目的探讨运动想象对偏瘫患者平衡功能恢复的影响。
Objective to study the effect of motor imagery on balance rehabilitation in hemiplegics after stroke.
文章主要介绍其中的一种——基于运动想象的脑机接口对游戏的控制。
This paper introduced one of this solution—control games by BCI based on motor imagery.
对运动想象脑电信号进行分类研究，是脑机接口研究领域的一个重要分支。
Classification the electroencephalogram (EEG) recorded during different motor imagery is a main branch of BCI research.
现代康复医疗理论中，运动想象结合运动再学习疗法对脑卒中患者取得了很好的疗效。
In modern rehabilitation medical theory, motor imagery combined with exercise therapy on stroke patients relearning achieved good results.
只要预处理、特征抽取及分类得当，时间间隔和实验误差等因素对运动想象识别的影响不大。
With the suitable pretreatment, features extraction and classifier design, the influence, which arose from time interval, experiment error and so on, can be nearly ignored.
其中自组织神经网络分类器和粒子群优化支持向量机是本文新设计的两种运动想象EEG分类方法。
The self-organizing neural network classifier and particle swarm optimization-support vector machine were designed by author in this paper to use as classification method of motor imagery EEG.
本文在充分比较分析了各类bci系统使用性能的基础上，以运动想象为切入点，进行了一项探索性的研究工作。
Based on the knowledge of the using performance of various types of BCI systems, the work for this paper conduct a exploratory study.
为了研究实验任务引起的脑区之间的连通性，提出了一种结合自举法与相干矢量虚部的统计分析方法，并用于研究左、右手运动想象任务中的信息交互。
A method based on the bootstrap and an imaginary part of the coherence was developed to analyze the connectivity and the information propagation during motor imagery.
想象你是一个著名的电影明星或著名的体育运动员，当你的粉丝跑向你时，你会做什么？
Imagine you are a famous movie star or a well known sports player, what do you do when your fans run up to you?
想象一下台球的运动，一个球对另一个球的撞击。
Think about the motion of billiard balls, one billiard ball bashing into another.
如果你试图把它想象为，在随机方向运动的分子，你就会发现这也完全讲得通。
And, if you try to think about it as molecules moving in random directions, you will see it makes actually complete sense.
奥林匹克火炬之路激发了全世界的想象，唤起了人们对奥林匹克运动会宗旨的再认识，那就是世界和平和体育精神。
The passage of the Olympic torch captures the imagination of the world, reminding people of the original focus of the games-world peace and sportsmanship.
我下面给大家，粒子的运动方程，即在三维空间中物体的运动，非常复杂的运动，很难想象它是如何的。
I want to write down for you equations for a moving particle a moving object in three-dimensional space very complicated motion which I can hardly imagine what it's like.
需要想象力才能看到，因为你会分心，被两物体奇怪的运动。
You may need a lot of imagination to see that, because you're going to be distracted by the weird motion of the other two objects.
考虑这个流动，不妨把它想象成空气中烟雾的运动。
So, I'm going to think of the flow of, well, let's imagine that we are doing motion of smoke in air.
“将你的大腿想象成自行车，”他说，“自行车通过人体代谢频率和速度显著地提高了人类的运动能力，尽管它本身无需任何能量。”
“Think of it as a bicycle for your legs,” he says. “A bicycle profoundly augments human locomotion in terms of human metabolic rate and speed, and yet it requires zero energy itself.”
一个思考时间的方式是想象一个没有时间的世界。那将没有运动，因为时间和运动不可分离。
One way to think about time is to imagine a world without time. There could be no movement, because time and movement cannot be separated.
实际上，我们认为道路本身就是非常有意义的游戏环境，能促进运动，挑战想象力。
In practice, we consider the pathway itself to be an extremely meaningful play environment facilitating movement and challenging the imagination.
在我的想象中，这种游戏应该是一个广阔的、运动的世界，遵从着一些精心选择过的规则。
I imagine it as a vast world set into motion with a few well-chosen rules.
一项最新的研究显示，你选择的运动方式透露出来的个性特征比你想象的要多。
Now a new study has revealed that your choice of sport says more about you than you could possibly have imagined.
有氧运动能触发大脑中产生快乐的神经传递素的释放，而且这种效果的持久性要比以往任何人想象的都要长。
Aerobic exercise triggers the release of pleasure-inducing neurotransmitters in the brain, and its duration can be a lot longer than anyone previously thought.
我看到很多团体克服难以想象的困难，因为他们意识到他们参与其中的乃是超越自我的盛举，感受到了因团结而坚定不移的运动豪情。
I have seen groups of people overcome incredible odds as they became aware they are participating in a cause beyond self and sense the movement of the inexorable which comes from unity.
在任何人的生活背后，每一个伟大的成就在于毅力。我们看到，在每个人的努力，优秀运动员的所有时间都花在练习上，他们的忍耐力是超乎想象的。
Behind every great achievement in anyone's life lies perseverance. We see this in every human endeavour. Outstanding sportsmen spend all their time practising. Their endurance is beyond imagination.
随着“不可征服运动会”的举办，残疾人运动员们的勇气、决心与天才抓住了我们的想象，弥合了彼此之间的分歧。
As with the Invictus Games that followed, the courage, determination and talent of the athletes captured our imagination as well as breaking down divisions.
想象下对湖人的大部分的球迷来说，毫无疑问科比是世界上最好的篮球运动员。
Images To the majority of Laker fans, there is no question that Kobe Bryant is the best basketball player in the world.
许多自由派分子开始朝着这位出类拔萃的操纵者认为不可想象的方向运动。
Many liberals began to move in a direction that the master manipulator had considered inconceivable.
许多自由派分子开始朝着这位出类拔萃的操纵者认为不可想象的方向运动。
Many liberals began to move in a direction that the master manipulator had considered inconceivable.
应用推荐