每个人都有运气好的时候，也都有运势不好的日子。
如果运气好的话，它将替换其他抢夺印度商业果实的众多关税和附加费。
With luck, it will replace the myriad other duties and surcharges that pluck the fruits of Indian commerce.
我在运气好的岛上到过风景镇。
小狗想要来，看见她的运气好的妈妈。
运气好的话，这些论文的质量也会有所提高。
如果运气好的时候，卖家可能会给你发噢！
But this is by luck. if good luck the seller may give you hair oh!
行走是思考冥想的时间，运气好的话，也是灵感的来源。
Walking is a time for contemplation and, on good days, inspiration.
运气好的话，或许21世纪的时间会过得快一些。
我透过孩童般的眼光看世界，而这有时会对我不利，但运气好的时候则不是。
"I see things through child filtered glasses which sometimes seems to be against me and on better days not, " she says.
来的早的，运气好的，同时又站在前排的，才能有机会进去品尝。
If you come early and stand in front, you are lucky to have chance to taste.
事实上：运气好的人并非通过自己的努力来得到利益，而坏人也常常能逃避惩罚。
The Truth: The beneficiaries of good fortune often do nothing to earn it, and bad people often get away with their actions without consequences.
不管下不下雨，气温最高也就四十华氏度，这还得建立在我们运气好的前提下。
It was hard; rain or no rain, it would still only be in the high forties, if we were lucky.
如果运气好的时候，卖家可能会给你发货。那么你收到货后就不用寄回去给卖家了。
If good luck, the seller may give you the delivery, then you receive the goods will not be sent back to the seller.
如果运气好的话，函数的手册页会列出其可能返回的所有值，以及它们在此特定函数的上下文中所指的含义。
If you're lucky, the function's man page lists all of its possible return values and what they mean in the context of this particular function.
运气好的话，您的计算机应该重新引导到常规Linux操作系统，但是您将发现您的磁盘空间已经改变了。
With any luck, your computer should reboot into your regular Linux operating system, but you'll find that your disk space allocation has changed.
晚餐时（吃的是大米饭和黑蚕豆）他们总会谈论在运气好的日子里一起捕获的大鱼，或是谈论美国的棒球赛和伟大的狄马吉奥。
Over their evening meals of rice or black beans they would talk about the fish they had taken in luckier times or about American baseball and the great DiMaggio.
如果运气好的话，新的芯片将向充斥着谎言市场注入一些急需的真实性信息，有了这种技术，监管机构将能更好地起诉不法渔民。
With luck, then new chip will inject some much-needed truthfulness into a market now rife with lies. Regulators will be better able to prosecute unscrupulous fishermen.
"Aventure"常常被注解为简单的好或坏的“运气”或“机会”。
"Aventure" is often glossed as simply good or bad "fortune" or "chance."
海伦，你的表演非常好，只是运气欠佳。
她的成功在某种程度上是由于运气好。
我们能去是我们的运气好。
我希望你的运气比我好。
你们中许多人，或你们中一些人有好的运气，去欧洲最美妙的城市之一。
Many of you or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.
能不能得到好的指点那就全靠运气了。
人人都有运气好和运气差的时候。
皮内达在经历了这么多年的困苦之后，能有这么好的运气，真是令人惊讶。
It was amazing that Pineda had come into such a good luck, after having so many years of hardship.
为了挽回颜面并显示有所作为，董事会甚至可能开除他，从而对这个可能是走了坏运气的好经理不再抱任何希望。
To save face and appear to be taking action, the board may even fire him-thus giving up on someone who may be a good manager but had bad luck.
为了挽回颜面并显示有所作为，董事会甚至可能开除他，从而对这个可能是走了坏运气的好经理不再抱任何希望。
To save face and appear to be taking action, the board may even fire him-thus giving up on someone who may be a good manager but had bad luck.
应用推荐