网球运动员迈克尔·施蒂希昨天获胜赢了2百万美元。
Tennis player Michael Stich hit the jackpot yesterday when he won $2 million.
谈论这些可能和南希·佩洛西和迈克尔·斯蒂尔不知所云的喃喃之语有天壤之别，但除非你是个精神病患者，你还是在乎这些问题的。
It might seem remote; it might seem difficult; it might be a world away from the arcane mumblings of Nancy Pelosi and Michael Steele; but unless you are a psychopath, you care.
今天，白宫发言人南希·佩洛西说她觉得白宫歌颂迈克尔·杰克逊的提案没什么必要。
Today, House Speaker Nancy Pelosi said she sees no need for a House resolution in praise of Michael Jackson.
加州大学旧金山分校的神经学家迈克尔•梅策尼希博士说：“人的大脑就是一部学习机器。”
“Your brain is a learning machine, ” says Michael Merzenich, PhD, a neuroscientist at the University of California, San Francisco.
通过乌利希国际期刊指南，迈克尔·麦博告诉我们每年“被引用的科学/学术”文章数量增长率为3.26% （即每二十年翻一番）。
Using Ulrich's Periodicals Directory, Michael Mabe shows that the number of "refereed academic/scholarly" publications grows at a rate of 3.26 percent per year (i.e., doubles about every 20 years).
南希：你是什么地方人，迈克：我是上海人。
迈克：幸会。南希：你是什么地方人？
迈克：你说得对。演护士的那个是吉尔·希恩，对吗？
Mike: Yes, you're right. The lady who played the nurse was Jill Sheen, wasn't she?
迈克：嗨！我叫麦克·南希：嗨！我叫南希。幸会。
Mike: Hi! My name is Mike. Nancy: Hi! I'm Nancy. Nice to meet you.
可能替代克雷格的其他人选还有：理查德•麦登、汤姆·希德勒斯顿、亨利·卡维尔、迈克尔·法斯宾德以及汤姆·哈迪。
Others considered possible replacements for Craig include Richard Madden, Tom Hiddleston, Henry Cavill, Michael Fassbender and Tom Hardy.
这部电影告别了希亚以往的角色，但拉博夫先生喜欢与他现实生活中第一女主角一起工作，也喜欢与他口中的活传奇迈克尔·道格拉斯一起合作。
The film is a departure from Shia's regular roles, but Mr. LeBoeuf enjoyed working with his real-life leading lady, and Michael Douglas, who he says is a living legend.
包括工程由主动物艺术家的作品，如伦勃朗，丢勒，多尔，海因里希凯利，温莎迈克凯利和许多其他。
Includes works from master animal artists like Rembrandt, Durer, Dore, Heinrich Kley, Winsor McCay and many others.
迈克尔·凯恩先生建议希斯·莱杰克服困难并且超越杰克·尼克尔森在《蝙蝠侠》(1989)中饰演的小丑：“杰克就像是一个小丑似的人物，他和蔼可亲而又邪恶危险，他也许是一个杀手老头。”
It's Sir Michael Caine's opinion that Heath Ledger beat the odds and topped Jack Nicholson's Joker from Batman (1989) : "Jack was like a clown figure, benign but wicked, maybe a killer old uncle."
马可尼研究了许多发明家的著作，包括海因里希·赫兹的书，他发现了我们现在所称的无线电波，以及迈克尔·法拉第的书，他是产生电能之发电机的发明者。
Marconi studied books by many inventors, including Heinrich Hertz, who discovered what we now call radio waves, and Michael Faraday, the inventor of the dynamo for producing electrical energy.
迈克：我是上海人。你呢?南希：我是芝加哥人。
迈克：我是上海人。你呢?南希：我是芝加哥人。
应用推荐