但提高cpu频率并不一定会使任务运行更快。
有时候改变程序代码会使程序运行更快。
Sometimess changing the code will make the program run faster.
有没有更简单的办法来让我的程序运行更快？
它们的可编程性更强，运行更快，并融入了通信功能。
They're becoming more programmable, they're getting faster and they're getting communications functions built into them.
在IBM公司，研究人员利用光学互联使超级计算机运行更快。
Over at IBM, researchers are using optical interconnects to make supercomputers run faster.
您的引擎运行更快，我们都有问题，以减少您的可恶缆。
Your engine runs faster and we all have problems to cut your damn streamer .
并行式程序不仅运行更快，而且能被用于解决分布式大数据集的问题。
Not only are parallel programs faster, they can also be used to solve problems on large datasets using non-local resources.
这将允许更多的延迟隐藏和更少的指令管道摊位，和代码运行更快。
This allows more latency hiding and less instruction pipeline stalls, and the code runs faster as a result.
一旦完成初始同步的手机应该开始运行更快，你可以玩安装应用程序。
Once the initial syncing is done the phone should start running faster and you can play around with installing apps.
后一种方法设置较慢，但运行更快，因此它对于经常反射特定类的应用程序非常理想。
The latter method is slower to set up but faster to run, making it ideal for applications that reflect on a particular class often.
如果使用旧版本，最好切换到Linux，它在相同的硬件上运行更快并可免费获得。
If you are using a version that old, you are better off switching to Linux, which will run faster on the same hardware and can be obtained for free.
大多数情况下，使用非验证处理就可以了(通常运行更快，更适合程序)——我们相信文档创建者遵循文档范围的规则。
In many cases, non-validating processing is adequate (and generally both faster to run, and easier to program) — we trust the document creator to follow the rules of the document domain.
目前，在Ruby社区中线程还不是很火，但是一旦原生线程支持了以后，我断定它们会因为运行更快而迎来回归。
Right now, threads aren't very cool within the Ruby community but once native threading is supported, I suspect they will make a comeback because they will get way faster.
最直接的方法是优化你的代码：重构和缓存可以让你的程序运行更快，优化代码是最诚恳也是最最显而易见的减少等待时间的方式。
The first is the most straightforward: optimize your code. There are a few things you can do here, like re-factoring and caching, that will help your apps run faster.
有的情况下，节省空间也能让你的程序运行更快，此外在一些极端情况下，比如内存耗尽了，你的程序就根本无法运行了。
In some cases, saving space can also make your program run faster, and in the extreme, your program might not run at all if you run out of memory.
如果你想让你的电脑运行得更快，不要在硬盘上安装太多的程序。
If you want your computer to run faster, do not install too many programs on the hard disk.
手机是靠电池运行的，而电池耗尽的速度比我们意识到的更快。
Phones run on batteries, and batteries can die faster than we realize.
它没有使在系统中查找文件变得容易，也没有使应用程序运行的更快，不是吗？
It doesn't make finding a file on the system easier or make an application run faster, does it?
但是，这种移动是否真正会使机器运行得更快，取决于正在运行的应用程序。
Whether or not this move will actually make your machine run faster will very much depend on what apps you are running, however.
一些优化更改将使系统运行得更快，而一些将使之运行得更慢。
Some tuning changes will make the system run faster and some will make it run slower.
未修改过的基准代码的运行时间大约为30分钟，要求参赛者改进它，让它运行得更快。
The benchmark unchanged took about 30 minutes to run and I challenged participants to make it run faster.
这个例程可以在原始数据的样本上运行以获得更快速的性能。
This routine can be run on a sample of the original data for faster performance.
例如，如果两个任务没有相互依赖关系，则它们可以由两个不同的资源并行完成，从而使总体流程运行得更快。
For example, if two tasks do not depend on each other, they could be done by two different resources in parallel, making the overall process run faster.
如果你想让你的电脑运行得更快，不要在硬盘上安装太多的程序。
If you want your computer to run faster, do not instabll too many programmes on the hard disk.
现在优化的代码比未优化的代码运行速度更快，您可以通过比较每次运行的时间间隔看到这一点。
The optimized code is now running faster than the non-optimized code, which you can see by comparing the interval times of each run.
如果可以更快地运行更多测试您会怎样？
只要分区数多于机器数，那么增加机器就可以使此应用程序运行得更快。
So long as there are more partitions than boxes, then adding boxes will make this application run faster.
需要运行得更快？
需要运行得更快？
应用推荐