虽然在开会时我们的眼睛偶然相遇，她会对我笑一笑，但是我还是不敢约她出去。
Even though she'd smile at me if our eyes met in a meeting, I was afraid to ask her out.
她的眼睛还是红的。
她将我们对她的生日许诺看了两遍，然后才抬起头来，看到我俩都点头确认了，还是不敢相信她自己的眼睛。
She looked up and saw us both nodding our confirmation. Even then she didn't trust her eyes.
她开始相信自己还是有未来的，也许是和眼前这个男人、也许是和他这双温柔的淡褐色眼睛——里面噙着他们共同的泪花。
She began to believe that maybe she had a future after all and maybe it could be with this man, with his kind 11 hazel eyes, wet with their Shared tears.
她的眼睛虽然治不好了，但他还是满心欢喜地娶了她。
Although her eyes Zhibu Hao, but he was still full of joy to marry her.
她的眼睛还是依旧那么蓝。
夜很深了，可是小人鱼的眼睛还是离不开大船，她舍不得美丽的王子。
It was very late; yet the little mermaid could not take her eyes from the ship, or from the beautiful prince.
与她的前任，她却拒绝让她的老板是不可能打击她的要求，并试图通过看时尚界米兰达的眼睛，使她的脚还是坚定地在地上。
Unlike her predecessors, she however refuses to let her boss's impossible demands demoralize her and tries to see the fashion world through Miranda's eyes, keeping her feet still firmly on the ground.
但这样的想法还是让她睁大了眼睛。
And indeed the idea of her mother finding these panties made her eyes open wide.
她眼睛里闪过亮光，开始跟我谈起她的单身的儿子Tim。尽管我对重新约会没有兴趣，我还是听任她给我安排跟她儿子的约会。
With a sparkle in her eye, she began telling me about her single son, Tim. Even though I wasn't interested in dating again, I let her talk me into meeting him.
她眼睛里闪过亮光，开始跟我谈起她的单身的儿子Tim。尽管我对重新约会没有兴趣，我还是听任她给我安排跟她儿子的约会。
With a sparkle in her eye, she began telling me about her single son, Tim. Even though I wasn't interested in dating again, I let her talk me into meeting him.
应用推荐