而如今，休斯顿的犯罪率降至近四十年来的最低点。
However, crime in Houston is at its lowest level in almost 40 years.
本课程将检视近四十年来建筑思辩的重要转折。
The course will look at key shifts in architectural thought and debates over the last four decades.
世界卫生组织说，近四十年来，糖尿病病例数量增加了四倍。
Thee World Health Organisation says there's been a fourfold increase in diabetes in the past four decades.
世界卫生组织说，近四十年来，糖尿病病例数量增加了四倍。
The World Health Organisation says there's been a fourfold increase in diabetes in the past four decades.
工作人员向月球者一号发送了激光脉冲波，重新与它建立了联系，这是近四十年来的第一次。
A laser pulse was sent to Lunokhod 1, and contact was made with the rover for the first time in nearly four decades.
通过对湖区主要水文控制站的水位流量关系的分析，得到了近四十年来水情变化的一些规律， 供有关部门参考。
The hydrological regime change law is proposed by the analysis of discharge-stage relations of main hydrologic stations in Dongting Lake area in this paper.
象征人类学是近三四十年来人类学界的新思潮，其独特的研究领域及方法为研究教育打开了新的思路。
Symbolic anthropology has been a new thought in anthropology since the 1960s, Its special research realm and method would be a new view of angle for researching education.
象征人类学是近三四十年来人类学界的新思潮，其独特的研究领域及方法为研究教育打开了新的思路。
Symbolic anthropology has been a new thought in anthropology since the 1960s, Its special research realm and method would be a new view of angle for researching education.
应用推荐