上图是哈勃太空望远镜拍摄的近红外光图像。
The above image was taken in near-infrared light by the Hubble Space Telescope.
波长范围从紫外线通过可见光到近红外光。
Wavelengths range from ultraviolet light through visible light to near-infrared light.
在优选的实施例中，光源发出可见的红外或近红外光。
In a preferred embodiment, the light sources are emitting visible, infrared or near-infrared light.
该系统还有一个紫外线台灯和能够产生近红外光的卤素灯。
The system is equipped with an ultraviolet lamp and a halogen lamp that produces near-infrared light.
结果近红外光扫描诊断乳腺癌的正确率为91 .3% 。
该系统还配备了一个紫外线灯和一个能够生成近红外光的卤素灯。
The system is equipped with an ultraviolet lamp and a halogen lamp that produces near-infrared light.
这个系统配备了一盏紫外线灯及一个能够制造近红外光的卤素灯。
The system is equipped with an ultraviolet lamp and a halogen lamp that produces near-infrared light.
近红外光扫描图像灰影伴血管改变越明显，该肿瘤也越趋于高恶性度。
The malignant degree of the tumor was closely related to the gray shadow and vascular change of the breast mass of near infrared scan.
最终，培养基中只剩下像蓝细菌这类能够利用近红外光进行光合作用的微生物存活下来。
Eventually, only microorganisms like cyanobacteria capable of photosynthesis using near-infrared light survived in the cultures.
可有效地被紫外―可见―近红外光激发，实现上转换和下转换发光，转换效率高。
It may be ultraviolet-visible light-near infrared excited to realize upwards and downwards conversion light emitting with high conversion efficiency.
研究人员在蓝细菌中发现了一种新叶绿素分子的证据，这种叶绿素分子能够吸收利用近红外光。
Researchers discover evidence for a new type of chlorophyll in cyanobacteria that can absorb near-infrared light
光学相干断层扫描(oct)通常被认为是一种光学超声波，它利用近红外光形成高分辨率的图像。
OCT could be thought of as optical ultrasound. It USES near-infrared light to create high-resolution images.
光学相干断层扫描(oct)通常被认为是一种光学超声波，它利用近红外光形成高分辨率的图像。
OCT could be thought of as optical ultrasound.It USES near-infrared light to create high-resolution images.
我们使用的是小型LED阵列(发光二极管)已经调整，以产生在特定波长的近红外光。
We are using an array of small LEDs (light emitting diodes) that have been tuned to produce near infra-red light at a particular wavelength.
光谱选择性吸收涂层是一种具有对可见-近红外光高吸收、对红外光高反射的特种涂层。
Spectral selective absorbing coating is a kind of special coating with high absorptance in vis-near infrared wavelength and high reflectance in infrared wavelength.
本研究结果为制造可在近红外光区实现多光谱成像的BCCD器件提供了重要的理论依据。
This research is helpful for the fabrication of BCCD which can realize multispectral imaging in the region of near-IR.
背景：目前用于激光针灸的光源以红光或近红外光为主，对生物组织具有穿透能力，但无热效应。
BACKGROUND: infrared light or near infrared light mainly serves as light source of laser acupuncture and moxibustion. It can penetrate biotic tissues with no heat effect.
本发明提供氧化锡层的电阻小且氧化锡层的近红外光的吸收量少的太阳能电池用透明导电性基板。
A transparent conductive substrate for solar cell that is low in the resistance of tin oxide layer, being less in the amount of near-infrared ray absorbed by the tin oxide layer.
漫射光成像(DOI)或弥漫性的光学断层扫描(DOT)是一个医学成像方式，利用近红外光，生成图像身体。
Diffuse optical imaging (DOI) or diffuse optical tomography (DOT) is a medical imaging modality which USES near infrared light to generate images of the body.
结论近红外光扫描是鉴别良性、恶性病变及诊断乳腺癌的简便、无创、有效的辅助手段，并有助于诊断早期乳腺癌。
CONCLUSION: the computerized near infrared scan is a simple, non trauma and effective method in the differential diagnosis of the breast cancer and is clinically helpful in the early stage diagnosis.
近红外光谱不但包含着物质成分信息，而且这些信息完全掩盖在众多复杂背景当中（包括光散射、背景噪声以及背景漂移）。
With NIR spectra, the analytical information is contained in small spectral variations and usually dominated by the features such as light scattering, background noise and baseline drift.
本文首先简单介绍近红外光与物质作用的基本原理、几种常用类型光谱仪的基本结构和原理以及近红外定标中常用的数学处理方法。
In this paper, fundamentals of the interaction of radiation with matter, basic structure of common near infrared instrumentation and near infrared calibration was introduced firstly.
近红外光可穿透挡住我们视线的尘云，而最近的近红外光巡天观测银河系核心的结果，直接显现了棒状结构，也就排除了其他的可能。
Recent surveys of the sky in near-infrared light, which penetrates the dust clouds that block our view of the galactic core, have revealed the bar directly and dispelled the remaining doubts.
手指静脉识别仪包括近红外线LED灯和黑白相机传感器。 近红外LED灯发出近红外射线，当近红外射线穿透手指时，手指静脉的血红蛋白将吸收近红外光，因此，图像中静脉将变为黑色。
Each unit houses a near-infrared (NIR) LED and monochrome CCD camera sensor, so as the red pigment in blood (hemoglobin) absorbs NIR light, veins appear as dark lines on the resulting image.
手指静脉识别仪包括近红外线LED灯和黑白相机传感器。 近红外LED灯发出近红外射线，当近红外射线穿透手指时，手指静脉的血红蛋白将吸收近红外光，因此，图像中静脉将变为黑色。
Each unit houses a near-infrared (NIR) LED and monochrome CCD camera sensor, so as the red pigment in blood (hemoglobin) absorbs NIR light, veins appear as dark lines on the resulting image.
应用推荐