迈克劳林：我觉得那样作很难。
迈克劳林：你的话太可怕了。
迈克劳林：我是一个很乐观主义的朋友。
迈克劳林：我讨厌“人类”，这个词，难道我是机器人吗？
McLAUGHLIN: You know, I hate that "human being. " What was I, a robot?
迈克劳林：但是不得不承认的是他们是真实的，否则不会卖出去那么多。
McLAUGHLIN: But I have to admire people who are true to themselves, whether they sell a lot of records or not.
迈克劳林：那你不会知道，当你和音乐家一起工作时，你会喜欢他们所作的。
McLAUGHLIN: Then you don't know. When you're working with musicians, they've got to love what they do. You can give them ideas.
迈克劳林：我在两个星期之前弹琴了。经过了两个月之久，我开始演奏与乐器。
McLAUGHLIN: I started two weeks ago. It took over two months before I could touch the instrument.
在爱情的算术中，一加一等于一切，二减一等于零——米格农，迈克劳林，美国记者和作家。
In the arithmetic of love, one plus one equals everything, and two minus one equals nothing — Mignon McLaughlin, American journalist and author.
贝克·麦坚时的小组包括驻悉尼的合伙人本·迈克劳林、罗伯特·威廉姆斯和布莱恩·佩斯利。
Baker & McKenzie's team included Sydney-based partners Ben McLaughlin, Robert Williams and Bryan Paisley.
库伯的主人迈克尔·克劳斯和妻子迪尔德丽来自美国西雅图，去年开始实验猫咪相机。
Cooper's owner Michael Cross and his wife Deirdre, from Seattle, the US, decided to try out the cat camera last year.
迈克尔•克劳福德（Michael Crawford）是位于伦敦的脑化学和人类营养学研究所的一个研究人员，他的观点是DHA起到的作用甚至更为重要。
Michael Crawford, a researcher at the Institute of Brain Chemistry and Human Nutrition in London, believes, however, that DHA is even more important than that.
而且看上去泰勒(迈克尔·特瑞威诺)正寻找机会摧毁克劳斯(约瑟夫·摩根)。
And it looks like Tyler (Michael Trevino) is looking to rip something else to shreds: Klaus (Joseph Morgan).
托马斯·克莱舒曼曾是为“灯泡头”乔翰恩·克劳斯配音的第一人选，但是吉尔摩·德尔·托罗觉得配音效果并不理想，最后塞斯·迈克法雷恩被介绍进入剧组。
Thomas Kretschmann was the first choice as the voice of Johann Kraus, but Guillermo del Toro was not satisfied with the result, and subsequently brought in Seth MacFarlane.
找到迈克尔才是除掉克劳斯的最佳选择。
迈克尔·克劳福特是“能源行动联合会”的公关总监。
Michael Crawford is the communications director for Energy Action Coalition.
欧米茄是全球杰出人士——包括国际名模辛迪·克劳馥及世界一级方程式冠军车手迈克尔·舒马赫的必然选择。
Omega is the worlds outstanding people - including the international supermodel Cindy Crawford and the world Formula One champion Michael Schumacher s inevitable choice.
公园的总裁迈克尔克劳色称他为保护生物学之父。
The zoo's president, Michael Crowther, called him, "the father of conservation biology."
公园的总裁迈克尔克劳色称他为保护生物学之父。
The zoo's president, Michael Crowther, called him, "the father of conservation biology."
应用推荐