运用行为功利主义只注重判决带来的效果，而不注重形式正义；
Behavior utilitarian don t emphasize the formal justice, but the effect of the justice;
本文尝试运用行为事件访谈法建立高校学术人才胜任特征，并对胜任特征进行描述，进行高校的学术人才选拔与培养。
This thesis is attempted to apply behavior event interview law to build competency of university talented person, describe the competency to choose and cultivate the talented.
这一结果提示我们，在对高中生进行心理咨询时，如果运用行为疗法，要注意采取一定的措施，避免可能出现的心理阻抗。
This phenomenon informs us that when using behavior therapy on high school students in counseling, we should take some measures to avoid possible psychological reactance;
本文运用行为经济学原理解释出游者在选择旅游产品的过程中的一些“反常”现象，以期补充传统经济学对旅游选择行为的研究。
Behavioral economics principle is used to explain some "abnormal" phenomena during the process of choosing tourism products in the thesis, which supplements traditional research on tourism choice.
如何具体运用行为管理学派的主要理论——激励理论，来调动高校各方面人员的积极性，这关系着高校的教学、科研等各方面的管理水平。
So motivation theory, the major theory of behavioral management school, is applied to arouse the enthusiasm of the staffs and promote the management of teaching and scientific research.
金融市场上的异常现象大都可归纳为“反应不足”和“反应过度”这两种情况，本文将运用行为金融学来研究金融市场的风险资产的定价及市场反应特征。
Most exceptional phenomena belong to these two classes. This paper will use behavioral finance to study the reaction characteristics and the price of risking assets in the financial market.
这种技术也可以运用于模拟动物行为。
工作于俄勒冈州波特兰市的她，善于运用与动物行为相关的专业知识来捕捉对象的内在性格。
Based out of Portland, Oregon, she is able to capture the innate personalities of her subjects using her professional understanding of animal behavior.
研究者依旧在关注这一话题，同时增加了对计算机模拟群众行为运用，并且注意各种模型对再现类似崩溃现象的适用性。
Researchers continue to study this theory, particularly using computer simulation of crowd behaviour, and the applicability of models to reproduce crash-like phenomena.
组织需要一个有生存力的过程来确保他们在适当的时间运用了正确的度量方法，并且对结果进行了准确的解释，在需要的时候采取了正确的行为。
Organizations need a viable process to ensure that they are applying the right measures at the right times, interpreting results accurately, and taking corrective action if necessary.
为了获取被试感受和人格方面的准确信息，研究人员运用了将其报告与其同伴报告对比以及非语言行为等研究方法。
Some methods of acquiring accurate information on a person's feelings or their personality are to compare reports from their peers and study their nonverbal behavior.
当我们运用意志力，“抑制”去从事各种健康行为的冲动时，我们正在选择去获取人际交往中的利益，譬如建立友谊，避免因为自己的品行，而遭到别人拒绝。
When we use our willpower to overcome our healthy impulses, we are choosing interpersonal gains - like forming friendships and avoiding rejection - over personal well-being.
情商被定义为“能够管理自身情感以及自身与他人之间情感的能力，能够分辨出不同情感能力，能够运用基于不同情感的不同认识来做出相应情绪和行为反应的能力。”
Emotional Intelligence is defined as "the ability to monitor one's own and others' feelings and emotions, to discriminate among them and to use this information to guide one's thinking and actions."
Aman和他的同事们发现，药物运用和家长的训练结合起来对于减少ASD患儿的严重行为问题，要比单独用药更加有效。
Aman and colleagues7 found that, in combination, the use of medication and parent training are more effective for reducing serious behavioral problems in children with ASD than medication alone.
Go所带来的一个最强大的特性之一就是提供了可以在编程时运用动态类型的思想而把行为定义的合法性检查的工作推到编译时。
One of the most powerful features that Go brings with it is the ability to program with that duck-typed mentality, and check for adherence to those defined behaviors at compile time.
Telephia公司运用了独特的测量工具和大面积的消费者群组才能完全理解数字消费者的行为，态度和感受。
Telephia USES its unique measurement tools and large-scale consumer panels to completely understand the digital consumer's behavior, attitudes and experience.
而在12-21时，送出爱并积极地运用你的能力，爱是一种前摄行为，爱是滋养的也是稳固的，这星球灵性的冬天会经由水晶能量而退去而转为翠绿的春天。
On the 12-21 project love and actively take your power. Love is pro-active.
我们的历史可以给我们提供一些一般的指导，但是改变我们的行为举止要求运用历史，因为历史是智慧的源泉，不是改变的源泉。
Our history can provide us some general guidance, but changing our behavior requires using history as a source of wisdom, not as a source of change itself.
通过运用依恋理论，自己的行为和他人的行为看起来不再令人迷惑和复杂，而是相当地具有预测性…。
By using attachment theory both your own behaviour and that of others no longer seems baffling and complex, but rather predictable...
尽管他是一个专注于新闻界与社会的记者，他设想的是一个横跨行为学、态度学和需要运用的工具等广泛内容的媒体和大众参与的世界。
Although he is a journalist, and is concerned with journalism and society, he conceives of media and our engagement with it across a broad range of behaviors, attitudes and tools we need to adopt.
在心理治疗方法中，专业人员运用了认知、暴露和行为疗法等。
Among the psychological treatment options, cognitive, exposure and behavioral approaches are being used by professionals.
安纳曼先生已经运用他的软件技巧和培训来探查出盗版行为从制造CD的集团向那些提供在线下载的地方转移。
Mr.Anaman has applied his software skills and training to explore a shift in piracy from groups that make CDs to those that offer downloads online.
治疗方案：运用认知行为学疗法战胜她的消极思想。
Treatment plan: cognitive behavioral therapy to counter her automatic negative thoughts.
定期审视时间的运用方式可以使各个行为重新调整到平衡的状态。
Regularly taking stock of how you're spending your time helps you realign your course back to a balanced approach.
部分原因是有些公司运用某种机制去阻止拷贝行为。
Partly because some companies use mechanisms to prevent copying.
这项研究运用了三种不同的理论：理性行动理论，计划行为理论，演员网络理论和消费理论。
Three different theories have been used in this research, the Theory of Reason Action, Theory of Planned Behaviour, the Actor Network Theory and the theory of consumption.
这项研究运用了三种不同的理论：理性行动理论，计划行为理论，演员网络理论和消费理论。
Three different theories have been used in this research, the Theory of Reason Action, Theory of Planned Behaviour, the Actor Network Theory and the theory of consumption.
应用推荐