敌人轰炸机失效了，因为是近距离战斗。
The enemy bombers were ineffective because they were fighting at close quarters.
大口径机炮将分为两种不同的种类，分别特化了远距离和近距离战斗。ꘀ。
High caliber cannons will come in two very different kinds, suited for long and close range fighting respectively.
德国人的经验表明，一般的冲锋枪太过笨重，一千英尺内无法保证精准度，不利于近距离战斗。
Experience showed the Germans that the average submachine gun was too muscular for reliable accuracy within a thousand feet, which made it sketchy in close combat situations.
扎实培养近距离战斗素质则会锻炼出一支能够在风口浪尖上可靠地、持续地完成其使命联合作战力量。
Cultivating the close fight mentality results in a future joint force that can reliably and consistently deliver mission accomplishment, if necessary at gun-point.
在惊人的近距离射程内，他们射杀了战斗连中最好、最强的拉里·罗格尔中士。
At stunningly close range, they had shot and killed Sgt. Larry Rougle, one of Battle Company's best, toughest and coolest.
与敌机近距离遭遇后，三联战斗机抛弃助推器，并继续加速攻击。
Once within closing distance of enemy starfighters, the tri-fighter would jettison its booster and continue with an accelerated attack.
一支缺少地面战斗部队从事近距离作战的美国联合作战力量，必须始终准备着并等待敌人形成远程作战的条件，但这种想法是不切实际的。
An American joint force that lacks the ground combat power to prosecute close combat must ultimately stand by and allow the enemy to make long-range engagement all but irrelevant.
当战斗进行到很近距离时，F-35还可以使用一门25毫米机炮进行扫射。
When the fighting gets really close, the F-35 has a 25 mm gun for strafing.
辩护者设计针对于那些高伤亡率的近距离作战，例如巷战或者丛林战斗。
The Vindicator was a response to the high casualty rates suffered during close quarter battles, such as street fighting or in jungles.
第40批次F-16的航电系统，对近距离空中支援的角色进行了改良，在战斗搜寻与救援任务中表现出色。
The avionics of the Block 40 F-16, bred for the close air support role, work nicely for CSAR as well.
除了航电系统，飞行员在近距离空中支援和在战斗搜寻与救援任务当中前线空中管制任务中的熟练程度也很重要。
Aside from avionics, pilot proficiencies developed in close air support and forward air controller missions apply to the CSAR mission.
士兵们和海军陆战队队员们在残忍的，近距离的城市战术行动中战斗，有时甚至死亡。
Soldiers and Marines fight and occasionally die in brutal, close, and intimate tactical combat in cities, and every tactical action has strategic consequences.
战斗机的飞行员甚至还宣称跟它有近距离碰触。
The pilot of the fighter plane even declares a near-collision.
战斗机的飞行员甚至还宣称跟它有近距离碰触。
The pilot of the fighter plane even declares a near-collision.
应用推荐