即使你最近已经进行了常规体检，也还是应该听听医学专家的意见。
Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.
他应该去上学，还是应该跟着管道走？
如果食物完全被霉菌覆盖了，你还是应该扔掉它。
If the food is completely covered with mold, you should still throw it away.
在国际博物馆日即将到来之际，今天我们问一下读者：博物馆是应该免费，还是应该让人们花钱买票？
With International Museum Day coming up, today we are asking readers: Should museums be free or should people have to pay for a ticket?
如果你想要你的牛排按照你喜欢的方式烹饪，你是宁愿和一个餐馆工说，还是应该和那个真正在烹饪牛排的大厨讲呢？
If you want your steak cooked just how you like it, would you rather talk to the busboy or the chef that's actually cooking it?
也许你还是应该提交一份申请。
但也许你还是应该提交一份申请。
我们应该继续研究纳米机器人还是应该寻找其他方法？
Should we continue researching nano-robots or should we search for other methods?
它是我们日常生活中的一个热门话题，人们一直在讨论是应该支持还是应该限制它。
It's a hot topic in our daily life, and people have been discussing whether it should be supported or limited.
我是真的爱他，还是应该离开他？
还是应该收拾行李，搬到北达科他州？
但他还是应该更大胆些。
专家们说，针对假日忧伤人们还是应该采取措施。
其中有些问题还是应该回答澄清一下的。
我应该洗还是应该擦干？
应该求这个指示器的值，还是应该忽略。
孩子还是应该去鼓励在不干净的环境中玩耍。
一个男人觉得你长得比他好，他还是应该赞美你漂亮。
Even a guy who will admit that you're better looking than him should still be able to tell you you're beautiful.
但是你还是应该知道的啊，因为你以前和罗拉一起看过。
But still you should know it, for you have seen it with Laura before.
尽管如此，巴西的企业还是应该要振作起来。
制裁并不是目的，还是应该坚持对话和谈判来妥善解决。
Sanctions are not the purpose. We should adhere to dialogue and negotiation for a proper settlement.
不过，我还是应该告诉各位，他后来被赦免了。
他应该保守地旨在流行，还是应该做他自己，葆有灵魂？
Should he go for the safe bet and aim for popularity, or should he stay true to himself and preserve his soul?
对于日本社会来说，这个话题还是应该尽量避免。
我们应该被吓倒,还是应该赞成这种最新潮的做法?
然而，将来的某一时刻，我们还是应该控制预算赤字。
Nonetheless, at some point we'll have to rein in budget deficits.
不过，如果你已经吃到撑得难受了，还是应该检讨一下。
Or, if you’re eating to the point of discomfort, be aware of your actions.
即使这些词句像希腊语般晦涩难懂，你还是应该尽力去聆听和理解。
But even if they are as strange as Greek to you, you should try to listen and understand.
不过您还是应该多夸奖孩子付出的努力，而不是他的天赋。
But still you should try to complement mastery rather than ability.
退货运输成本应该由商店支付呢，还是应该由顾客支付呢？
Does the store pay shipping to return something, or does the customer?
应用推荐