得到美国最大移动运营商VerizonWireless的技术支持，谷歌将其Android软件的运用拓展到了移动电话上。
Google extended the reach of its Android software for mobile phones when Verizon Wireless, America’s biggest mobile operator, backed the technology.
运用以下小贴士在不让你上司知道的情况下拓展你的求职交际圈。
Use these tips to alert your network about a job search without alarming your employer.
你应该运用技术来创造新的产品，拓展更多的流通渠道，以及改进与客户、合作伙伴间的交流。
Use it to create new products, tap new distribution channels, and improve communication with your customers and partners.
接待大堂的空间不大，为了更好的拓展视觉空间，我们大量运用了黑镜和琉璃相结合的设计手法。
Reception Hall up little space, in order to better develop the visual space, and we make extensive use of black glass, mirror and a combination of design techniques.
在多个接入点的无线网络中，运用漫游和桥接功能可以将无线网络的空间加以拓展，使办公环境更加方便、快捷。
Wireless networks with a number of access points can expand their space by using the function of roaming and bridging in order to get the office environment more convenient and faster.
然后，运用BCG矩阵、SWOT及价值链等工具，详细分析了广东电信的竞争优势，并重点研究利用竞争优势拓展移动业务的策略。
Third, using BCG matrix, SWOT and value chain theory to study the advantage in competition for GD Telecom, and discuss how to use this advantage to develop mobile communication service.
为了满足企业竞争实践的需要，弥补传统的企业价值评估方法的不足，运用竞争优势理论，丰富和拓展企业价值评估方法。
To meet the need of corporation competition and make up the shortage of traditional corporation valuation measure, the competitive advantage theory is exercised to develop the measure in the paper.
教员要转变观念，合理运用古代化教学手段，拓展先生的知识面。
Teachers should change their concepts, rational use of modern teaching methods, expand the students knowledge.
摄影本体语言包含摄影的纪实性、瞬间性、时间与空间的拓展、镜头透视关系变化、清晰与模糊的运用等。
Photographical language concludes photography's documentary, instantaneous, the expanding of time and space, the change of shot perspective relationship, the application of clear and ambiguous, etc.
在小说文体形式上，超前地运用了戏剧的诸多因素和表现手段，彰显出小说文体戏剧化的互文性特征，拓展了小说文体的审美形态。
In the novel form, it leads the use of drama and performance factors means and underlines fiction style dramatic nature, expanding a novel stylistic aesthetic patterns.
因而如何运用国际营销手段拓展国际市场是中国企业面临的难题之一。
Therefore how to use the international marketing means to expand the international market is one of the difficult problems which Chinese enterprises face.
我们如果携手共进，完全可以建成能够保护人民，拓展繁荣和真正运用我们的实力不断进步的世界。
Together, we can build a world where people are protected, prosperity is enlarged, and our power truly serves progress.
银行同业将会继续寻求其他更佳的方法，以更有效地运用银行资本和拓展新的收入和盈利来源。
Banks will continue to look for new ways to use their capital effectively, and will be aggressive in exploring new revenue and profit streams.
其构成、风格、艺术手法值得认真研究，并注意在当前的复兴、拓展、开发过程中加以运用。
Its style, artistic techniques are worth serious studying. Meanwhile, attention should he paid to their application in the process of current revival, expansion and development.
六个部分的系统课程帮助客户运用技巧和方法以增加客户服务并维护与拓展客户基础。
A six part program that provides hands on techniques and tools to help increase customer service and maintain and develop your customer base.
多种联想方法的综合运用，可以拓展人们的想象空间，使立意更具有新颖性和创造性。
The comprehensive use of the conceptive means can broaden people 's imagination space and make the conception fresher and more creative.
面料再造的手法多种多样，面料再造运用于家纺设计中使设计多元化，可丰富与拓展设计思路，启发设计灵感；
The diverse technique of fabric reconstruction are used in design diversify the design, expand the idea and enlighten the inspiration.
多时钟实现方法在项目管理与其它类别微处理器系统级设计中的运用给予了拓展性描述。
Expanded description on project management and other MCUs' system - level architecture is also discussed in this paper.
他运用“错位”理论研究文学中的情感逻辑进而拓展到幽默中的“二重逻辑错位”，并且在对幽默文本的研究和自己的创作中得到了检验。
As mismatch theory is used to research emotional logic in literature, it is developed to "dual logic mismatch" and the theory of "dual logic mismatch" is testified by humor text investigation.
实践证明，运用BP神经网络可以拓展房地产估价方法，可以提高估价精度，可以作为检验估价人员结果的重要参考资料。
Practice shows that the use of BP neural network can expand the real estate valuation methods, can improve the valuation accuracy of the results, can serve as an important test valuers reference.
但是，传感器网络自身的特点决定了现有的网络时间同步方法并不完全适合运用，需要被拓展来适应分布式传感器网络新的需求。
But the existing time synchronization methods aren't fit to sensor network, and need to be extended to meet these new needs.
另一方面，这种写实主义的拓展又相对稳健，主要局限于技法的运用上，而创作观念上则仍然坚持传统架上作品的理念。
On the other hand, the expansion of the realism is relatively stable, mainly confining to the usage of techniques, and while the creative ideas still insist on the traditional easel painting.
赣州大东视觉婚纱摄影，是致力于运用影像模式印证爱情故事，以全球地理旅游景点为拓展的婚纱摄影核心；
Dadong Nanchang visual wedding photography is committed to using the image model confirms love story to the world's geographic expansion of the tourist attractions as the core of wedding photography;
在中国运用多元的艺术形式表达和挖掘自己情感的艺术家为数不多，我相信他们是拓展当代艺术的领域的新力量。
There are rare artists who can use multiple art forms to explore and express their emotions; however, I have confidence that they are the new blood in discovering the contemporary art.
第三部分，论述了中国现代工笔肖像画技法与材料运用的新拓展。
The third part, elaborated the Chinese modern exquisite brush portrait technique and the material utilization new development.
文章试图将思想工作及精神产品的运用结合市场营销理论加以探讨，从而拓展企业思想工作的思路。
This article tried to combine the application of ideological work and spirit product and theory of marketing, broaden idea of ideological work.
新时期是艺术歌曲的黄金时代，题材大大拓展，艺术上更为成熟，语言与技法的运用更为丰富多样。
The new era proved to be a golden age for art songs, with broadening of subject matter, maturing of art and richly varied use of language and techniques.
文章采用栅格数据模型，运用面积权重法和反距离加权法对GDP值进行了空间拓展。
Using the areal weighting interpolation and inverse distance weighted averaging, a spatial distribution model of GDP is established in this paper.
文章采用栅格数据模型，运用面积权重法和反距离加权法对GDP值进行了空间拓展。
Using the areal weighting interpolation and inverse distance weighted averaging, a spatial distribution model of GDP is established in this paper.
应用推荐