颠簸得让你牙齿打颤，但是只要它的终点是你的家，在那里有你的爱人、可爱的孩子还有一条狗在等着你的话，这一切就都值得。
That it can jar1) you right down to your teeth sometimes, but it's worth it, if at the end is home…a loving spouse, happy kids and a dog.
慈母渐渐霜白的头发，父亲渐渐佝偻的躯干，爱人日增皱纹的面颊……还有更多的我们未曾看到爱的手。
Loving mother gradually cream white hair, old father gradually rickets the trunk, beloved wife on the cheek by wrinkles and more...... and we did not see the praying hand for us.
慈母渐渐霜白的头发，父亲渐渐佝偻的躯干，爱人日增皱纹的面颊……还有更多的我们未曾看到爱的手。
Loving mother gradually cream white hair, old father gradually rickets the trunk, beloved wife on the cheek by wrinkles and more...... and we did not see the praying hand for us.
应用推荐