别对他太苛刻了—他还很小呢。
所以甚至在你还很小的时候,你就喜欢古典音乐了?
So you enjoyed classical music even when you were very young?
“嗯,”驯兽师说,“当它们还很小的时候,我们用同样尺寸的绳子绑住它们,在那个年龄,这足够拴住它们了。”
"Well," the trainer said, "when they were very young and much smaller, we used the same size rope to tie them and, at that age, it was enough to hold them."
他还很小,真的需要妈妈。
甚至在还很小的时候,你就喜欢古典音乐了?
目前为止传染病的风险看起来还很小。
那时我已老了,他还很小。
当女儿还很小的时候,我很渴望给她建议。
When my daughter was small I looked forward to giving her advice.
我17岁时结的婚,年纪还很小。
是初恋人的歌,那时我们还很小。
我的儿子们还很小。
有一次人们甚至冲进了他的卧室,那时他还很小。
At one time they burst into his bedroom and he's a little guy.
但你的确还很小,当然事情发生的时候。
尽管当时我还很小,但是已经做自己的专场。
当孩子们还很小的时候,我为他们各买了一份可变年金。
When my children were young, I opened a variable annuity for each of them.
如果孩子还很小,很有可能他们并不知道作弊是不对的。
If they're young, it could be because they don't know that cheating is wrong.
如果他在这周降生,存活的概率还很小,但不要让这种情况发生。
If he were born this week, there is a small chance he could survive, but let's not go there.
如果他在这周降生,存活的概率还很小,但不要让这种情况发生。
If he were born this week there is a small chance he could survive but let's not go there.
岩石戏弄河说:“你还很小,马上回到山里,别再回到这里来!”
The rock made fun of the river and said:"You are still very young. Go back to the hill immediately, and don't come back here again!"
当我还很小时,就知道去埃斯特尔姨妈那寻求安慰,得到建议和帮助。
When I was younger, I knew that I could always go to my Aunt Estelle for comfort, advice and support.
我根本没有勇气走出家门,特别是因为我女儿Cici还很小,我不能离开她。
I didn't have the guts to come out of my house. Especially since Cici, my daughter, was still so young, I could not leave her.
他的父亲在他还很小时就去世了,他和他的兄弟西德必须工作以帮助生病的母亲。
His father had died when he was very young. He and his brother, Sid, had to work to help their sick mother.
在被问及童年梦想时,威廉回答说:“很久以前,我想当一名警察,那时候我还很小。
Asked what he wanted to do as a child, he said: "A long time ago I wanted to be a policeman, when I was younger.
但是这些回忆,都是他们还很小的时候,就注意到的那些有关爱的事实和行动。
Yet all of these memories are times when, as children, these people were taking in the fact and act of loving.
当她还很小时,她的母亲就去世了。她当保安的父亲鼓励年幼的她去探索自然世界的奥秘。
Her mother died when she was young; her father, a security guard, encouraged her early to explore the natural world.
即便上他们确实去看,这些蛤贝也不是容易被看到的,特别是他们处于幼年,还很小的时候。
And even if they do look, the mussels can be hard to see, especially when they are young and therefore small.
即便上他们确实去看,这些蛤贝也不是容易被看到的,特别是他们处于幼年,还很小的时候。
And even if they do look, the mussels can be hard to see, especially when they are young and therefore small.
应用推荐