阿波罗11号宇航员(由左至右)：尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)，迈克尔·柯林斯(Michael Collins)及巴兹·奥尔德林(Buzz Aldrin)。
Apollo 11 astronauts (left to right) Neil Armstrong, Michael Collins and Buzz aldrin.
你能给那些没有迈克尔·菲尔普斯的身材和乔治·克鲁尼的长相的男士们一些建议？
What advice could you give to the men out there not blessed with Michael Phelps' torso and George Clooney's face?
尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林被允许踏入白宫，而迈克尔·柯林斯就只能开车在白宫外转圈圈。
Neil Armstrong and Buzz Aldrin were allowed to set foot inside the White House, while Michael Collins was forced to drive around in circles outside.
阿什利·扬的付出将会给曼联的攻击线上带来更多的活力，不过丹尼·维尔贝克加入了迈克尔·欧文、汤姆·克莱维利以及克里斯·司马林的伤病修养大军。
United will be boosted by the return of Ashley Young but Danny Welbeck may join Michael Owen, Tom Cleverley and Chris Smalling on the sidelines.
“我不喜欢迈克尔·摩尔的电影，我不喜欢他发出的信息，”六十五岁的阿尔·伯尼说，他是扶轮慈善社的董事会成员。
"I don't like Michael Moore's movies. I don't like his message," said Al Bonney, 65, a Rotary Charities board member.
但此后在8月，国会议员大多放弃了病中的迈克尔爵士，转而支持前任财长彼得·奥尼尔出任新首相。
Then in August, most MPs deserted the ailing Sir Michael and instead backed the former finance minister, Peter o 'neill, as the new prime minister.
瑞安航空公司CEO迈克尔·奥利里证实他自己已买了首批100册挂历，送了一册给霍尼博尔夫人，他称霍尼博尔夫人“没有娱乐精神（anti-fun）”
Michael O’Leary, the airline’s chief executive, confirmed that he has already bought the first 100 copies of the 2010 calendar and sent one to Ms Honeyball whom he labelled “anti-fun”.
1969年7月16日，美国航空航天局的工作人员在佛罗里达州的肯尼迪航天中心观看阿波罗11号发射升空，本次前往月球的旅行携带了宇航员尼尔·阿姆斯特朗、奥尔德林和迈克尔·柯林斯。
Out of this world: NASA staff watch Apollo 11 blast off from the Kennedy Space Center, Florida, on July 16, 1969, heading to the Moon carrying Neil Armstrong, Buzz Aldrin and Michael Collins.
这张经典照片拍摄于白金汉宫会客厅，几个月前由英国皇家邮政摄影师拉纳尔德·迈克肯尼所摄。
This superb image was captured in the White Drawing Room of Buckingham Palace by Royal Mail photographer Ranald Mackechnie a few months ago.
在飞速行驶的火箭顶部的宇宙飞船里，三位美国宇航员的名字很快就传遍了世界：尼尔·阿姆斯特朗，艾德文·奥尔德林和迈克尔·柯林斯。
In the spacecraft at the top of the speeding rocket were three American astronauts whose names soon would be known around the world: Neil Armstrong, Edwin Aldrin and Michael Collins.
与汤普森先生一道出席听证会的还有尼基·拉菲尔斯和迈克尔·赫利尔，他们两人也接受了移植。
With Mr Thompson at the hearing were Nikki Raffills and Michael Helyer, also recipients of implants.
罗伯特·哈尔夫国际招募公司的迈克尔·斯泰尼茨说企业在招聘时仍然保持谨慎的态度和坚持实用的原则，但是对于大学生来说还是有希望。
When it comes to hiring, companies remain cautious and pragmatic, according to Michael Steinitz, who works for the recruiting firm Robert Half International. But he says there are glimmers of hope.
奥尼尔并不是今年夏天加盟骑士的唯一的超级巨星，迈克尔西蒙，就是在电视上出现的“铁厨师”，将为骑士量身打造超级美食。
Shaquille O'Neal wasn't the only superstar added to Cleveland's roster this offseason. Michael Symon, who appears on TV's "Iron Chef, " is helping the Cavaliers upgrade their culinary playbook.
宇航员奥尔德林，尼尔·阿姆斯特朗和迈克尔·柯林斯飞往到月球，阿姆斯特朗和奥尔德林在那里，7月16日，1969年，两个人成为第一个踏上月球表面。
Astronauts Buzz Aldrin, Neil Armstrong, and Michael Collins flew it to the moon, where Armstrong and Aldrin, on July 16, 1969, became the first two humans to walk on the lunar surface.
尼尔·布朗和丹迈克尔在发射架上。
1969年五月24日墨西哥湾，阿波罗十一号的船员们在训练间隙放松休息。左起：布兹·奥尔德林，尼尔·阿姆斯特朗和迈克尔·柯林斯。
The Apollo 11 crew relaxes during training in the Gulf of Mexico, May24, 1969. Lr: Buzz Aldrin, Neil Armstrong, and Michael Collins.
1969年五月24日墨西哥湾，阿波罗十一号的船员们在训练间隙放松休息。左起：布兹·奥尔德林，尼尔·阿姆斯特朗和迈克尔·柯林斯。
The Apollo 11 crew relaxes during training in the Gulf of Mexico, May24, 1969. Lr: Buzz Aldrin, Neil Armstrong, and Michael Collins.
应用推荐