这导致他最近严重营养不良,不得不到迈尔本那医疗中心住院。在那里,他通过联合国儿童基金会支持的门诊食疗项目(otp)接受照料。
As a result, he recently became severely malnourished and was admitted to the Melbena Health Center where he received care through the UNICEF-supported outpatient therapeutic feeding programme (OTP).
“真是引人入胜!”呃,迈尔说的可不是电影、电子游戏或是竞技类体育项目,而是一本完整版的没有任何插图的288页的,小说。
"The whole thing was really engrossing," said Meyer, referring not to a movie, video game, or competitive sports match, but rather a full-length, 288-page novel filled entirely with words.
其实,在这张27岁乍看之下毫不起眼的脸庞背后,还有故事:迈尔最近完整的看完了一本书。 一,整,本,书!
Yet, there's more to this 27-year-old than first meets the eye: Meyer has recently finished reading a book.
根据对惊奇漫画设计师布赖恩·迈尔·本迪斯的采访,灵怪博士将失去至尊魔法师的位子,因为就像我们在《新复仇者新年版#2》看到的那样,他中使用了黑暗魔法。
According to interview with Marvel architectBrian Michael Bendis, Dr. Strange is to lose his role as SorcerorSupreme as a response to using dark magic as seen in New AvengersAnnual #2.
贝特·迈德尔最喜爱的一本书是《爱丽丝梦游仙境》,作者是刘易斯·卡罗尔:这本经典的儿童故事书充满幻想,很少有人能抵挡得了它的魅力,迈德尔女士也不例外。
Bette Midler, Alice in Wonderland by Lewis Carroll: Few would deny the appeal of this creative and classic children's tale by Lewis Carroll, and Ms. Midler is no exception.
贝特·迈德尔最喜爱的一本书是《爱丽丝梦游仙境》,作者是刘易斯·卡罗尔:这本经典的儿童故事书充满幻想,很少有人能抵挡得了它的魅力,迈德尔女士也不例外。
Bette Midler, Alice in Wonderland by Lewis Carroll: Few would deny the appeal of this creative and classic children's tale by Lewis Carroll, and Ms. Midler is no exception.
应用推荐