迈克劳林:我觉得那样作很难。
迈克劳林:你的话太可怕了。
迈克劳林:我是一个很乐观主义的朋友。
迈克劳林:我讨厌“人类”,这个词,难道我是机器人吗?
McLAUGHLIN: You know, I hate that "human being. " What was I, a robot?
迈克劳林:但是不得不承认的是他们是真实的,否则不会卖出去那么多。
McLAUGHLIN: But I have to admire people who are true to themselves, whether they sell a lot of records or not.
迈克劳林:那你不会知道,当你和音乐家一起工作时,你会喜欢他们所作的。
McLAUGHLIN: Then you don't know. When you're working with musicians, they've got to love what they do. You can give them ideas.
迈克劳林:我在两个星期之前弹琴了。经过了两个月之久,我开始演奏与乐器。
McLAUGHLIN: I started two weeks ago. It took over two months before I could touch the instrument.
在爱情的算术中,一加一等于一切,二减一等于零——米格农,迈克劳林,美国记者和作家。
In the arithmetic of love, one plus one equals everything, and two minus one equals nothing — Mignon McLaughlin, American journalist and author.
贝克·麦坚时的小组包括驻悉尼的合伙人本·迈克劳林、罗伯特·威廉姆斯和布莱恩·佩斯利。
Baker & McKenzie's team included Sydney-based partners Ben McLaughlin, Robert Williams and Bryan Paisley.
贝克·麦坚时的小组包括驻悉尼的合伙人本·迈克劳林、罗伯特·威廉姆斯和布莱恩·佩斯利。
Baker & McKenzie's team included Sydney-based partners Ben McLaughlin, Robert Williams and Bryan Paisley.
应用推荐