这是一个特定于每个企业的业务和运作决策。
This is a business and operational decision specific to each enterprise.
分析了三维运作决策间的复杂依赖关系及其协调思路；
The third work is to harmoniously configure the three-dimensional operations decisions based on Soft Systems Methodology (SSM).
质量保证和工作进度的平衡是运作决策必须要考虑的主要问题。
Quality control and workload balancing are issues which need to be considered when making these decisions.
为实现配送中心运作决策一体化，构建多物品两级库存和运输决策优化模型。
An optimization model was proposed to integrate operation decisions of distribution center by taking into account both the transportation and inventory cost of distribution centre and customers.
如果这些企业的运作决策不能协调，那么整条供应链的有效性将受到严重影响。
If the management decisions can't be coordinated among these enterprises, the effectiveness of whole supply chain will receive serious impact.
在很多时候，这可能只是一种运作决策，但是公司也必须从战略角度上选择最佳的运输方式，确保产品配送的顺畅进行。
Often times this may be an operational decision, but strategically, an organization must have transport modes in place to ensure a smooth distribution of goods.
但神经经济学领域的诞生源于这样一种认识，即大脑的物理运作方式限制了我们决策的方式。
But the field of neuroeconomics was born out of the realization that the physical workings of the brain place limitations on the way we make decisions.
例如，您越早识别出集成挑战和运作依赖，您就会更有效地达成关键的决策。
The sooner you can recognize integration challenges and operational dependencies, for example, the more effectively you can manage key decisions.
最重要的是，了解你的商业运作中最重要的部分如何互相整合，从而可以让您健全和完善有效的业务决策。
Most important, you must understand how the critical pieces of your business fit together to form the whole so you can make sound and effective business decisions.
以前对这部分的研究着眼于实时决策如何运作，而不是个体间的差异。
Previous studies have looked at how this area functions while people make real time decisions, but not at differences between individuals.
在目前的危机中，决策者以先进的各种原因而使用资本注入和资产收购以保持金融机构运作而不是去关闭他们。
In the current crisis, policymakers have advanced a variety of reasons for using capital injections and asset purchases to keep financial institutions going rather than shutting them down.
他说“我会划清高级经理、董事会成员和主管的界限，这些人负责公司的运作模式和决策，而他们却又漫无头绪因此他们不应拿一分钱奖金。”
"I would draw the line between senior managers, board members, executives, those responsible for the business model and strategy that got them into the mess, they shouldn't get a penny," he said.
圣吉说，组织是通过一系列互相关联的子系统运作的，因此企业一个部分的决策能反映出其他部分的情况。
Organisations work as a set of interconnected sub-systems, says Senge, so decisions made in one part of the business have implications for the other parts.
IT决策者实施公共云应用和平台，更多的是为了业务敏捷性而不是节约IT成本。云解决方案正在改变着受访者们商业运作的方式。
It decision makers are implementing public cloud ap-plications and platforms more for business agility than it cost reduction, and cloud solutions are changing the way respondents run their business.
这些运作型定义通常着重于决策权的分配。
These operational definitions commonly focus on assigning decision rights.
对人工进行有效且适当的划分确保了在恰当的层次上进行决策制定，并且确保了在最低的层次上进行日常的运作支持。
Effective and appropriate division of labor ensures decision-making at the right level, and routine operational support at the lowest level.
合理、高效的财务分析思路和方法，是企业提高管理和决策水平、防范运作风险的重要途径，并将使你的工作事半功倍。
Reasonable and efficient financial analysis ideas and methods is an important way for enterprises to improve the level of management and decision-making, and prevent operational risks.
供应链协同决策在供应链管理中发挥重要作用，直接影响供应链的运作水平。
The collaborative decision of supply chain plays important role in SCM, which affects directly operational levels of supply chain.
为提高多式联运物流企业决策效率和实现物流系统的协调运作提供了有效手段。
It provides effective measures to realize harmonious operation of logistics system and to strengthen the effectiveness for logistics enterprises decision-making.
结合对我国电力市场发展趋势的研究，基于风险理论，本文将就系统安全特别是暂态稳定的评估、决策和安全的市场运作问题进行分析讨论。
Combining with the research on China power market trends and based on risk, thesis will specially discuss transient security assessment, decision on security and market operation of security.
业主委员会的运作首先体现为决策的集体负责制，应该建立好业主委员会的会议制度。
Operation of Owner Committee firstly embody in the collective responsibility for decision-making, the right meeting order of Owner Committee needs to be restored.
在程序运作部分，则分别简要论述了农用地和农村居民点两种用地类型的整理决策过程。
In the last part, two processes are discussed respectively, farmland arrangement decision-making and rural inhabited point arrangement decision-making.
其他功能包括企业间数据同步，运作结果跟踪和决策信息支持，比如报告、打印和表格。
Other functions include cross enterprise data synchronization, operations results tracking: and executive information supports, such as reporting, prints and forms.
通过该模型可将企业运作层的参数与供应链战略层的决策变量结合在一起，使供应链核心企业能够更加灵活的对原料与配件进行整体生产指派。
This model applies parameters from operation level to strategic level of supply chain and it makes the core firms assign the production of materials and components more flexibly.
结论医院数字化图书馆标准化建设应以馆藏建设为重点，走特色馆藏之路。并应科学决策，精细运作。
ConclusionThe construction of a digitized library in hospital should focus on its document collection and storage, which requires scientific decision and careful management.
结论医院数字化图书馆标准化建设应以馆藏建设为重点，走特色馆藏之路。并应科学决策，精细运作。
ConclusionThe construction of a digitized library in hospital should focus on its document collection and storage, which requires scientific decision and careful management.
应用推荐