运用模式训可减少训练的盲目性，增加预见性，提高针对性和运动训练效益。
Training can reduce the use of model training blindness, increase predictability, improve relevance and effectiveness of exercise training.
运用模式训练可减少训练的盲目性，增加预见性，提高针对性和运动训练效益。
To use the model training can decrease the blindness and increase the foresight and improve the effect of training.
运用模式匹配、FE、FDTD和TLM等计算机辅助设计工具完成电磁场辅助设计。
Computer aided electromagnetic design tools using mode matching, FE, FDTD TLM techniques.
资源稀少的事实迫使个人、企业跟社会去选择在其有限资源中之不同的运用模式（或配置）。
The fact of scarcity forces individuals, firms, and societies to choose among alternative uses – or allocations – of its limited resources.
行权的内在准绳是“义”，可以分为具体规范的损益、角色转换、取大舍小、诉诸更高原则等运用模式。
There are four usage modes, instructed by "Justice", such as profit and loss in concrete rules, changing role, seeking larger and neglecting smaller, appealing to higher.
对亚洲恐怖电影常用的题材进行归纳总结，得出亚洲恐怖电影对视觉恐怖与心理恐怖两种因素的运用模式。
The paper summarizes the commonly used themes in Asian scary movies and the application mode of Asian scary movie's impact on image terror and psychological terror.
根据铁路运输组织、客货营销、经营管理等方面的要求，在不同时期由相关部门开发建设，形成了铁路信息系统独享资源的运用模式。
According to the demand of railway transport organization, passenger and freight marketing, and operation management, relative departments developed railway information system in different periods.
通过对网络数据包的分析，挖掘出网络系统中频繁发生的行为模式，并运用模式相似度比较对系统的行为进行检测，进而自动建立异常和误用行为的模式库。
By analysis of network traffic (packets), frequent user behavior profiles are mined, and then by comparing the profile similarity, system behavior can be detected in real-time.
举个例子，马可要做一个关于“嗜好”的即席演讲，他将这个主题分成了几部分，注意下面他在大纲中是如何运用有关联副主题模式的。
When Marco was asked to give an impromptu speech on“Addictions,”he divided the topic /into/ several parts. Notice how he used the pattern of related subtopics in the outline that follows.
空间智能(图像智能)包括识别和运用广阔空间和封闭区域的模式的潜能。
Spatial intelligence (picture smart) involves the potential to recognize and use the patterns of wide space and more confined areas.
运用来自土木工程的经验，在过去的十多年中“模式运动”已经真正获得了一些动力。
Applying lessons learned from civil engineering, the "patterns movement" has really gained momentum over the last ten years.
我鼓励我项目中的参与者去发现他们看待世界时的心理模式通常都是不正常的，我教他们建立以及运用其他的方式。
I encourage the participants in my program to discover how the mental models they use to make sense of the world are often dysfunctional, and I teach them to craft and use others.
韦拉斯哈古：对于这个作品我运用了不同的模式，因为他们都不是专业演员，他们是农民，所以这更多的是一个合作的项目。
AW: For this installation, I operated in a different mode, because these are not professional actors, they are farmers, so it was more of a collaborative project.
架构模式和模式语言描绘了一些已经被成功运用的架构的蓝图。
Architecture Patterns and Pattern Languages describe blueprints for architectures that have been used successfully.
西南航空公司对最终试验结果很是满意，他们可能还会将同类似的模式运用于机票售票区。
Southwest was so pleased with the outcome, it may use a similar model to study the ticket counter area.
用uml建模工具来描述一个模式，还可以提供更多将此模式运用到uml模式的机会。
Describing a pattern in a UML modeling tool also opens up opportunities to apply the pattern to a UML model.
社会企业是致力于运用商业模式去解决社会问题的企业，它们与慈善组织具有相同的理念。
They're companies dedicated to using business models to solve social problems - they share a vision with charitable foundations.
综合运用所有这些模式可以明显改进流程。
All of these patterns can add up to significant process improvements.
这种模式能被很多行业运用，从出版到在线程序到信息工作者等等（甚至博客）！
This model can be applied to many businesses, from publishing to online apps to information workers and more ( even blogging!).
模式从广泛意义来讲也可以运用到问题的特殊类别——当转换一个输入为输出时。
Patterns in the broadest sense can also be applied to a particular class of problem — when transforming an input to an output.
现在，网飞已经开始试验在线提供电影，并运用新的定价机制，以此大幅改进其商业模式。
Netflix has been aggressively evolving its business model experimenting with new online movie offerings and pricing models.
“欧式的”半私立监狱模式已被运用到其他地方。
The semi-private “European” model has been adopted elsewhere.
尽管测试自己的东西是件“讨厌”的事，但是你可以有机会去反思你的架构，从而运用其他你认为更合适的模式和架构，这样的经历和机会让你有难以形容的体验。
Although being your own tester sucks, the trade off of being your architect provides unbelievable experience opportunities to implement the patterns and architectures you see fit.
为了与我们的三步模式保持一致，过滤器必须运用三个方法，以便完全实现Filter接口。
In keeping with our pattern of threes, a filter must apply three methods in order to fully implement the filter interface.
您仍可以运用线性模式将 hdb1和hdb3 组合为具有内聚性的单一线性卷。
You can still combine hdb1 and hdb3 into a single, cohesive whole using linear mode.
ClearQuest中这种模式中的评论是一个记录，而不是运用在注释包中的连接字符串。
A comment in this model is a record in ClearQuest rather than a concatenated string used in the notes package.
现在窗口显示“进入DFU模式”“运用”和“完成”。
The window now says "entering DFU mode," "exploiting" and "done."
同Docs进行互动操作的默认模式是通过GUI，但运用命令行操作也是可行的。
The default mode to interact with your Docs is through a GUI, but there is support for working from the command line.
同Docs进行互动操作的默认模式是通过GUI，但运用命令行操作也是可行的。
The default mode to interact with your Docs is through a GUI, but there is support for working from the command line.
应用推荐