所有液压设备都要进行调节，并在规定的的速度下进行横向进给和提升运动操作。
All equipment should be adjusted to operate at the required speed and with the specified traverse and lift motion for all hydraulic equipment.
课程内容包括对残疾人士的运动能力评估，运动学习和运动操作，物理治疗教育，及相关学科。
Courses include motor assessment of persons with disabilities, motor learning and performance, therapeutic physical education, and related subjects.
研究了两只猕猴在注视过程中，眼球运动和操作延时的变化。
The variations in eye movement and operation delay were studied during the fixation training of two macaca mulatta.
大多数人听到XP时，可能会想到极限运动，或Microsoft的操作系统。
Most people probably think of extreme sports — or a Microsoft operating system — when they hear about XP.
这段代码定义一个GEvent.addListener ，它监听所有地图运动（拖、放、缩放、摇移、地图类型切换）并定义相应的操作。
This block of code defines a GEvent.addListener which listens for any map movement (drag, drop, zoom, pan, map type change) and defines the appropriate action to take should it occur.
运动追踪器把魔杖的运动过程转换成屏幕运动，使得直接操作网球，钓鱼以及刀剑格斗游戏成为可能。
Motion dectectors translate the movement of the wand into on-screen action, making possible tennis, fishing and sword-fighting games.(Some
运动补偿器120的操作将在下文中更加详细地描述。
The operation of the motion compensator 120 will be described in more detail below.
介绍了一种由数字信号处理器构成的军用操作机器人运动控制器。
A motion controller with DSP for military operation robot is introduced in this pa-per.
半湿物料粘壁主要与喷雾干燥塔结构、雾化器结构、安装、操作以及热风在塔内的运动状态有关。物料熔点低于干燥温度时容易产生热熔性粘壁。
The wall sticking of half wet material is concerned to the structure, fixing and operation of spray drying tower and sprayer, the motion of hot air in tower.
对分子构建的运动模型达到了旋转、平移、放缩等交互操作对分子坐标转换的要求。
The motion modeling of molecule meets the needs of interactive operation for the molecular coordinate transformation, such as rotation, transformation and scale.
这项研究运用了手机本身的资源，运用与人的互动操作，在运动空间上提高了人机的交互性能。
This research takes advantage of the resource on the cell phone itself and the interactive operation with human, which improves the performance of human computer interaction on movement space.
在找纬线圈的手操作时，机器的另一运动被命令。
Another movement of the machine is required during a manual operation of the pickfinding coil.
船舶运动呈非线性，操作机构有明显的死区、继电等非线性；
The motion of ship is nonlinear. The operating machine has nonlinearity such as dead zone and relay.
最常使用的义肢是由身体驱动的，它可通过一个固定带捕获残剩的肩膀运动，并将该运动通过一个电缆进行转换来操作手、腕或肘部。
The most commonly used prostheses are body-powered, which capture remaining shoulder motion with a harness and transfer this movement through a cable to operate the hand, wrist, or elbow.
数字控制是按照含有机床(刀具)运动信息程序所指定的顺序自动执行操作的加工过程。
Numerical Control (nc) is any machining process in which the operations are executed automatically in sequences as specified by the program that contains the information for the tool movements.
一项运动的管理者还应该严厉制裁操作比赛的行为。
A sport's governors are also supposed to crack down on match-fixing.
这两部分就养生的具体指导和操作进行分析，结合运动养生观对现在乃至将来的养生提出建议。
Both parts analysis of specific guidance and operation, and give some advises to health in nowadays and future.
罗宾逊水果运动现场拍摄。激发孩子'获取汁通过冷静操作视频游戏技巧和技能测试。
Campaign site for Robinsons Fruit Shoot. Inspiring kids to 'get the juice' through cool how-to video tricks and skill test games.
在此基础上分析了操作臂的运动学和静力学关系，建立了并联柔性系统的动力学模型。
Then, the kinematics and statics of the manipulator are studied, and a dynamic model of this parallel flexible system is established.
通常，进行序列运动后目的物的操作由手或脚完成。
Operation of target object after sequence movements is usually completed by hand or foot.
通过运动员生活满意感的一个研究实例讨论了优势分析的操作过程、统计意义和应用前景。
By using an athlete's life satisfaction as an example the operational procedure, the statistical meaning and the application prospect of the dominance analysis were discussed.
不过，如果他突然出现在我身旁，只穿着运动短裤，坐在厨房的操作台边吃零食，我也不会感到意外。
And still, it would not surprise me if he were to appear by my side wearing only his jersey boxers eating a snack at the kitchen counter.
研究了两只猕猴在注视过程中，眼球运动和操作延时的变化。
The variations in eye movement and operation delay were studied during the fixation training of two monkeys (macaca mulatta).
进而给出了重荷载安全快速卸载的驾驶操作要求及相关运动规律。
And then driving operation requirements and relevant motion rules for fast and safe unloading of heavy loads are provided.
运动员村的活跃用户数量狂增64%，而使用该软件时的“滑动”操作次数上涨了69%。
The number of active users within the athletes' village shot up by 64 percent, while the number of 'swipes' soared by 69 percent.
通过电机的控制带动直线运动机构进行运动，进行简单的正转，反转，停车等操作。
Through the control of motor driven linear motion body movement, is a simple turn, reverse, parking and more.
通过该按钮可为在赛道上发挥最大性能提供果断的运动型换档操作。
This allows uncompromisingly sporty gearshifts for maximum performance on race tracks.
滑块可寸动，可紧急停止运动，操作更安全的冲床。
The slider to inch move, but an emergency stop motion, operating more security.
滑块可寸动，可紧急停止运动，操作更安全的冲床。
The slider to inch move, but an emergency stop motion, operating more security.
应用推荐