“运动本身是一种非常困难的减肥方式。”总统健身运动委员会的项目主任York Onnen说。
"Exercise by itself is a very tough way to lose weight," says York Onnen, program director of the President's Council on Physical Fitness and Sports.
另一家机构——澳大利亚体育运动委员会(asc)，则为总计96项体育运动中项目的数千名表现突出的男女运动员提供资助。
Another body, the Australian sports Commission (ASC), finances programmes of excellence in a total of 96 sports for thousands of sportsmen and women.
警察少校穆萨纳·哈里德说一个所谓的觉醒运动委员会或觉醒运动的一名成员，就在他伊斯坎德里耶外的房子附近的驾车枪击中被杀。
Police Maj. Muthana Khalid said a member of a so-called Awakening Council unit, or Sahwa, was killed in a drive-by shooting near his house just outside Iskandariyah.
委员会已被赋予在该地区发展体育运动的职责。
The committee has been charged with the development of sport in the region.
该委员会担心运动员的表现，尤其担心他们与裁判争吵。
The committee is concerned about players' behaviour, especially arguing with referees.
马铃薯委员会声称这场运动得到了营养学家的支持。后者宣称土豆脂肪含量低，而且富含维生素c。
The Potato Council says its campaign has the backing of dieticians who say the vegetable is low in fat and high in vitamin c.
东帝汶参加过许多运动协会，包括国际奥林匹克委员会(国际奥委会)。
Timor Leste has joined many international sport associations, including the international Olympic Committee (IOC).
这样看来，微软大肆煽风点火，说欧盟委员会继续反托拉斯运动也就不足为奇了。
No wonder Microsoft is stoking fears that the commission plans to go on an antitrust rampage.
问：从20世纪20年代的国联抗疟委员会，到50年代和60年代功亏一篑的消灭疟疾运动，控制疟疾努力由来已久。
Q: There is a long history of efforts to control malaria, from the League of Nations' malaria Commission of the 1920s to the abandoned eradication campaign of the 1950s and 1960s.
贿赂检举中心警务委员会发现，在运动会筹办过程中广泛存在着使用次品材料和虚报价格的情况，有些价格是有史以来最高的。
The graft-busting Central Vigilance Commission found that the use of second-rate materials and inflated pricing was widespread in preparations for the games, the most expensive in history.
这份冻结会持续到篮球联赛委员会和运动员们达成新的薪资条件为止。
The lockout will continue until a new collective bargaining agreement is reached with the National Basketball Players Association.
到1914年，这个运动变得如此声势浩大，铁路经理们当时只得求助于国会，使其免遭州委员会的侵害。
Indeed, so effective had the movement become by 1914 that the railroad managers were then begging Congress to save them from harassment by state commissions.
每年社区委员会都会组织某种运动比赛。
Every year the community committee will organize some kind of sports competition.
国际足联于1904年成立于巴黎，当时它只是一个制定规则的委员会，为当时迅速崛起的国家间比赛的新型运动提供规则指导。
FIFA was founded in 1904 in Paris as a simple rule-making committee that aimed to regulate the guidelines for a new, rapidly expanding sport when played between nations.
有，每年社区委员会都组织某种运动比赛。
Yes. Every year the community committee will organize some kind of sports competition.
国际奥委会执行委员会可以批准对其它赛事的赞助，如果这些赛事与奥林匹克运动的目标相符。
The IOC Executive Board may grant IOC patronage to other events, provided such events are in keeping with the goal of the Olympic Movement.
国际奥林匹克委员会，设在瑞士劳申那，负责作出奥林匹克运动的所有重要决定。
The International Olympic Committee, whose home is in Lausanne in Switzerland, is responsible for all the important decisions of the Olympic Movement.
音乐班是由学校的音乐，以及田径训练计划是国家协会认可委员会认可的关于运动训练教育认证。
The Music Program is accredited by the National Association of Schools of Music and the Athletic Training Program is accredited by the Commission on Accreditation of Athletic Training Education.
参加运动俱乐部仅一年，那位最年轻的运动员就被选进了委员会。
After only a year in the sports club, the youngest player was elected to the committee.
委员会成员将有机会通过12个不同的委员会一起参与管理世跆联，这12个委员会的成立是对世跆联和我们的运动员负责的。
Council members will have opportunity to jointly manage WTF via 12 different committees which will be set up to be responsible to the WTF and our athletes.
在这激动人心的历史时刻，我谨代表第29届奥林匹克运动会组织委员会向来自世界各国家、地区的运动员、教练员和来宾表示热烈的欢迎！
In this exciting historical moment, I, on behalf of the 29th Olympic Games Organizing Committee to come from the world's countries and regions of the athletes, coaches and guests a warm welcome!
奥林匹克运动会是国际奥林匹克委员会主办的包含多种体育运动项目的国际性运动会，每四年举行一次。
The olympic games is an international gymkhana including many kinds of sports which is hold by the olympic games committee every four year.
奥林匹克委员会的办公室里装点着运动员们的照片，其中许多人都涉及今年的兴奋剂丑闻，几十人遭到纪律惩戒，此外超过650人目前正被指控。
Many of the athletes whose pictures decorate the Olympic committee's offices have been implicated in this year's doping scandal, with scores formally disciplined and more than 650 others now accused.
国会委员会周三召开听证会，讨论与足球运动中与脑损伤有关的法律问题。
A congressional committee has called a hearing Wednesday to discuss legal issues related to head injuries in football.
此次展览是由中国科学技术委员会，北京2008年奥林匹克运动会组委会和中国奥林匹克委员会共同举办。
The exhibition was jointly organized by the Science and Technology Committee, Organizing Committee for the Beijing 2008 Olympic Games and the Chinese Olympic Committee.
此次展览是由中国科学技术委员会，北京2008年奥林匹克运动会组委会和中国奥林匹克委员会共同举办。
The exhibition was jointly organized by the Science and Technology Committee, Organizing Committee for the Beijing 2008 Olympic Games and the Chinese Olympic Committee.
应用推荐