此类服务容许开发者为网络和手机写运用软件。
Such services allow developers to write applications for the web and mobile devices.
这个项目的成功使我对运用软件解决实际问题更有信心。
Success on this project gave me the confidence to provide software solutions to real-life problems.
这是一个非常使用教你如何充分利用你运用软件全部功能的使用指南。
This is a practical guide for squeezing every drop of performance out of your application software.
在特定领域中运用软件构架技术开发应用系统有非常重要的现实意义。
In certain field, applying of software structure technology has its significant value.
最后，运用软件项目经理绩效评价模型，对某软件企业项目经理进行实证研究。
Finally, conducted empirical research on a software company's software project manager by using the software project manager performance evaluation model.
本文提出了数字海图的质量元素，并运用软件检查的方法来构建数字海图的质量控制体系。
This paper points out the quality elements of digital chart and builds its quality controling hierarcy by automatic checking way.
用系统化的思维评估制造系统的要求，识别创造性运用软件解决方案提高系统表现的机会。
Evaluate manufacturing business systems' requirements in a systematic manner and identify opportunities for creatively applying software solutions to enhance system performance.
传统旋风铣削刀具设计方法计算繁杂、重复多、效率低，运用软件检测分析时前期工作量大。
The traditional method of designing whirling tools is complicated in calculation and low in efficience.
软件缺陷度量是在传统缺陷管理的基础上，运用软件度量的方法和技术，对软件开发过程中的缺陷数据进行定量分析。
Software defect measurement is introducing technology of software measurement into the traditional style of software defect management, and quantitative analysis the defect data.
为解决大型体操比赛成绩处理问题，运用软件复用理论和面向对象技术设计了体操成绩处理系统，并给出了系统功能划分、组成结构和数据结构。
The result processing system for gymnastics is designed using theories of software reuse and techniques of object-oriented to overcome difficulties in large-scale gymnastics competition.
福特汽车公司(Ford MotorCo.)、百事公司(PepsiCoInc .)、西南航空公司(Southwest Airlines Co .)和其它一些企业运用软件并指派员工来监测网上的帖子和博客。
Ford Motor Co., PepsiCo Inc. and Southwest Airlines Co., among others, are deploying software and assigning employees to monitor Internet postings and blogs.
比如软件工程师和药品研发人员经常要运用进化论的知识来进行产品设计。
Both software engineers and drug developers, for example, often make use of evolutionary thinking when designing their products.
全景摄影是一种摄影技术，运用专业仪器或软件，以其拉长的视野捕捉影像。
Panoramic photography is a technique of photography, using specialized equipment or software, that captures images with elongated fields of view.
但是这本书实际是为运用R语言开发软件的人编写。
But this book is for those who wish to develop software in r.
一个商业或者软件系统可以通过逐一记录下需求陈述来备案，这些陈述也可以通过运用用例设计的原则得到极大的扩展。
A business or software system can be documented by writing single requirement statements, and these statements can be greatly expanded by applying the principles of use-case design.
如此多的软件项目陷入了困境，是因为项目管理人员想运用并不能起什么作用的公式化的方法。
So many software projects get into trouble because project managers try to apply formulas that just don't work.
没有一个软件能在任何一个开发项目中都成功运用。
There are no tools that can be used successfully on every development project.
当我阅读他的获奖感言时，我想到了自由开源软件，于是把他的部分感言运用到了我最爱的主题上。
As I read his acceptance speech, I thought about Free and Open Source Software, and applied parts of his speech to my favorite subject.
我曾将调试你的思维软件中描述的一种引导信念改变的方法运用到我的一个朋友身上。
I worked with my friend using the walking belief change described in Debug Your Mental Software.
安纳曼先生已经运用他的软件技巧和培训来探查出盗版行为从制造CD的集团向那些提供在线下载的地方转移。
Mr.Anaman has applied his software skills and training to explore a shift in piracy from groups that make CDs to those that offer downloads online.
目前，很多五金产品的大部分功能是在产品发布以后，运用网络对产品的嵌入式软件——固件升级实现的。
Easy updates. Today, much of the functionality in many hardware products is accomplished through firmware — embedded software that can be updated over the Internet after a product ships.
记住你需要全盘加密产品，运用PGP磁盘，加密软件或驱动器加密，确保它们已经安装并且能正常工作。
Remember that you'll need to have full-disk encryption, using a product such as PGP Disk, TrueCrypt or BitLocker, already installed and enabled to make this work.
他们应该运用他们广阔的合作渠道，更积极地开发新的软件。
They should make these phones available for next to nothing to their vast partner channel too, encouraging them to play and develop new applications.
事实上，我也通常在我的大多软件开发工作中运用Eclipse。
In fact, I also use Eclipse for almost all of my software development efforts.
mailto链接的最大的问题在于垃圾邮件发送者可以运用一些自动的软件通过搜索网络在html代码中找到他们。
The real problem with mailto links is that spammers can use automated software that searches the web to find them in the source code of your HTML.
《基于。net的数据共享网站的设计》是运用MicrosoftVisual Studio . net与SQLserver软件联合开发的用于互联网用户进行数据的管理，浏览与下载的一个网络平台。
"The design of date share website based on.net" used by Microsoft Visual Studio.net and SQL server software develop which is a network platform for users manage data, browse and download.
Concurrent提供了管理飞机仿真模型和图形引擎的主机，蓝宝石图像生成软件和地理数据库也可在主机上运用。
Concurrent provides the host computers that run the aircraft simulation models and the graphics engines, where the Sapphire image generation software and geographical database are executed.
Concurrent提供了管理飞机仿真模型和图形引擎的主机，蓝宝石图像生成软件和地理数据库也可在主机上运用。
Concurrent provides the host computers that run the aircraft simulation models and the graphics engines, where the Sapphire image generation software and geographical database are executed.
应用推荐