他还不打算从杂志编辑的位子上退休。
作出这一决定的理由暂时还不清楚。
现在还不是讨论的时候。
现在还不知道她的病情结果。
有那么多萨姆当时还不知道的。
他说现在还不可能预测最终的结果。
He said it is still not possible to predict the ultimate outcome.
我有一间蛮大的屋子，所以住得还不坏。
剧院底下的四层停车库还不够。
我还不能完全信服这个计划的优点。
食物供应还不足以应付饿民的需求。
The food supplies are inadequate to meet the needs of the hungry.
你阻止不了别人对你的偏见，因此你还不如就大大方方地接受。
You can't help being biased so you may as well be up front about it.
这种安排与其说是两国间真正的伙伴关系的表现，还不如说是装样子。
The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations.
你对此事的了解甚至还不如我。
难道他们那里的问题还不够多吗？
我有自己的房间，所以还不错。
我还不到领取免费乘车票的年龄。
你的车子还不适合上马路！
他还不满30岁，正是英姿勃发的年华。
你也算专家！你懂的还不如我多呢。
请把你的意思说得更清楚一点—我还不明白。
Could you explain yourself a little more—I didn't understand.
我对自己到目前为止所写的东西还不是非常满意。
她小小年纪涉世未深，实在还不该处理这样的问题。
She shouldn't be having to deal with problems like this at such a tender age.
还不清楚他的辞职请求是认真的，还是只是个策略上的举动。
It's not yet clear whether his resignation offer is a serious one, or whether it's simply a tactical move.
“只有一个大学的学位还不够，”一位优等生说。
嗯，我想，我已经丢了一半的工作了，我还不如彻底放弃算了。
Well, I thought, I've already lost half my job, I might as well go the whole hog and lose it completely.
再混用一些隐喻，你还不会走就想跑，而我又修短了你的翅膀。
To mix yet more metaphors, you were trying to run before you could walk, and I've clipped your wings.
街上的巴黎人常常看上去忧心忡忡，匆匆忙忙，还不太友好。
Parisians on the street often looked worried, hurried, and unfriendly.
如果他们的薪水或所得税返还不能兑现，那对他们将是一个晴天霹雳。
It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed.
这个岛屿在太平洋上；我还不能说具体在哪里，因为我们仍然在就它的购买问题进行谈判。
The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.
这个岛屿在太平洋上；我还不能说具体在哪里，因为我们仍然在就它的购买问题进行谈判。
The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.
应用推荐