一个公司要寻求的不仅仅是产品创新，还应寻求运营、商业模式和流程方面的创新。
A company should find ways to innovate not just in products but also in functions, business models and processes.
仅有有限资源，你可能会选择远离需要高运营成本的业务，而坚持网络基础的运作模式，你可以以非常少的钱开始。
With limited resources, you may want to stay away from businesses that have high operating costs and stick with a web-based model that you can get started for very little money.
或者，代理商也可以以交易模式运营。
现有的运营管理应用程序没有明确表示和重用时间轴模式。
Existing operational management applications do not explicitly represent and reuse the timeline pattern.
他们指出：“尽管并非所有的创始人都能成为杰出的CEO，但大多数科技界的杰出公司都在创始人的领导下运营了很长一段时间，往往长达数十年，而且我们相信这种模式还会持续下去。
Not all founders can become great CEOs, but most of the great companies in our industry were run by a founder for a long period of time, often decades, and we believe that pattern will continue.
在债务能自由流动的时期，这可能是一种很好的运营模式。
In times when debt is flowing freely, these can be good businesses to operate.
“传统旅游公司的运营模式已经过时了，”摩根·史坦利投资银行的杰米·罗洛说道，“他们的固有成本很高。”
The traditional tour operators' business model is out of date, says Jamie Rollo of Morgan Stanley, a bank. Their fixed costs are high.
这种企业颠覆了一个家长带领一群国际小朋友的模式，将它的战略、管理、运营都作为一个全球化的整体来操作。
Rather than have a parent with lots of Mini-Mes around the world, such a firm shapes its strategy, management and operations as a single global entity.
但是在这里，我们没有看到信用或者任何形式的危机。这主要因为尚没有像莱曼和贝尔斯登那样的银行和房产经纪的运营模式。
But here, we are not seeing a credit or any type of crisis, in large part because there have been no runs on Banks or brokerage houses like what happened with Lehman and Bear Stearns.
他相信可以通过对赛马队运营模式进行全面整改和技术升级解决问题。
He believes that it can be saved by overhauling the outfit's business model and upgrading its technology.
今天的青少年正好反映了未来五年内网络的运营模式- - -他们熟练灵巧地操作各种应用程序。
Today's teenagers are the model of how the web will work in five years - they jump from app to app to app seamlessly.
此种操作使苹果的运营模式类同于其他的手机制造商，如诺基亚和韩国三星。
This brings Apple in line with the business model used by other handset-makers, such as Nokia and Samsung.
这两家公司都在进行运营模式的重组，高层也有大动作发生。
Both are restructuring their operations and have had turbulence at the top.
然而这种老式的飞机还得承受压力做事：同种类的合并正取代地区性或者大陆水平的运营模式。
Yet this old model is coming under pressure: consolidation of a sort is taking place at a regional or continental level.
我喜欢这个项目，因为它鼓励大家慷慨陈词，就公司的运营和管理模式自由地表达意见，而且也帮助我们不断适应瞬息万变的传媒界。
I like it because it encourages everyone to have a say in how MediaCom is run and also helps us evolve in a rapidly changing media landscape.
不管是哪种模式，都必须检验运营中的各个生产要素，提高现有资源的利用效率，只有这样才能加强竞争力，以更低的成本创造真正的价值。
Each will improve their competitive position only by examining every element of operations to make existing resources more efficient, and to deliver real value at lower cost.
现如今，他呼吁更多的城市应该改变他们传统的运营模式了。
Now, he contends, more cities may try to change the way they operate.
日本核能之痛更多源自核能产业的运营模式，而非其技术本质。
Japan's nuclear anguish stems more from the way the industry is run than from its technological essence.
企业和公民部门组织的合作已经到了一个引爆点：它正在成为标准化运营模式。
Collaboration between corporations and CSOs has reached a tipping point: It is becoming standard operating procedure.
时间轴/里程碑模式 ——一个宝贵的运营管理工具
The timeline-milestone pattern – a valuable operational management tool
社会企业家担心股东会歪曲了他们的运营模式。
布里经营着冈萨姆·格里斯(Gotham Greens)一座刚刚起步的农场，它是纽约第一家尝试以商业化模式运营的屋顶农场。
Puri runs Gotham Greens, a startup that's trying to become New York City's first commercial rooftop farming operation.
James：描述运营模式可以观察到哪些使软件开发者受益的反馈类型会有较高的价值。
James: it would be highly valuable to outline what types of feedback do operations types observe that could benefit the software development side of the house.
同样，从资本支出到运营支出的转变可以实现更精确的计费和计量模式，这些模式可满足基于部门使用量记录的需求。
Similarly, the shift from capital expenditure to operational expenditure enables more precise billing and metering models that meet accounting requirements based on department usage.
现在，许多运营商已经摒弃了一费式的捆绑收费模式，用以全球通，国内长途和国际长途的资费标准来代替月租费。
Many operators have now done away with call charges altogether and instead offer unlimited local, national and even some international calls for a flat monthly fee.
我们的商业模式在稳定的运营，债务利息可以从营业收益中支出，俱乐部也说了：教练有钱花。
We present a stable business model, the interest payments are serviced from the operating profit, and the club has said there is money for the manager to spend.
我们的商业模式在稳定的运营，债务利息可以从营业收益中支出，俱乐部也说了：教练有钱花。
We present a stable business model, the interest payments are serviced from the operating profit, and the club has said there is money for the manager to spend.
应用推荐