它运行缓慢，做一次乘法需要三到五秒。
It was slow, taking three to five seconds to do a multiplication.
而老版本浏览器则运行缓慢。
过多使用容器导致应用程序运行缓慢。
Slowing the application down with the use of too many containers.
等待是相当痛苦的，所以没有人喜欢运行缓慢的软件。
这个应用程序可能会导致计算机运行缓慢。
为什么电脑运行缓慢？
其上面只载有聊聊几个应用，而且运行缓慢笨拙。
但是，如果代码运行缓慢，您可能更希望自己处理。
If your code is plodding, however, you may want to take the matter into your own hands.
Rails应用程序之所以运行缓慢，其中有几个很基本的原因。
Rails applications can run slowly for few fundamental reasons.
程序在横屏时运行缓慢甚至变为空白。目前无解决方案。
SLIDE may run slow in Landscape mode or even the screen turns blank. No solution yet.
我曾经在调试运行缓慢的应用时偶尔发现，真正的根源是病毒扫描程序。
I have tried to debug periodically slow applications where the real culprit has shown to be the virus scanner.
买的时候从亚马逊商店应用程序运行缓慢的。它是DRM ？
当用户首次报告系统运行缓慢时，我决定启动lparstat。
When the user first reported system slowness, a decision was made to kick off lparstat.
性能：代码能执行所设计的功能，但运行缓慢或者以某种形式拖慢整个程序。
Performance: The code performs the designed function but does so slowly or in a way that causes the overall program to slow down.
帮助查找非正常延迟、系统运行缓慢或系统表现为挂起然后又恢复的情况的根源。
Helps find the source of unusual delays, slow behaviour in a system, or situations when the system appears to hang and then recovers.
有了这种垂直度，就可以将语句、循环、函数、类或者是运行缓慢的库作为分析目标。
With such plumbs, you can target the statement, loop, function, class, or library that is most sluggish.
这种模式适用的应用程序的特点是：拥有大量长期存活的数据，这些数据随着程序运行缓慢更改。
Applications that have a lot of long-lived data that changes slowly as the program runs might fit this model.
开发与测试人员可以发现“运行缓慢”或“异常高发”的程序模块，修改程序的处理逻辑。
Mean while, developers and testers can easily discern the module which characterized with slow execution and frequent exception, and modify logic process in program by utilizing TAT.
据报道，中国每天大约有1.5亿台电脑在运行，但其中60%的电脑存在运行缓慢等问题。
About 150 million computers are running everyday in China, and 60% of them frequently meet some problems for example of running slowly.
由于用户每次提交输入信息的时候服务器都将传回一个新的页面，传统的网络应用程序通常运行缓慢且使用不便。
Because the server returns a new web page each time the user submits input, traditional web applications often run slowly and tend to be less user friendly.
其中一些，可能包括大多数，运行缓慢而且消耗内存很多，但是25年的摩尔定律使得某些问题不那么明显了。
Some of them, perhaps most, are also slow memory hogs -- though 25 years of Moore's law have made that particular problem less noticeable.
我回答道，最弱的环节就是运行缓慢，于是就提了一些诀窍，来让Flash8/AS2的运用程序运行效率提高一些。
The biggest weakness, I answered, is obviously the fact that it is slow. So here's some tips on how to make Flash8/AS2 applications a little bit faster.
当代码正确且能实现相应的功能时，不管其表面上看起来运行缓慢还是实际如此，首先要做的就是对其性能进行测试或基准测试。
When your code is functional and accurate — and seemingly or actually slow — your first step is to quantify, or benchmark, its performance.
修复任何可能出现的问题，导致系统运行缓慢的关键是加速它再次…为了做到这一点，你需要知道是什么导致您的电脑运行速度慢。
To fix any problems that may occur, leading to the key to the system is running slow accelerate it again … In order to do this, you need to know is what is causing your computer to run slow.
这个对话框提示：“这个页面上有一段脚本导致InternetExplorer运行缓慢，如果你继续运行，你的计算机可能会变为无响应状态”。
The message, “A script on this page is causing Internet Explorer to run slowly. If it continues to run, your compute may become unresponsive.”
正如瑞纳（Ruina）所说："操作系统必须是功能全面，motion必须能包含uncontrolleddynmaics，但也不能功能太多以至于运行缓慢。"
As Ruina puts it: "The operating system has to be versatile enough to include uncontrolled dynamics as part of the motion but not too versatile to be cumbersome."
这架直升飞机做了一个缓慢的弧线运行，飞过那座小丘，但没停下来。
The helicopter made a slow arc, passing over the mound but not stopping.
尽管拥有崭新运行系统的手机浮出水面，但这并没有影响到RIM缓慢地把新产品推向市场。
It has not helped that RIM was slow to get new products to market, although phones with a new operating system are now appearing.
如果它作为程序运行中相对很少涉及的部分，缓慢的性能将不会是一个问题。
If it's used as a relatively infrequent part of the program's operation, the slow performance won't be a concern.
如果它作为程序运行中相对很少涉及的部分，缓慢的性能将不会是一个问题。
If it's used as a relatively infrequent part of the program's operation, the slow performance won't be a concern.
应用推荐