文章综述了调节胃肠道运动药物和离体实验方法的研究进展。
The paper summarized the drugs that regulated gastrointestinal motility and the method of invisible spectro experiment.
他们说，运动员要接受检测，以确保他们没有使用药物，更重要的是，女性也应该接受检测，以确保她们不是男性。
They say that athletes are tested to make sure they are not using drugs and more importantly, women should be tested to make sure they are not men.
请记住，无药物降低胆固醇是有可能的：每天至少30分钟有氧运动且在您的饮食中减少饱和脂肪和反型脂肪的摄入量。
Remember, it is possible to lower cholesterol without medication: get at least 30 minutes a day of aerobic exercise and reduce the amount of saturated fat and trans-fats in your diet.
就上述疾病中的某些而言，我们已具备强效和安全的药物，可用于开展大规模预防运动。
For some of these diseases, we have powerful and safe medicines for use in mass prevention campaigns.
印度尼西亚和马里开展了广泛的宣传运动，对公众进行有关假冒产品危害的教育，并劝阻人们不要购买黑市上的药物来治病。
Indonesia and Mali have begun wide communication campaigns to educate the general public on the dangers of counterfeits and to dissuade people seeking treatment from buying on the black market.
这些运动已成为提供其他拯救生命措施，如预防疟疾的蚊帐、除虫药物和维生素a添加剂等的渠道。
They have become a channel for the delivery of other life-saving interventions, such as bednets to protect against malaria, de-worming medicine and vitamin a supplements.
因为她在实验中既控制了摄食量，又控制了运动量，所以她认为胎儿时期接触该药物肯定对日后肥胖起了一定的作用。
As her experiments controlled for both diet and exercise, she thinks fetal exposure to the drug must play a role in the fattening that was evident later in life.
减肥的方法层出不穷，有的采用节食减肥，有的进行运动减肥，有的利用药物减肥，有的甚至进行手术减肥。
In order to make themselves pretty-looking, they try many different ways of losing weight. Some go on a diet, some take exercise, some eat medicine, others even turn to operation for help.
赛前服用药物被视为作弊，且违背运动精神。
Taking drugs before the Games isconsidered cheating and against sportsmanship.
癫痫是由大脑异常放电造成的癫痫发作，导致不自主的运动或行为。药物治疗能够防止癫痫发作。
Epilepsy is marked by seizures stemming from abnormal electrical activity in the brain, causing involuntary movement or behavior. Drug treatment is given to prevent seizures.
运动可以代替药物，但所有的药物都不能代替运动。
Sports can substitute for drugs, but all the drug does not take the place of movement.
要综合调动饮食、运动、药物的手段，将血箱长期平稳地控制在正常或接近正常的水平，不可满足一时的控制。
Must synthesize the reassignment diet, the movement, the medicine method, long-term controls steadily the blood box in normal or the close normal level, cannot satisfy the temporary control.
血管成形术或者冠状动脉分流术恢复血流到心脏肌肉。后续还包括药物、运动规划、改变饮食与生活形态的建议。
Angioplasty or coronary bypass restores blood flow to heart muscle. Follow-up may include drugs, exercise programs, and counseling on diet and lifestyle changes.
最终，我们希望这方面的知识会帮助我们利用运动使药物更有效的输送，以及保护人体免受已知的治疗副作用。
Ultimately, we hope that this knowledge will help us use exercise to both deliver medicines more effectively and protect the body from the harmful side effects of treatment, as we already know it can.
虽然我们不从这个角度思考，但你完全有理由认为，对很多疾病来说，运动和药物一样有效。
Although we don't think of it this way, you can make a pretty good argument that exercise is as good as drugs for many conditions.
运动的作用可以代替药物，但所有的药物都不能替代运动。
Sports can replace the action of drugs, but all the drugs cannot replace.
运动就其作用来说，几乎可以代替任何药物，但是世界上的一切药品并不能代替运动的作用。
Sport in regard to its function, almost can replace any medicine, but the whole drugs can't replace an athletic function also in the world.
运动可以代替保健品，但所有的药物和保健品都不能代替运动。
Sport can substitute for health care products, but all the medicines and health products does not take the place of movement.
结果表明，利尿药物(而不是所有药物)在预防心力衰竭死亡方面优于运动。
Diuretic drugs (but not all drugs) were shown to be superior to exercise in preventing death from heart failure.
运动就其作用来说，几乎可以代替任何药物，但是世界上的一切药品并不能代替运动的作用。
Movement in terms of its effect, almost can replace any medicine, but all the drugs in the world and can't take the place of movement.
于是乎，我们投身于任何节食、振动、药物，运动等其他为了维持苗条曲线的方法。
So, we dive into every diet, shake, pill, exercise, or other system designed to keep us slim and trim.
在预防中风死亡方面，运动优于药物。
Exercise was better than drugs in preventing death among patients from strokes.
但是在预防冠心病死亡方面，运动和药物一样有效。
But exercise was found to be equally good as drugs in preventing mortality from coronary heart disease.
但是在预防冠心病死亡方面，运动和药物一样有效。
But exercise was found to be equally good as drugs in preventing mortality from coronary heart disease.
应用推荐