市长在学校运动会那天颁发了奖项。
那些在运动场上表现最好的人可以获得“体育大奖”，该奖项旨在培养有利于雇主的体育成就。
Those who perform best on the sports field can take the Sporting Plus Award which fosters employer-friendly sports accomplishments.
澳大利亚运动团队赢得的奖项数量超出平均水平，对手在他们面前似乎不堪一击。
Australian sports teams win more than their fair share of titles, demolishing rivals with seeming ease.
尽管他对巴塞罗那的金球奖得主梅西非常尊重，他更希望另一个运动员赢得这个奖项。
While he holds Barcelona's Ballon d'Or winner Messi in very high regard, he would have preferred another player to scoop the award.
高曼环保奖是全球范围内授予环保运动的最高奖项。
The Goldman Prize is the world's largest prize for environmental activism.
这项民意调查由一家保险公司委托开展，之前该公司获得了“简明英语运动组织”颁发的一个奖项。该调查评选出的十大不知所云语录还包括
The rest of the top 10 in the poll, commissioned by an insurance company after it won an award from the Plain English Campaign, were
就在去年的运动会上，长跑800米的奖项中竟出现了我的名字。我十分开心，小小的心里充满了欢乐。
In the sports meeting last year, run 800 meters awards have appeared in my name. I am very happy, small heart is full of joy.
科比刚刚获得了体育运动中最有意义的奖项-最有价值球员，联盟在一个充满传奇和爱的旅馆里把这个奖项颁发给了他。
Kobe Bryant had just accepted the most meaningful, coveted most-valuable-player award of any sport, gripping it tight amid a hotel ballroom teeming with legends and love.
在一项团体运动中颁发这样一个个人奖项，公开的表明谁是最佳的，这与这项运动原有的精神相违背的。
The whole notion of handing out individual awards in a team sport, while excellent for publicity, is an affront to what the spirit of the game should be.
在NCAA是该奖项的影响，给予该人或组织，演示整个奥运会每四年一个游泳运动的压倒性支持奖。
The NCAA was the recipient of the Impact award, an award given to the person or organization that demonstrates an overwhelming support for the sport of swimming throughout the Olympic quadrennial.
登山运动品牌VAUDE以其新颖的产品设计而获得世界最卓越的设计奖项之一的“2006IF产品设计奖”。“
The mountain sports outfitter VAUDE receives for its innovative product design, the "2006 if product design award", one of the most distinguished design awards worldwide.
他们几乎包揽了运动会的全部奖项。
日在瑞士日内瓦世界卫生大会，以一个特别奖项來表彰萨金特对于全球根除小儿痲痹运动的領导。
The World Health Organization also recognized Sergeant with a special citation for his leadership in the global polio eradication effort at the World Health Assembly on 23 May in Geneva, Switzerland.
日在瑞士日内瓦世界卫生大会，以一个特别奖项來表彰萨金特对于全球根除小儿痲痹运动的領导。
The World Health Organization also recognized Sergeant with a special citation for his leadership in the global polio eradication effort at the World Health Assembly on 23 May in Geneva, Switzerland.
应用推荐