在美国，运动商品的市场是巨大的。
运动商品店里售有各种运动项 目所需的运动鞋和服装。
Sports stores sell athletic shoes and clothing for every possible exercise situation.
出口：机械设备，纺织品和服装，鞋类，玩具和运动商品，矿物燃料。
Exports: machinery and equipment, textiles and clothing, footwear, toys and sporting goods, mineral fuels.
10月份前的5个月，每个月消费支出都增加(如图所示)，甚至运动商品之类的随意消费品，营业额也显示有所改善。
Consumer spending rose in each of the five months to October (see chart), with even discretionary items like sports goods showing improved sales.
从某种意义上说，现在是时候举起烫热的酒杯，祝愿一下欧盟的四种自由运动了：人员，商品，服务，首都。
Time, then, to raise a glass of mulled wine to the EU’s four freedoms of movement: people, goods, services and capital? Up to a point.
从某种意义上说，现在是时候举起烫热的酒杯，祝愿一下欧盟的四种自由运动了：人员，商品，服务，首都。
Time, then, to raise a glass of mulled wine to the EU's four freedoms of movement: people, goods, services and capital? Up to a point.
自由贸易运动的目的是希望促进所有商品都能交易兴隆。
The free trade movement hopes to encourage a roaring trade in just about everything.
它的规模和能预知商品价格运动这样惊人的能力让嘉能可从利润微薄的业务中获得不错的回报。
Scale and an uncanny ability to predict commodity-price movements has allowed Glencore to make decent returns in a business where margins are wafer-thin.
请贵公司尽快汇寄运动鞋的最佳价目表和带有图片的商品目录，并给于最优惠的报价。
We ask you kindly deliver us as soon as possible your latest price list of your sports shoes with the lowest quotations, together woth an illustrated catalogue.
请贵公司尽快汇寄运动鞋的最佳价目表和带有图片的商品目录，并给于最优惠的报价。
We ask you kindly deliver us as soon as possible your latest price list of your sports shoes with the lowest quotations,together woth an illustrated catalogue.
股票和商品(地球上一切事物)是波动的。进一步说，就是波动全面解释了金融市场的价格运动。
Stocks and commodities (and everything else on earth) vibrate. Moreover, vibration provides a comprehensive explanation of price movement in financial markets.
通过引入用于预测普通商品价格的较成熟的几何布朗运动模型建立了燃煤市场的煤价波动模型。
By means of introducing ripe geometrical Brown movement model for common commodity price forecasting a coal price fluctuation model of coal market is established.
中国消费者喜欢外国商品。不论是运动鞋、汽车、电视、手机、化妆品抑或是尿布，调查结果都是外国品牌占优势。
Chinese consumers prefer foreign goods. Whether sports shoes, cars, TVs, mobile phones, cosmetics or diapers, Survey results show that foreign brands dominate.
合适场合：运动休闲，野外，促销活动等商品样式：开身拉链立领绒马甲。
Suitable occasion: sports and leisure, wild, promotions and other merchandise style: open zipper collar velvet vest.
为了在视觉上降低商铺的规模，并展示水上运动设备，商品中心被设计成全玻璃的。
To visually reduce the size of the extensive store building and to display the water equipment stationed on the lake, the store is fully glazed.
按照GMP的质量规格，生产原料药，运动营养品，食品添加剂和其他40多种商品。
According to the GMP quality control, it mainly produces pharmaceutical raw material, pharmaceutical intermediates, sports nutrition, feed ingredients and others more than 40 kinds of products.
这也确立了可能产生双向查询报告，其中载有不断更新的数字，库存股票，商品运动或销售点的数据。
This also establishes the possibility to generate bi query reports containing up-to-date figures about inventory stocks, goods movements or point of sales data.
但那仅仅是因为棒球运动员是一不同寻常的商品。
But that's only because baseball players are an uncommon commodity.
运动鞋和野营用品等休闲类商品的销量也受益于中国消费者不断增长的购买力。中国消费者开始在休闲娱乐方面投入更多时间。
Sales of leisure items, such as sports shoes and camping gear, have also benefited from growing purchasing power of Chinese consumers, who have begun to spend more time for leisure and entertainment.
本商品充值属优惠充值，不保障加入当地经营商各种充值赠予运动。
This product is a preferential recharge recharge, adding the local operators do not guarantee a variety of top-gift movement.
他们通常在户外举行，通常包罗其他景点，如食品、商品供给商、演出艺术、社会运动。
They are commonly held outdoors, and are often inclusive of other attractions such as food and merchandise vendors, performance art, and social activities.
记者的确看到了价钱公道的名牌运动鞋，皮夹克和包包，但是也发现许多商品的价格并不比正规百货商店卖的便宜。
They 6. _spotted_ a few good deals on designer sneakers, leather jackets and handbags, but found some prices were not better than at regular department stores.
记者的确看到了价钱公道的名牌运动鞋，皮夹克和包包，但是也发现许多商品的价格并不比正规百货商店卖的便宜。
They 6. _spotted_ a few good deals on designer sneakers, leather jackets and handbags, but found some prices were not better than at regular department stores.
应用推荐