艾里亚和他儿子汤米,还有全家的朋友鲁利邀请我参加他们的短途打猎旅行。
Eliyah, his son Tommy and family friend Loolie invite me to join them on a short hunting trip.
现在,他们已经结婚,还有了一个儿子。
当天晚上,兰朵夫妇就把这件事告诉了他们21岁的女儿莎拉和19岁的儿子拉里,还有马克年迈的老母亲。
Later that evening, the Landaus Shared the news with their 21-year-old daughter Sarah, their 19-year-old son Larry, and Mark's elderly mother.
他们现有一个一岁的儿子希恩·普莱斯顿,还有一个9月12日才出生的宝宝,离婚文书上确认名叫乔登·詹姆斯·费德林。
They have a 1-year-old son, Sean Preston, and an infant son who was born September 12. The divorce papers identify the baby as Jayden James Federline.
他们现有一个一岁的儿子希恩·普莱斯顿,还有一个9月12日才出生的宝宝,离婚文书上确认名叫乔登·詹姆斯·费德林。
They have a 1-year-old son, Sean Preston, and an infant son who was born September 12.The divorce papers identify the baby as Jayden James Federline.
对了,我儿子跟我提起过你,还有你的父母……他们都是麻瓜,对不对?
Yes, Drake has told me all about you, and your parents... 13)Muggles, aren't they?
据推测,他们双双跳崖时携带着两个帆布包,一个装着儿子的遗体,另一个装着孩子心爱的抱抱玩具,还有一部玩具拖拉机。
They are thought to have leapt together with two rucksacks, one holding the body, the other filled with some of the child's favourite cuddly toys and a model tractor.
他的儿子儿媳,还有孙子们全都生活在同一栋楼上的不同屋子里,他们共用一个厨房。
The sons and their wives, and all their children, live in different rooms in the same building, but share a common kitchen.
还有他们弟兄,大能的勇士共一百二十八名。哈基多琳的儿子撒巴第业是他们的长官。
And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men.
又有耶杜顿的曾孙,迦拉的孙子,示玛雅的儿子俄巴底,还有以利加拿的孙子,亚撒的儿子比利家。他们都住在尼陀法人的村庄。
Obadiah son of Shemaiah, the son of Galal, the son of Jeduthun; and Berekiah son of Asa, the son of Elkanah, who lived in the villages of the Netophathites.
但是,在这些解释之外还有一个问题:这对夫妇,按照刚才的结论,并不是最理想的父母,可是他们成功地养大了另外两个儿子,那两个儿子调整得很好,非常正派。
But there was one small problem with these explanations: this supposedly suboptimal couple had managed to raise two other well-adjusted and perfectly nice boys.
诺亚和他的妻子,还有他的三个儿子和他们的妻子都很努力工作。
Noah and his wife, and their three sons and their wives all worked hard.
哈瓦多旧城区,一个爷爷(左)和他的儿子以及孙子(中间)正在他们的小房子里看电视。 和他们一起居住的还有其他4名家庭成员。
A grandfather, left, with his son and grandson, center, watch television in their small house where they live with four other family members in Old Havana, July 26, 2011.
还有他们那个儿子——我又一次看到他一路上踢着脚跟着他妈妈,喊着要吃糖果。
And they've got this son - I saw him kicking his mother all the way up the street, screaming for sweets.
罗伊现已85岁,住在西班牙。他的儿子迈克尔对英国广播公司电台说,一些客户已通过房地产中介与他们家取得了联系,“这些人想要的不只是一处房产,还有自治权。”
Roy, 85, now lives in spainand his son michael told bbcradio his family had been approaehed by estate agents withclients "who wanted a bit morethan a bit of real estate, they wanted autonomy."
我再也没有机会去告诉儿子我本来想让他知道的事,但是,其他的父母,你们还有机会告诉你们的孩子你们想让他们听到的。
I won't get another chance to tell my son all I would have wanted him to hear, but, other parents, you do have a chance.
我有一个好妻子,我深深地爱着她,我还有一个十几岁的儿子,他们都令我骄傲。
I have a wonderful wife I love intensely, and a teenage boy and a teenage girl, both of whom do me proud.
他经常把车停在他曾经的家门前。他曾经和他们住在一起:他的妻子-诺琳,他体重超标的女儿-雪莉,还有他那问题儿子-迈克尔。
He often parks his car in front of the house he once shared with his wife Noreen , his overweight daughter Shelly and his troubled son Mike.
我注意到的是连体双胞胎这件事,可是儿子关心的却是他们不好买衣服,还有他们做饭很好吃。
Where I saw Siamese twins, he saw people having difficulty buying clothes that fit, and young men who were good cooks.
布拉德正式收养了安吉丽娜9岁的儿子马多克斯,之后他们又收养了目前6岁的扎哈拉和7岁的帕克斯、生了现在4岁的夏伊洛还有2岁的双胞胎诺克斯和维维恩。
Brad officially adopted Angie's son Maddox, now 9, and then the pair adopted Zahara, 6, had Shiloh, 4, adopted Pax, 7, and had twins Knox and Vivienne, 2.
寄宿家庭里有一位年长的母亲,她还有一位年纪比我大一倍的儿子,在以后的日子里我就要和他们一起朝夕相处。
The family I was to stay with, a relatively elderly mother and her twice-my-age son, didn't speak a word of English and weren't expected to.
寄宿家庭里有一位年长的母亲,她还有一位年纪比我大一倍的儿子,在以后的日子里我就要和他们一起朝夕相处。
The family I was to stay with, a relatively elderly mother and her twice-my-age son, didn't speak a word of English and weren't expected to.
应用推荐