已建立了现场各级启动运行指挥组织。
All level operation command organization has been established at site.
也许需要运行指挥所改变为事故指挥部。
It may be necessary to change Operation Command Post to Incident Command Post.
RBC系统对实现高速铁路信号系统“运行指挥、安全防护”的功能起着关键作用。
RBC system makes key effect of actualizing the function of "operation commanding, safety protection" in the high-speed railway signaling system.
电脑操作系统被喻为弹簧机的运行指挥中心，主要说明了系统在弹簧机有机体中所担任的重要角色。
The operating system of the computer is referred to as the operation command center of the spring machine.
假定系统继续运行，我和所说的那样，我们可以很好地从地面指挥和操作飞船，使它无限期地留在轨道上。
Assuming the systems keep operating, like I've said, we can command the vehicle from the ground and operate it fine, and remain on orbit indefinitely.
地面系统提供卫星的指挥与控制，接收和分发有效载荷数据和实时遥感数据，以评估卫星运行情况。
The ground system provides command and control of the satellites, and receives and distributes payload data and real-time telemetry required to assess how well the satellites are functioning.
TGER产生64千瓦能量——足够运行一个营的指挥所。
TGER produces as much as 64 kilowatts of power-enough to run the command post of a battalion.
列车机务员在火车运行检查刹车等系统和设备，并协助铁路指挥官途中的各项活动。
Brakemen check train brakes and other systems and equipment prior to train run, and assist railway conductors in activities en route.
阿姆斯特朗和同行的宇航员巴兹·奥尔德林(Buzz Aldrin)离开沿轨道运行的阿波罗11号指挥舱(由迈克·科林斯驾驶)，并乘坐“鹰”号登月舱实施了着陆。
Armstrong and fellow astronaut Buzz Aldrin left the Apollo 11 command module (piloted by Michael Collins) in orbit and performed a landing in the lunar module Eagle.
1981年4月12日，哥伦比亚号航天飞机从肯尼迪航天中心发射升空，此次旅行指挥长约翰·杨和罗伯特·克里平将绕地球轨道运行37次。
Lift off! Columbia launches from the Kennedy Space Center on April 12, 1981, and orbits the Earth 37 times with commander John Young and pilot Robert crippen.
该改进型算法已经实际应用于空中交通管制指挥监测系统(atccms)中，运行结果表明改进型算法是满足有效性和实时性要求的。
The improved algorithm has been applied in the Air Traffic Control Command Monitoring System (ATCCMS) and the running result suggests that its effectiveness and speed are satisfied.
研究军事装备产权是为军事指挥管理运行模式变革奠定体制基础；
Researching martial poverty rights is to give a system basis of the evaluation of operating model of the military command & management.
飞行签派员作为航空公司运行的指挥者，必须具有极高的综合素质和业务能力。
As a commander of aviation company, flight dispatching teacher has to possess extreme comprehensive qualities and professional competency.
托盘指挥官是一个发射器，这是发达国家，让您快速运行您经常使用的系统命令直接从系统托盘中。
Tray Commander is a launcher that was developed to let you quickly run your frequently used system commands directly from the system tray.
电网调度员是电网运行的指挥者，必须将调度员的水平提高作为电网调度安全管理的切入点和落脚点。
Network Dispatchers are the running commanders, improving the dispatcher's standard of safety management as an entry point for grid scheduling and purpose.
竞赛指挥中心是奥组委主运行中心体系中的一个分中心。
The Sport Command centre (SCC) operates within the Main Operations centre (MOC) of an OCOG as a sub-centre of the MOC.
指挥车辆按序进出和停放，维护停车秩序，确保停车设施的正常运行；
Commanding the incoming and outgoing and parking of vehicles in order, maintaining the parking order, and ensuring the normal operation of parking facilities;
有一个有效的指挥官，一个或更多工作的战士，则可以认为系统正在正常运行。
The system is considered to be working if there is a working commander node and one or more fighter nodes.
列车运行图的计算机编制，是实现铁路行车指挥自动化的基础。
To make the train working graph with computer is the base of realizing the automaton of conducting train running.
随着我国列车运行速度的不断提高，铁路运输对行车调度指挥系统提出更高的要求。
With the continuous rise of train operation speed, railway transportation rendered higher demand for TDCS.
文摘：综述指挥控制参考模型的起源、基本思想和目的，分析和阐释该模型 的体系结构和运行过程。
Abstract: This paper overviews the origins, basic ideas and objctives of the command and control reference model, analyses and explains the model"s architectures and run processes."
客运专线运营调度系统是客运专线运营管理、调度指挥和列车运行控制的中枢；
The traffic dispatching system for passenger-dedicated railway lines is the core for traffic management, traffic control as well as for train operations.
列车运行调整计算机辅助决策系统，是铁路行车调度指挥自动化系统的关键环节。
Computer aided decision system of adjusting train diagram is a key links of Railway Computer aided Traffic Control system.
运行结果表明，本系统具有良好的可扩充性、准确的定位精度、较好的安全性，能够以动态、可视的方式实现高效的远程实时指挥。
The result shows that the system has good expansion-ability, positioning accuracy and security enabling the highly efficient long-distance and real-time commands.
因此，主运行中心是在必要情况下指导奥运会运行的中央指挥、控制和联络中心。
Therefore the MOC is the central Command, Control and Communications Centre to direct Games operations when necessary.
群控主机是电梯群控系统的核心，它起着交通指挥员的作用，使群控系统中的电梯群有序高效地运行。
Group control host is the core of the elevator group control system. It serves as the traffic controller and makes the elevators orderly and efficient.
高速列车运行模拟系统是高速铁路行车指挥系统的重要子系统。
Train travel simulation is the subsystem of high speed train dispatching system.
列车调度作业中主要涉及列车运行调整、调度命令的发布、非正常情况下作业组织等关键内容，这几方面也是调度指挥能力的体现。
Train scheduling involves such key points as train operation adjustment, the release of dispatching order and operating in abnormal conditions, which reflects the ability of dispatching.
列车调度作业中主要涉及列车运行调整、调度命令的发布、非正常情况下作业组织等关键内容，这几方面也是调度指挥能力的体现。
Train scheduling involves such key points as train operation adjustment, the release of dispatching order and operating in abnormal conditions, which reflects the ability of dispatching.
应用推荐