通过推行一种早期的不结盟症策，美国这个新兴国家尝到了中立作为一种还价还价的工具的甜头，正如自此以后，许多崛起中的国家大多乐此不倦那样。
Practicing an early form of nonalignment the new nation discovered the benefit of neutrality as a bargaining tool just as many an emerging nation has since.
在上路前尽可能预约导游，而如果你打算乘马或者骆驼前行，那就要事先讨价还价，有时候在行程结束时还要再讨价还价一番。
Make sure you book a tour guide before you go and, if you decide on a horse or camel ride, haggle over price beforehand. You may also have to haggle as you try to get off the ride.
美国从未将这种关系视作讨价还价——在讨价还价局面下，为了换取俄罗斯希望得到的东西，美国将放弃自己希望得到的东西。
The us never regarded the relationship as a bargaining situation in which it would give up things it wanted in return for things the Russians wanted.
与面对面的讨价还价相比在线讨价还价当然是一项更为艰巨的任务。
An online negotiator definitely has a more difficult job than one who can negotiate face-to-face.
如果某人讨价还价，他就可以攒钱，所以讨价还价和吝啬根本不是一回事。
If someone bargains, he can save money, so bargain has nothing to do with mean.
在玩自由市场时，卖者可以开价，买者可以还价，双方讨价还价后成交。
Playing the free market, sellers can offer, the buyer can counter-offer, the two sides after the contract bargaining.
在分析了有效区间的问题之后，论文开始讨论讨价还价的过程，并把这个过程划分为两个不同的阶段：信息交换阶段、讨价还价阶段。
After the effective interval is analyzed, the dissertation moves on to the bargaining process, which is divided into two different stages, information exchanging and bargaining.
你会为一些不可还价的东西讨价还价。
理性威慑理论将相互威慑看作是一种讨价还价过程，但鲁宾斯坦经典讨价还价模型无法直接用于相互威慑讨价还价研究。
In rational deterrence theory mutual deterrence is considered as a kind of bargaining process, but the classical Rubinstein bargaining model can not be directly applied to it.
讨价还价：大多数百货商店不允许讲价钱，但是在露天市场可以讨价还价。
Bargain: Most department stores do not allow bargaining, but haggle (7) at the open markets.
讨价还价：大多数百货商店不允许讲价钱，但是在露天市场可以讨价还价。
Bargain: Most department stores do not allow bargaining, but haggle (7) at the open markets.
应用推荐