但是在大部分时间里，科技都被人们忽略了，甚至直到近代它才有了名字。
But for most of its life technology has been ignored. It did not even have a name until recently.
理性主义部分主要从古希腊时期的理性主义、中世纪及近代哲学的理性主义、德国古典哲学的理性主义等三个阶段进行考查。
Part of rationalism from ancient Greek times of rationalism and medieval and modern philosophy of rationalism, German classical philosophy of rationalism examine three phases.
第一部分是前言，阐述了近代中国市建制的形成，市政的概念以及关于本课题研究的学术价值和现实意义。
The first part is preface which elaborates the form of modern city, the concept of municipal administration, the academic value and practical significance of this thesis .
语言学和自然科学思潮的关系，是近代自然科学和社会科学交叉的重要部分。
The relationship of linguistics and natural sicence is the important part of the cross of modern natural sicence and society sicence.
第三部分，晚清修律与近代市场管理法规的制定。
The third part Late Qing build law and modern market management formulation of regulation.
第三部分阐述了近代社会慈善家群体的慈善思想。
The third part elaborates the philanthropic ideas of the modern social philanthropist group.
第三部分：分四个时期来考察近代湖南社会控制的状况及其变化过程。
The third part: Dividing four stages to investigate the condition of social control in modern Hunan.
界定了三个概念：大学、理念、大学理念。第二部分，对中国近代大学理念进行考察。
The second part carries on the investigation to the Chinese modern university concept.
作为中原文化重要组成部分的豫剧，在河南近代戏曲舞台上发挥着重要的作用。
As an important part of the central plain culture, Yuju opera has played an important part in the Chinese opera stage in Henan modern times.
第一部分简要地介绍近代中国的历史背景。
This thesis is composed of five parts:The first one will briefly introduce the background of modern China.
第三部分（第三章），中国近代商会法的法制意义。
The third part (chapter 3): The chamber of commerce law and the China modern legal construction.
它的成长标志着欧洲近代教育的开始。第二部分对裴斯泰洛齐的教育思想进行了比较系统的分析和阐述。
The thesis consists of three parts:Part One is an introduction to Pestalozzi's life and also an attempt to analyze the factors contributing to his educational thinking.
第四部分剖析了近代社会慈善家群体对近代社会的影响。
The fourth part analyses the effect that the modern social philanthropist group had on the modern society.
因限于篇幅，本文仅对近代(1840—1949)洪江城市文化作了初步探讨。本文分三大部分。
But this text has limited space, the text only probes into tentatively the City Culture of Hongjiang from 1840 to 1949. There are three parts as follows.
最后，反思梁启超的启蒙在近代历史中的具体走向。 第三部分探讨在建构新民人格中所开启的道德转型和其中对传统儒家的文化传承。
The third part of discussions in constructs moral reforming which in the new people personality opens, with to traditional Confucianist's cultural inheritance.
频率合成技术是近代通信系统的重要组成部分，在无线电通信与电子系统的各个领域中得到了广泛的应用。
The technology of frequency synthesis is important in latter-day communication system. It's widely used in wireless communication and electron system.
近代广东金融史是中国金融史的重要组成部分。
The financial history of modern Guangdong province is an important part of that of China.
创办科学期刊是中国近代留学生科学活动的一部分。
Creating and operating scientific periodicals is a part of scientific activities of modern Chinese overseas students.
第一部分：近代西方哲学的主题是认识论问题。即主体与客体、思维与存在的统一问题。
Part one: The theme of the modern western philosophy is epistemology, that is to say, the identity of subject and object, thinking and being.
谭嗣同的哲学思想是中国近代启蒙哲学的重要组成部分，促进了中国传统哲学向近代哲学的转型。
Tan Sitong'philosophical thought is a very important component of enlightening philosophy in modern China, which promotes the transition of Chinese philosophy from tradition to modern times.
第一部分探讨了近代社会慈善家群体出现的原因。
The first part expounds the reasons for the appearance of the social philanthropist group in modem china.
近代，为数不多的几人成功越过尼加拉瓜瀑布，他们当中的一部分人是有意为之，并且幸存下来。
In modern times, several people have gone over Niagara Falls, most of them on purpose. Most also survived.
光学空间滤波在近代光学的教学与科研中是较为重要的部分。
Optical spatial filtering plays an important role in the teaching and scientific research of contemporary opties.
论文还在绪论部分对近代广西海关档案的相关情况及其史料价值作了一个简略评述。
In the introduction, the paper also made a brief review in modern customs in Guangxi and historical value of its related files.
第五部分是该论文的结论，深入、系统地分析了波义耳现象的意义及上帝观念的存在对科学家们创立近代科学所起到的预设作用。
Part five is the conclusion of this paper, which analyze deeply the significance of the affair about Boyle in philosophy, in science and its impact in history.
本文分三个部分：第一部分，主要论述近代女学的兴起。
This paper is composed of three parts: The first part mainly discusses the rise of modem Chinese women education.
本文分三个部分：第一部分，主要论述近代女学的兴起。
This paper is composed of three parts: The first part mainly discusses the rise of modem Chinese women education.
应用推荐