米-26是世界上最大的前苏联系列运输直升机。
The Mi-26 is the largest in the world serial Soviet transport helicopter.
米-6是一种重型军用运输直升机。
米6为重型军用运输直升机。
八架海军CH - 46 E运输直升机也参与了救灾活动。
Eight Marine CH-46E transport helicopters are also flying in support of the relief effort.
印度正在寻求采购22架攻击直升机和15架运输直升机，具体中标日期还未宣布。
India is seeking 22 attack helicopters and 15 transport helicopters and has not set a date to announce the winning proposals.
苏联米里设计局设计的米-6直升机是一种重型运输直升机，1957年首飞。
The Mi-6 helicopter by Mil USSR, is a heavy duty helicopter which first flight in 1957.
他还有一个带有4架波音支努干直升机的重型运输直升机中队，以及一个可以作为武装直升机服役的俄罗斯中型直升机中队。
He also has a heavy-transport helicopter squadron with four Boeing Chinooks, and a squadron of Russian medium helicopters that can serve as gunships.
该公司还知晓，正在建造中的AW149已被土耳其选定参加该国的运输直升机比赛，并在那里与西科斯基“黑鹰”进行竞争。
The company also is waiting to hear if its under-development AW149 has been selected by Turkey in a utility helicopter contest, where it is competing against the Sikorsky Black Hawk.
BAE系统公司从美国西科斯基飞机公司获得一项合同，为其开发并初始交付CH-53K运输直升机的驾驶舱座椅及其装甲系统。
PHOENIX, Ariz., 9 Feb. 2009. BAE Systems received contracts from Sikorsky Aircraft for development and initial deliveries of CH-53K cockpit seats and cabin armor Systems.
同样的，及时提供像直升机和重型运输设备这样的关键物资也是很必要的。
Likewise, timely provision of key assets such as helicopters and heavy transport equipment is essential.
就在几分钟内，笔者亲眼目睹了一架运输机腾空而起，三架喷气战斗机在头顶呼啸而过，一架军用直升机在隆隆上升。
In just a few minutes, your correspondent witnessed a transport plane taking off, three fighter jets roaring overhead and a military helicopter rumbling to life.
在现代的农业里，甚至飞机和直升机也用来播种、运输或作其他用途，无线电和电视则用来播送天气预报和其他农民们所关心的信息。
In modern agriculture, even airplanes and helicopters are employed for seeding, transporting, and other purposes. Radio and TV broadcast weather forecasts and other info that is of concern to farmers.
这种直升机目前正由美国Marine公司开发。 Eaton公司还拥有直升机的液压动力生成系统、综合燃料系统和流体运输包合同。
Eaton also holds a contract for the helicopter\'s hydraulic power generation system, integrated fuel system, and fluid conveyance package.
通过对上述结构参数、性能参数的调节，可确定合理、经济的飞行参数，保证安全、高效的完成直升机机外吊挂飞行运输任务。
Through adjusting the above structure and performance parameters, rational flight parameters can be decided, which can ensure the safe helicopter mission operations of the slung-load flight.
如果你需要一个小队作运输(直升机)，请让他们知道。
If you need one squad as transport (helicopter), let them know.
空投直升机：一种直升飞机，机身特制，以便安装钢索和钩子，用于提起或运输重物。
A helicopter whose fuselage is configured so as to be mounted with a steel line and hook used to lift and transport heavy objects.
肇事直升机的飞行员具备有效的航空运输飞行员执照（直升机和自转旋翼机）和一级体检合格证明书，并拥有3 ， 900小时的飞行经验。
The pilot held a current airline transport pilots licence ( helicopters and gyroplanes ) and a valid class one medical certificate. he had 3, 900 hours of operating experience.
肇事直升机的飞行员具备有效的航空运输飞行员执照(直升机和自转旋翼机)和一级体检合格证明书，并拥有3,900小时的飞行经验。
The pilot held a current airline transport pilots licence (helicopters and gyroplanes) and a valid class one medical certificate. He had 3, 900 hours of operating experience.
方法对1 924名军机飞行员进行问卷调查，涉及初教机、强击机、歼击机、轰炸机、运输机及直升机飞行员。
Method Questionnaires were carried out among 1 924 military pilots, including pilots of primary trainer, attacker, fighter, bomber, transporter and helicopter.
方法对1 924名军机飞行员进行问卷调查，涉及初教机、强击机、歼击机、轰炸机、运输机及直升机飞行员。
Method Questionnaires were carried out among 1 924 military pilots, including pilots of primary trainer, attacker, fighter, bomber, transporter and helicopter.
应用推荐