在美销售的首批产品以具有“东方元素”的运动时装为主，包括“太极”系列。
The first products in the US are mainly sportswear with Oriental elements, including tai chi outfits.
我们的公司生产各种系列款式服装，包括男女时装、童装、内衣、运动装、牛仔服装等。
Our company produces various series style dresses, including men's and women's fashionable dress, children's dress, underdress, sportswear, jeanswear, etc.
中国运动服装品牌李宁在9月20日的纽约时装周上展示了他们新设计的带有中国汉字的毛衣和夹克。
Chinese sportswear brand Li Ning was at the New York Fashion Week on September, 20. They showed their new designs sweaters and jackets with Chinese characters.
不仅对于运动服饰如此，对于时装和其它一些消费行业亦是如此。
And this is true not only for sportswear but also for fashion garments and several other consumer industries as well.
在一面巨大的双面玻璃橱窗中，一排人造时装模特儿身穿正式的加拿大运动衫、运动裤、外套、头巾、帽子和手套。
In a huge double-pane window stands a phalanx of mannequins wearing official Canada shirts and exercise pants, hoodies, scarves, hats and mittens.
定做运动鞋在很多运动鞋网站上都能找到，但要找到时装鞋则较为困难，尽管不是没有可能。
While customized sneakers are available on many athletic shoe Web sites, fashion shoes are harder, although not impossible, to find.
这时装置底部会产生，很薄的二氧化碳气体层，这样能在二维上随意运动。
And therefore under this thing comes a film a very thin layer of carbon dioxide and now you can move this around in two dimensions.
这是专为最新的时装广为主导的运动鞋，人们通常穿宽松的鞋带拖。
It's designed for the latest fashion of wide-fronted sneakers that people usually wear loose with the LACES dragging.
卡戴珊一身运动休闲装束出席时装秀，无袖高领衬衫、运动裤和超大码的冬季大衣，全身栗色。
Kardashian appeared in athleisure wear herself, a sleeveless, see-through turtle neck shirt, track pants and an over-sized winter coat, all of which were maroon.
喜欢欢笑、活泼开朗、礼貌、风趣，我非常喜欢运动与健美、时装、烹饪和品尝美食、园艺、音乐、旅行等。
I'm a very optimistic, energetic, polite and humorous person. I like to laugh. I'm also a great fan of sport, fitness, fashion, cooking, gardening, music and traveling.
他说，中国动向成功地将自己定位成一个时装品牌，而不仅仅是运动品牌。
'Dongxiang has successfully positioned itself as a fashion brand, not just performance,' he said.
按照定义，文化偶像一般指的是被媒体大加炒作的著名的电视人、时装模特、职业运动员、电影明星等人。
By definition, cultural ICONS are generally those famous television personalities, fashion models, professional athletes and movie stars who are most highly publicized by the media.
这段长30秒的广告使用的全是“中国制造”的产品，包括运动鞋、高级时装甚至飞机。
The 30-second ad uses only products that are "Made in China", from running shoes, high fashion, to even air planes.
近年不少高级时装品牌相继推出自家的球鞋，你较喜欢这些品牌亦或传统运动品牌的款式？
There are now more sneaker choices from hi-fashion brands, do you like them or stick with traditional sports brands?
业务范围：各类休闲运动鞋、休闲鞋、时装鞋、滑板鞋、慢跑鞋、登山鞋等系列产品。
Business Scope: all kinds of sports shoes, skateboard shoes, Jogging shoes, waterproof hiker, Leisure sports shoes and other kinds of shoes.
我的时装设计，设计别的衣服，最受欢迎的运动鞋，看上去真的很好，由羊毛制成的！（译英文）
My fashion design, design of other clothes, the most popular sports shoes, looked really good, made of wool!
时装身体电影赛季的目标是探索和拥抱的身体结合，时尚与运动的形象。
The Fashion Body film season aims to explore and embrace the union of the body, fashion and the moving image.
主要有西装，时装，狗装，雨衣，风衣，运动服装，等等服装。
Such as SUIT, shirt, dog garment, water-proof garment, jacket T shirt, sport garments etc.
出席卡尔。拉格菲尔德2009年的Chanel春夏时装秀，艾玛穿着时尚运动型的银白礼服夹克，搭配紧身裤和高跟鞋——恰如其分地展现出她的魅力。
Attending the Karl Lagerfeld for Chanel Spring/Summer 2009 fashion show, Emma wore a sporty-chic white-silver dress and jacket paired with leggings and heels - she was glam but not overdone.
第三层是买衣服，鞋子和时装店，运动店。
There are stores to sell clothes, shoes and boutiques, sports at the third floor.
丹妮曾作为新女性运动的代表人物出现在《新闻周刊》封面上，她也成为夏奈尔之后最著名的女性时装设计师之一。
In 1976 she graced the cover of Newsweek and was dubbed a new women's liberation leader and the most marketable designer since Coco Chanel.
丹妮曾作为新女性运动的代表人物出现在《新闻周刊》封面上，她也成为夏奈尔之后最著名的女性时装设计师之一。
In 1976 she graced the cover of Newsweek and was dubbed a new women's liberation leader and the most marketable designer since Coco Chanel.
应用推荐