但你却这样下载音乐、电影，还有图片。
它有带编号的书页，目录，照片还有图片，跟一本印刷书没什么两样。
It can have numbered pages, table of contents, pictures and graphics, exactly like a printed book.
还有图片上看不到的东西：加完油后，他们会齐声大喊，并向飞机半鞠躬。
Impossible to see in the picture: the coordinated shout and semi-bow toward the plane when the fueling was done.
这里还有图片和详细的图表关于外星人的飞船，甚至还有他们给我们的信。
There are also photographs and detailed diagrams of supposed alien spaceships that some U. F. O. spotters helpfully included with their letters.
这里还有图片和详细的图表关于外星人的飞船，甚至还有他们给我们的信。
There are also photographs and detailed diagrams of supposed alien spaceships that some U.F.O..
但是文档图像的结构各式各样，许多文档图像不仅包含文字部分，还有图片、图表等非文字部分。
However, many documents contain non-text regions such as figures and pictures in addition to text.
如果没有大量的彩色图片，一本有关室内设计的书还有什么用呢？
What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?
例如，如果她想到烟囱，眼前就会出现详细的图片，比如她旧房子的烟囱，还有她家乡的烟囱。
For example, if she thinks about a chimney, she sees detailed pictures, like the one in her old house, and then those in her hometown.
不管是否得到记录，每一个企业都有一个架构，它由组件以及它们的关系还有合作组成的，通常获取到图片，图表，文件，模型以及等等。
Whether documented or not, every enterprise has an architecture, which consists of components and their relationships and collaborations, often captured in pictures, diagrams, documents, models, etc.
万圣节还有一个星期，但是硅谷的各个住宅已经装饰着女巫、骷髅和各种魔鬼和怪兽的图片。
HALLOWEEN is still a week away, but homes throughout Silicon Valley are already adorned with images of witches, skeletons and assorted ghouls and gargoyles.
你看看第一张图片，在房间的一侧有一个梳妆台，还有两个橱柜都是能够提供一种艺术的氛围。
In the top picture, there is a dresser on one side of the room. The top two drawers are full of art supplies.
那是一些引语，诗歌，小文章，甚至还有汉娜从报纸和杂志上抄写下来的食谱或剪辑下来的图片。
There were quotations, poems, little articles, even recipes that Hanna had written down or cut out like pictures from newspapers and magazines.
也许有一天，浏览器会在网页载入前提前抓去数据，不只是链接，还有网页元素(就像图片、视频)。
Someday, browsers might be able to predict, before the page loads, not only which links to pre-resolve, but also which website elements (like images or videos) to pre-fetch ahead of time.
如果你发现图片中只用到了4种颜色，而在调色板的中显示的256色的颜色槽，那么这张图片就还有压缩的空间。
When you see an image useing 4 colors and a 256 color "slots" in the palette, there is room for improvement.
一开始，研究者在大学里招募实验参加者，向他们展示超重或正常体重女性图片还有台灯的图片。
In the first, the researchersrecruited people walking through a lobby on campus, and showed them pictures ofeither an overweight or normal-weight woman, or a lamp.
SGI有一个免费的午餐区，在那儿你可以下载免费的软件、电脑游戏、图片还有视频。
SGI has a free LUNCH area where you can download free software, computer games, graphics, and video.
如“八位字节”缩短成“比特”，“图片的每个色素点”缩短为“像素”，当然还有“网络日志”现在被大家叫做“博客”。
“Bits of eight” shrank to become byte, “modulate/demodulate” became modem, “picture cell” became pixel, and of course “web log” became blog.
随着季节的变化和白天的变短，非常是时候回顾下我们所喜爱的一些美丽的自然图片，还有去看看那些新的图片。
So as the seasons change and the days grow shorter, it's a good time not only to look back at some of our favorite images of this natural phenomenon, but check out some new pictures, too.
菜单悬停不仅是点击选项，还有完整图片和选项列表。
Mousing over menus brings up not just options to click, but full-blown images and option lists.
我不能相信借出的手机的内存里面还有这张图片。
I can't believe that I gave a phone away that still had stuff on its memory.
它的网站里有读者的图片和blog，还有详尽的社区信息。
Its website has pictures and blogs from readers and detailed community information.
还有，Fotki是为数不多图片存储网站中为会员提供FTP访问功能的一个。
Also, it's one of the few photo hosting sites to offer its members FTP access.
同时备份一下电脑里的图片音乐还有重要的文件。
And, while you're being helpful, back up this computer's pictures, music, and important documents.
在婚礼过去很久之后，杂志上还有刊登这位美丽新娘着盛装的图片；
Photos of the beautiful bride in her dress continue to appear in magazines long after the wedding;
42岁的洪察洛夫（OlehHoncharov）说，看到日本的图片，我心里充满痛苦和同情，还有回忆。 他曾是陆军中尉，接到的首个任务就是清理切尔诺贝利核事故。
'Looking at the pictures in Japan, I am filled with pain and sympathy, as well as memories,' said Oleh Honcharov, a 42-year-old former lieutenant whose first assignment was the clean up at Chernobyl.
Excel改进了数据显示选项，Powerpoint提供了更好的图片——现在还有视频——编辑选项，而Word追踪多用户改变文档的方式略有改变。
Excel improves on data presentation options, PowerPoint offers better image - and now video - editing choices and Word's way of tracking multiple users' changes is subtly different, too.
Excel改进了数据显示选项，Powerpoint提供了更好的图片——现在还有视频——编辑选项，而Word追踪多用户改变文档的方式略有改变。
Excel improves on data presentation options, PowerPoint offers better image - and now video - editing choices and Word's way of tracking multiple users' changes is subtly different, too.
应用推荐