运行测试时，我们使用了极速非持久性可靠性水平。
For these runs, a reliability level of express non-persistent was used.
要具备像本地应用一样的“性能、可用性以及可靠性”，Web应用需要具备在未取得服务器授权情况下的运行能力。
To offer the "performance, usability, and reliability" of a native application a web app needs to be able to run without access to the server.
例如，当前运行的每个应用程序都运行自己的用户ID和解释程序副本以严格区分进程，从而实现安全性和可靠性。
Every application currently running, for example, has its own user ID and its own copy of the interpreter running to strictly separate processes for security and reliability.
运行时环境的配置对运行中的应用程序的可伸缩性和可靠性有重大影响。
The configuration of the run-time environment has a significant impact on the scalability and reliability of the running applications.
此项研究由美国国家科学基金会拨款，旨在提高航天器在高层大气中运行时的安全性和可靠性。
The research, federally funded by the National Science Foundation, could improve the safety and reliability of spacecraft that operate in the upper atmosphere.
例如，基于MDP的soa和esb应用程序能够在计算机集群上运行，从而提高可靠性和可用性。
For instance, SOA and ESB applications based on MDP can run on a cluster of computers to improve reliability and availability.
它使客户能够开发、部署和运行具有高可靠性、可伸缩性和极其出色的性能的系统。
It allows customers to develop, deploy, and run systems that are highly reliable, scalable, and perform extremely well.
可用性和可靠性：与性能和可伸缩性类似，用户希望解决方案具有与当前系统一致的正常运行能力和可靠性。
Availability and reliability: Similar to performance and scalability, users expect solution uptime and reliability to be consistent with the current system.
不管费用如何，UPS都绝对是数据中心环境所必不可少的，可确保系统可靠性和运行的连续性。
At any rate, UPS is absolutely essential in data-center environments to ensuring system reliability and operational integrity.
该数据库的可伸缩性和可靠性，加上它能运行在范围很广的硬件上，使之成为了eco的完美补充。
The scalability and reliability of the database, together with its ability to run on a broad range of hardware, make it the perfect complement.
我快速介绍了运行CruiseControlWeb应用程序需要的步骤，但是您可以提高自己安装的安全性和可靠性。
I quickly covered the steps required to run the CruiseControl Web application, but you could improve your installation's security and reliability.
它提供的长期运行的事务的模型提高了Web服务应用程序的一致性和可靠性。
It provides a long-running transaction model that allows increasing consistency and reliability of web services applications.
RationalPerformance Tester也有助您在配置您的基于网络的应用程序之前创建、运行和分析性能测试，并且验证其可量测性和可靠性。
Rational performance Tester also helps you create, run, and analyze performance tests and validate the scalability and reliability of your Web-based applications before deployment.
特别是它允许指定Web服务间长期运行的事务，提高Web服务应用程序的一致性和可靠性。
This especially allows specifying long-running transactions between web services, increasing consistency and reliability for web services applications.
Linux操作系统提供了较高的安全性、可靠性同时保证象UNIX等操作系统能提供的正常运行时间。
The Linux operating system offers superior security, reliability, and uptime on par with other UNIX-like operating systems.
SCR电驱动钻机的柴油发电机组所使用的柴油机，在低负荷运行时结碳严重，直接影响钻机的可靠性和经济性。
Carbon-laydown occurs seriously in diesel engines on SCR electric drilling rigs during underload Performance, which affects the reliability and efficiency of the rigs.
按照可靠性优化设计方法设计的产品，既能定量地回答产品在运行中的可靠性，又能使产品的功能参数获得优化解。
According to this way, products designed that not only may educe measurable reliability of running, but also can acquire optimum result of the function parameters.
我个人很关注这么一些人，他们要构建可靠性、运行效率以及可维护性远高于行业平均水准的系统。
I am personally very concerned to support people building systems with demands for reliability, run-time performance, and maintainability that are far greater than the industry average.
叙述严格制造质量控制，以确保汽轮机符合性质量，提高汽轮机运行可靠性和经济性。
The paper describes how steam turbines can be made to conform with quality requirements by stringent control during manufacture and thereby improve operational reliability and economy.
这种类型的泵在调试和运行过程中均出现过电机或泵体振动超标的故障，严重影响设备运行可靠性和核电厂安全性。
In the commissioning and operation, these pumps have all appeared excess vibration, which would debase pumps' operation reliability and nuclear plants' security.
主从分布式设计能提高系统的可靠性和实时性，从而能确保大型透平机械的安全运行。
The master-slave arrangement applied in the design improves the trustworthiness and real-time characteristic of the system which enhances the reliability of turbine operation.
系统采用了先进的双系统热备份式冗余控制策略，进一步提高了励磁系统运行的可靠性和安全性。
With the advanced control strategy featuring the double system stand by for each other, the reliability and security of the excitation system.
卫星热设计参数的灵敏度分析为卫星热设计的可靠性验证以及卫星运行可靠性提供了分析方法。
The parameter sensitivity analysis provides an evaluating method for the reliability validation of the satellite thermal design and the operating reliability of the satellite.
励磁系统性能的好坏和运行的可靠性，直接影响同步发电机系统的供电质量及其运行的可靠性和稳定性。
The power supply quality and operating reliability and stability of synchronous generator system are influenced directly by performance and operating reliability of excitation system.
为保证往复活塞式压缩机的运行可靠性和经济性，必须通过冷却系统对其进行良好的冷却。
Reciprocation compressor must be well cooled by cooling system in order to ensure its reliability and economy in the course of running.
实践证明，增加了多项抗干扰措施后，加强了系统运行的可靠性和连续性。
The practice certificates that the adding of several measures for anti-interference has strengthened the reliability and continuity of the system.
负荷是电力系统运行和规划的依据，准确的负荷预测有利于提高电力系统运行的经济性和可靠性。
Load is the foundation of power system operation and planning. Accurate load forecasting is advantageous to improving the reliability and economic effect of power system.
介绍一种基于模糊神经网络的热处理电加热炉控制系统。本系统操作方便、运行可靠，具有较强的鲁棒性和可靠性。
The paper introduces a control system of heating process furnace based on the fuzzy neural-network. The system has advantages of simple operation, strong robustness and good reliability.
系统通信方式的选择决定系统的实用性和可靠性，图像压缩的效率决定系统运行的有效性。
The selection of communication mode decides practicability and reliability of the system operation. The efficiency of image compression influences system effectiveness.
锅炉系统自动化程度的高低，对其运行效率的高低，运行可靠性及安全性有重要影响。
The boiler system automaticity control degree has an important influence to its operating efficiency, the operation reliability and security.
应用推荐