换句话说,亚洲安全不仅取决于中国怎样运用自己的新生力量,还取决于其他国家的反应。
In other words, Asian security will be determined not just by how China USES its new strength but by how other countries react to it.
很明显,那会有很多的,反应堆,他们都建造成同一种类型,运用同样的技术,但是有些事,比其他的运行得好,安全文化是,很明显就是区别。
Clearly there are many reactors and they're all built of the same type and the same technology but some are run better than others and safety culture is clearly the difference.
总之,当运用得当一个碱性的生活方式是健康并且安全的。
All in all, an alkaline way of life is both healthy and safe when done properly.
他运用了一些心理学试验,这些试验显示,研究对象对一定梯度的条件性危险信号和条件性安全信号的反应。
He USES psychological tests to reveal the subjects' responses to conditioned danger cues and conditioned safety cues arrayed on a gradient.
考虑到所有这些安全运用自动化交通运输系统的经验,开发由自动控制操纵的公路车辆算不上什么大的飞跃。
Given all of this experience in implementing safe automated transportation systems, it is not such a large leap to develop road vehicles that can operate under automatic control.
公共行政和安全部门表示当局也考虑将此设备的运用扩大到全国范围。
Authorities will then consider adopting the system nationwide, the Ministry of Public Administration and Security said.
它运用了一些先进的安全技术,比如立体颜料,隐藏数字和金属图画。
Some of the security features built into the new notes include raised ink, hidden numbers and metallic images.
传输层可媲美传输层安全(Transport Layer Security,TLS),而且您可以运用定制的身份验证方法来扩展用户认证层。
The transport layer is comparable to transport layer Security (TLS), and you can employ custom authentication methods to extend the user authentication layer.
此前有很多其他的动物也接受过干细胞的治疗,但那一般只是为了测试干细胞疗法的效果和安全性,以便于最后运用到人类身上。
Plenty of other animals have been treated with stem cells, but normally it's to test stem cell therapy's efficacy and safety for eventual use in humans.
IT架构师和主要开发人员应当阅读本书,这样,他们就能够明智地讨论安全-成本取舍,并且运用一些技巧以拥有更安全的系统。
It architects and lead developers should read this book so they can intelligently discuss security-cost trade-offs with management and apply its techniques to produce more secure systems.
他补充说它可能也会运用于安全方面、光学传感装置和显示技术上的光学数据存储设备的生产。
He added that it could also have implications for manufacturers of optical-data storage devices for security applications, optical sensing devices and display technology.
“运用法典标准和准则是确保防止世界各地消费者食用不安全食品的一个重要部分,”他说。
“Applying Codex standards and guidelines are an important part of ensuring that consumers in every part of the world can be protected from unsafe food,” he said.
眼下运用的可再生技术无法充足地提供安全廉价的能量,不可能取代化石燃料。
The renewable technologies that are currently being deployed are highly unlikely to provide enough reliable and cheap energy to replace fossil fuels.
即使安装应用程序的操作系统从根本上已经被黑客软件所劫持,此类的安全措施仍能被加载于运用程序上。
This kind of safety can be provided to applications even if their operating system is fundamentally compromised by malware.
但是,这种对安全的迫切需要,我们从心理上运用它的方式,从内到外都带来了混乱。
But the psychological way in which we use this necessity for security brings about chaos within and without.
购入Postini四年后,直到今年7月谷歌才决定在Gmail中运用Postini电子邮件安全技术,分析人士称此举是谷歌提高企业用户应用程序安全性的重大步骤。
Four years since its purchase, Google decided this July to use Postini email security features in Gmail, which analysts touted as a major step in bolstering Google Apps security for enterprise.
而燃气热水器的运用安全疑问一直是我们最重视的疑问。
The use of gas water heater safety problem has been our most important question.
文章详细介绍了高压测试中人身安全的问题,提出了遥控技术在高压测试中的运用,并给出了较详细的解决方案。
This paper details personal security problems in high voltage test and provides detail scheme and application of telecontrol technology in high voltage test.
运用模糊集合基本运算法则,获得结构安全这一模糊随机事件的隶属度表达式;
The membership function expressions of the Fuzzy-random event of structural safety are obtained by using the basic operative law of the Fuzzy sets.
然而,两家机构指出,目前还不足以证明可以运用该技术对人类患者的遗传dna进行安全的试验。
However, the two academies point out that the technology is not yet safe enough to justify testing it on the inherited DNA of human patients.
透过巧妙运用“安全的话题”,便可获知一些信息进而促使双方作更深一层的谈论,尤其是话题与彼此嗜好或兴趣有关的时候。
By tactfully going through "safe topics," some information may be revealed which leads the speaker (s) into a deeper discussion, especially when a topic is a Shared hobby or interest.
计算机仿真常用来研究在真实生活中不易得到或无法安全运用的条件作用于物体或系统时可能产生的反应,如核爆炸和天气形态。
Computer simulations are used to study the behaviour of objects or systems that cannot be easily or safely tested in real life, such as weather patterns or a nuclear blast.
主要内容是:运用相关理论,分析了影响国家工业安全等产生负面效应的六个方面。
The main contents are: the analysis of negative effects in six aspects , such as industrial safety and so on with relevant theories.
也有的寻求安全和便利就可以运用手表镜头来扫描。
Others seek security and convenience can use watch camera to scan.
所以单位装饰的时分要注意以下要素,以确保单位装饰之后能够安全正常的运用。
So decorative units should pay attention to the following elements to ensure that the unit can be safely used after decoration.
最后结合具体实例,运用所建立的模型进行安全评价,采用安全等级模糊特征量确定应用实例的安全等级。
Finally, combining the concrete example, USES this established model to safety evaluate, and adopts the fuzzy characteristic vector of safety grade to confirm the security grade.
运用赋权法原理,对成都车务段安全指标权重进行了确定。
Using the principle of give index, we can confirm the safe index of chengdu station and depot.
运用赋权法原理,对成都车务段安全指标权重进行了确定。
Using the principle of give index, we can confirm the safe index of chengdu station and depot.
应用推荐