小鸟是被近距离拍摄下来的。
小鸟是近距离拍摄下来的。
为了更清楚地看清商品，图片均是实物近距离拍摄。
In order to see the product more clearly, the picture is taken from the close quarters of the real object.
现在你所看到的是一个近距离拍摄的用于制造3螺栓的乐高零件的模具。
Seen here is an up-close shot of the mold used to make a three-stud LEGO brick.
拍摄陌生人的最好方式就是征得他人的同意，特别是你需要近距离拍摄的人。
It's best to ask permission if you want to photograph someone, especially if you are working in close.
当它们分娩时，我们就待在这个房间里，因此我们可以用一个摄像机近距离拍摄整个过程。
We stayed in the room when they gave birth, so we could record the behaviour with a camera from very close distance.
因此，在近距离拍摄的主体可以是分不开的背景有效地创建极具表现力的照片。
As a result, in close-ups the main subject can be separated effectively from the background to create very expressive photographs.
这到过滤器转接筒鱼螺丝附件过滤器通过一个52毫米螺纹和工作得很顺利，包括12.5x微距镜头的附件，允许优秀近距离拍摄。
This Fisheye attachment screws onto the filter adapter tube via a 52mm filter thread and works very well with the included 12.5x Macro Lens attachment allowing superior close-up photography.
漫长的三周之后，驯鹿终于出现了，数以千记的驯鹿朝他涌来，他很想逃跑，但是无处可逃，更何况，不管多害怕，这么近距离的拍摄驯鹿群正是他梦寐以求的事。
After three long weeks, the caribou finally arrived-tens of thousands of them, moving rapidly toward him in a broad front. He felt like running, but there was nowhere to go.
意大利宇航员保罗·内斯波利在俄国联盟号密封舱中，用数码相机，近距离的拍摄、记录下了这一美妙的动作和瞬间！
That maneuver was so that Italian astronaut Paolo Nespoli, clicking away inside a Russian Soyuz capsule, could get good digital photos and video.
juno所携带的彩色照相机将会提供木星的近距离图片，包括第一次拍摄木星极区得图片。
Juno's color camera will provide close-up images of Jupiter, including the first detailed glimpse of the planet's poles.
近距离观察一只普通苍蝇的嘴，由来自以色列Ramat-Gan以色列兽医协会的哈维·萨法蒂博士拍摄。
Dr. Havi Sarfaty of the Israeli Veterinary Association in Ramat-Gan, Israel, brings us this closeup of the mouth of a common fly.
特写镜头是指摄像机对演员进行非常近距离的拍摄。
The close-up is when the camera goes very close to the actor.
他真是什么都会啊！拍摄时你有和狗狗们近距离接触吗？
The little can can he does! Did you get close with the dogs on set?
这张图片看起来好像是在耳朵里面对耳毛细胞进行近距离观察时拍摄的。耳毛细胞的主要功能是发现对声震作出反应时产生的机械运动。
Here's what it looks like to see a close-up of human hair cell stereocilia inside the ear. These detect mechanical movement in response to sound vibrations.
她将手中的相机推向拍摄近距离技术所能达到的边缘。
She pushes her camera to it's technical limits to create close-ups of things which she encounters.
40年前，当越南战争激烈进行的时候，我近距离而又细致地拍摄了这些建筑。那时，我把它们视为狂妄、傲慢和不正当权力的狂热表现。
I photographed their construction closely 40 years ago, as the Vietnam War raged, and I regarded them as a wild expression of hubris, arrogance and mistaken priorities.
上面这幅土卫二的高分辨率图片，是卡西尼探测器近距离掠过时拍摄的。
Pictured above, a high resolution image of Enceladus is shown from a close flyby.
窄角镜头拍摄的图像近距离展示了辐射纹清晰可见的源头----位于水星北部区域的一个直径110公里的陨石坑。
This NAC image shows a close-up view of the apparent source of those rays, a crater 110 kilometers (68 miles) in diameter located in the northern region of Mercury.
窄角镜头拍摄的图像近距离展示了辐射纹清晰可见的源头----位于水星北部区域的一个直径110公里的陨石坑。
This NAC image shows a close-up view of the apparent source of those rays, a crater 110 kilometers (68 miles) in diameter located in the northern region of Mercury.
应用推荐