最新的计算机能达到极高的运行速度。
它可能会迫使新的太空工具以更慢的速度运行。
这些镜子可以在几千英里的高空以地球绕地轴旋转的速度运行。
The mirrors could orbit—thousands of miles high—at the same speed as the earth turns on its axis.
工厂生活需要一个更严格的时间表，在那里，工作在铃声中开始，工人让机器以恒定的速度保持运行。
Factory life necessitated a more regimented schedule, where work began at the sound of a bell and workers kept machines going at a constant pace.
你一定认为它运行速度超快，无所不能吧？
You must think it works at a super speed and can do everything?
手机是靠电池运行的，而电池耗尽的速度比我们意识到的更快。
Phones run on batteries, and batteries can die faster than we realize.
它在轨道上运行的速度能达到每小时50公里。
到2020年，高铁的运行速度将比目前快180公里/小时。
By 2020, the trains will run 180 km/h faster than at present.
有史以来最为复杂的工程项目创造了一组巨大的相互连接的模块，其以每小时27000公里的速度绕地球运行。
The most complex engineering project ever attempted has created an enormous set of interlinked modules that orbits the planet at more than 27,000 kilometres per hour.
这是中国长距离运行的最快 EMU 列车，其最高速度可达350公里/小时。目前，G 型列车可以在3小时内跑完1068公里的武广高铁。
This is the fastest EMU train running for long distances in China, the top speed of which could reach 350km/h. Currently, the G train could finish the 1068 kilometer Wuhan Guangzhou High-Speed Railway in 3 hours.
找到快速的游戏更新速度与运行在低速硬件下的平衡时很重要的。
Finding the balance between a fast update rate and being able to run on slow hardware is crucial.
由于速度和复杂程度的原因它根本无法在客户端上运行。
It simply wouldn't be possible to run on the client for reasons of speed and complexity.
此外，使用RAM磁盘文件系统再次运行了这个测试，以显示速度方面的差异。
The same test was run using a RAM disk file system to show the difference in speed.
例如，如果计算任务的运行速度不够快，只需将更多机器实例副本添加到集群。
For example, if the compute tasks were not running quickly enough, simply add more duplicate machine instances to the cluster.
这使服务器代码非常简单，而运行的速度仍非常快。
This keeps the server code immensely simple, while still running very quickly.
为什么这个程序使用了方面后，它的运行速度只有一半了呢？
Why is the program running only half as fast with the aspect applied?
此调控器的作用是始终以最低的速度运行。
The purpose of this governor is to run at the lowest speed possible at all times.
优化的指导原则应该总是先确保它正确，然后加快它的运行速度。
The guiding principle of optimization should always be get it right, then make it fast.
现在优化的代码比未优化的代码运行速度更快，您可以通过比较每次运行的时间间隔看到这一点。
The optimized code is now running faster than the non-optimized code, which you can see by comparing the interval times of each run.
尽管编译的程序的运行速度通常比脚本快得多，但是对于生成ewu值的机制，速度并不是主要关注点。
Although compiled programs are generally much faster than scripts, speed is not the primary concern when creating a mechanism for generating EWU values.
这种车很安全，在轨道上以每小时60英里速度运行，街道上速度为每小40英里。
Cars would be quite safe running at 60 miles per hour on the track, and 40 miles per hour on the street.
无论何时，尽可能从硬磁盘运行文件而不是从光盘上。从光盘上运行文件会减缓文件的运行速度。
Whenever possible, run your presentation from the hard disk rather than a CD. Running the show from a CD may slow your presentation.
高铁运行的速度超过每小时250公里，大约是普通列车正常运行速度的两倍。
High-speed rail train runs at over 250 km per hour, about twice the normal speed of a regular train.
为了实现更好的运行效果，机器运行速度必须很高，并且具有大量的内存和磁盘空间。
In order to perform well, the machine must be fast and have plenty of memory and disk.
该恢复不会影响或降低生产数据库运行速度或者占用CPU资源。
The recovery does not interfere with or slow down production databases or CPU resources.
总的来说，这个新功能不仅运行良好，而且结果的显示速度也非常快
Overall, these new search features didn't just work very well, but results also appear very quickly.
在查看失败报告之前，您是否注意到单元测试运行速度很快，而在运行集成测试时会有明显的延迟？
Before you view the failing report, did you notice how quickly the unit tests ran, as well as the noticeable delay in running the integration tests?
当运行集群代理时，执行速度应该几乎与本地移植一样快。
When running the cluster agent, the execution should be nearly as fast as a native port.
所以当球运行到终点时，由于速度下降，将会划出更明显的曲线。
So as a ball slows down at the end of its trajectory, the curve becomes more pronounced.
所以当球运行到终点时，由于速度下降，将会划出更明显的曲线。
So as a ball slows down at the end of its trajectory, the curve becomes more pronounced.
应用推荐