正当全球投资者担心近期股票的反弹速度已经超出经济增长势头时，本周一，华尔街股市随着全球证券价格一起下跌。
Wall Street plunged on Monday amid global sell-off, as investors around the world feared the recent rally of equities had outpaced the prospects for economic growth.
近期的商品价格反弹主要是由于巨大的投资者投机因素导致。
There is a large investor-driven speculative element to the current commodities rally.
正当全球投资者担心近期股票的反弹速度已经超出了经济增长势头时，本周一，华尔街股市随着全球证券价格一起下跌。
Wall Street tumbled on Monday amid global sell-off, as investors around the world feared the recent rally of equities had outpaced the prospects for economic growth.
富士康母公司台湾鸿海精密工业公司的股票价格在近期的交易中下跌；投资者担心给工人加薪会减少利润。
Shares in Foxconn's parent corporation, Taiwan's Hon Hai Precision Industry Company, fell in recent trading due to concerns that the pay increase will cut into profits.
富士康母公司台湾鸿海精密工业公司的股票价格在近期的交易中下跌；投资者担心给工人加薪会减少利润。
Shares in Foxconn's parent corporation, Taiwan's Hon Hai Precision Industry Company, fell in recent trading due to concerns that the pay increase will cut into profits.
应用推荐